škvíra čeština
Překlad škvíra francouzsky
Jak se francouzsky řekne škvíra?
Příklady škvíra francouzsky v příkladech
Jak přeložit škvíra do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam škvíra.
Le toit n'est pas étanche.
Pokud se v Rickově krunýři najde nějaká škvíra, pak je to slabost pro dívčí krásu.
Le seul défaut de sa cuirasse, c'est la beauté d'un visage.
Je tady škvíra pod dveřmi. Nemělo by pro vás být těžké se skrze ni protáhnout.
Il y a une fente sous la porte, vous n'avez qu'à vous y glisser.
Co je škvíra ve stázi?
C'est quoi une fuite statique?
Tady musí bejt ta škvíra.
Ça doit être là, la fuite statique.
Byla tam taková škvíra.
Il y avait un trou dans le sol.
A tady zlověstná ta škvíra zeje, skrz kterou šepot milenců se-- děje.
Et voici cette crevasse, à droite et à gauche, par laquelle les amants timides vont chuchoter.
Někde tu je škvíra!
II n'y a pas de sortie. Il doit y avoir une façon.
Někde je nějaká škvíra, dutina.
Il suffit de trouver le bord.
Je tu škvíra, kterou se mohu dívat. Pozoruješ děvčata škvírou ve skladu?
Pour l'instant, elles font la queue pour aller aux toilettes.
Je tu škvíra. Vidíš, zatraceně.
Il y a une fuite là, tu la vois, putain?
Někde musí být škvíra v tomto brnění.
Il doit bien y avoir une fissure quelque part.
Její ulita obsahuje dutinky vyplněné plynem, díky čemuž může odolat obrovským tlakům. a její primitivní oko je něco více než jen škvíra na světlo reagující sítnice.
Dans sa coquille, des loges emplies de gaz peuvent supporter une énorme pression et son œil primitif n'est pas plus grand qu'une tête d'épingle devant une rétine.
Ta škvíra je každej den menší.
Ce passage se réduit de jour en jour.