škvírka čeština

Příklady škvírka anglicky v příkladech

Jak přeložit škvírka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ta škvírka, vůbec ta hromada prasat.

That slot, bunch of pigs all.

Musí se zakrýt všechna okna, až na tohle, musí se vytvořit škvírka.

We have to plug all the portholes, except this one. Here you have to make a little hole.

Alespoň malá škvírka pro Jonaha?

Open up a slot for Jonah?

Až na to, že nějaká škvírka hluboce ukrytá v nějaké hlubině tmavého zákoutí mé mysli -mi tady říká. -To stačí.

Except that some deep crack of some remote recess of some dark corner is here telling me-- that's enough.

Otevřu trošku okno - malá škvírka, dobře?

I'll crack open a window, shall I?

Škvírka.

Ooh, crack!

Škvírka.

Crack.

To ti škvírka stačit nebude.

You'll need more than a crack.

Drtí vás a vám zbývá poslední škvírka, kterou dýcháte.

It's crushing you and all you've got is one tiny little hole with which to breathe through.

Odpálil jsi svůj poslední vztah, cos měl mimo rodinu, s někým, na kom ti asi i záleželo, a najednou jsi viděl, jak se ta škvírka k tvé duši pomalu ale jistě zmenšuje.

You had torpedoed your very last relationship, outside of your family, maybe, with someone you gave a fuck about, and you saw that barely open window to your soul creaking shut.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...