škvíra čeština
Překlad škvíra italsky
Jak se italsky řekne škvíra?
Příklady škvíra italsky v příkladech
Jak přeložit škvíra do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Váhá. Pokud se v Rickově krunýři najde nějaká škvíra, pak je to slabost pro dívčí krásu.
Se nella sua armatura esiste solo una piccola fessura, questa è senz'altro un bel visino.
Někde tu je škvíra!
Non c'è via d'uscita.
Někde je nějaká škvíra, dutina.
Basta trovare una fessura qui.
Mezi střechou tohohle kodrcáku a stropem Tunelu tuhejch tuláků je jen úzká škvíra.
C'è uno spazio di appena due centimetri tra il tetto di questa ferraglia e il tetto del tunnel piatto.
Je mu vidět škvíra a na tu se nikdo normální koukat nechce. -Kde? -Vzadu.
Puoi dire a questa faccia da patata che ha le chiappe troppo grosse per quei pantaloni e quindi la gente gli vede la fessura, cosa che una persona normale non ha voglia di vedere?
Nemůžu, ta škvíra je moc malá.
Non riesco a passare, è troppo stretta!
Baseballová rukavice, kuchyňská chňapka, sklenice teplé vody, pootevřená rozkládací pohovka, škvíra ve videu!
Un guantone da ricevitore, un guantone da forno, un bicchiere d'acqua calda, un divano-letto mezzo aperto, il vano cassette di un video-registratore!
Jen tolik na levé straně, aby tam byla škvíra a mohli jsme tam dát ruku a uvolnit to.
Si'. - Sul lato sinistro si aprira' una fessura - e ci potrai infilare una mano per aprirla.
Prohlídněte si byt, abyste se ujistili, že tam není škvíra, kterou by mohlo dovnitř foukat.
Guarda attentamente se ci sono degli spifferi d'aria in giro per la casa.
Není v něm jediná škvíra.
Non presenta scappatoie.
Ale je tam taková škvíra.
Ma c'è questa piccola fessura.
Je tam škvíra.
C'e' una formatura.
Ta škvíra je v úrovni jeho očí.
E' esattamente alla sua altezza.
Hele, jsi vážně sexy, ale když je v tom škvíra, tak mizím.
Senti, bella, sei sexy, ma a me la passera non piace proprio.