škvírka čeština
Příklady škvírka francouzsky v příkladech
Jak přeložit škvírka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Přes hlavu ti dají masku, nezůstane ani škvírka.
Le masque tombe de votre tête, ne laissant aucune issue.
Možná je to jen malá škvírka. Nespoléhejme na to.
Ça doit juste être une petite ouverture.
Škvírka.
Fente.
Škvírka?
Fente.
Alespoň malá škvírka pro Jonaha?
Un créneau libre pour Jonah?
To ti škvírka stačit nebude.
Il faudra l'ouvrir plus qu'un peu.
Odpálil jsi svůj poslední vztah, cos měl mimo rodinu, s někým, na kom ti asi i záleželo, a najednou jsi viděl, jak se ta škvírka k tvé duši pomalu ale jistě zmenšuje.
Tu as torpillé ta dernière relation, en dehors de ta famille, avec quelqu'un qui te tenait à coeur. et tu as vu cette fenêtre à peine ouverte sur ton âme se refermer.