škvarek čeština
Překlad škvarek italsky
Jak se italsky řekne škvarek?
Příklady škvarek italsky v příkladech
Jak přeložit škvarek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Běda, chudák Romeo je na tom zle už teď, zpražený ledovým pohledem na škvarek, bubínky na padrť od samých vzdechů a srdce na cimpr campr díky střelám toho slepého kluka s lukem.
Ah, povero Romeo! È già morto, trafitto dall'occhio scuro di una fanciulla candida, con l'orecchio rintronato da una canzone d'amore, col cuore spezzato in due da una freccia dell'arciere bendato.
Je z něho škvarek!
Sarà un toast!
Jádro je na škvarek.
La matrice del nucleo si è fusa.
A co komunikace? - Ta je na škvarek.
E il sistema di comunicazione?
A tím myslím na škvarek.
Quello è andato.
Budeš okamžitě spálená na škvarek. Vím, co dělám.
Resta qui e aiuta Tom.
Na škvarek.
E fuso.
Indukční cívka je na škvarek.
È saltata Ia bobina d'induzione.
Včera večer jste byl málem na škvarek.
Ieri sera stava per finire incenerito.
To oni si začali. Dostal bys takovou ránu, že bys byl na škvarek.
Ti darei una scossa da fartela ricordare.
To už budeme všichni na škvarek.
Fra due giorni saremo tutti dei tie'e'oni ardenti, amico.
Pokud se pokusí vstát z té židle, zmáčkneme tlačítko a bude z něj škvarek.
Nel frattempo, se prova soltanto a muoversi da quella sedia, daremo corrente e sara' immediatamente incenerito.
Udělám z tebe škvarek!
Mi costringe a ridurle il culo come un carboncino!
Náš cíl je hnusnej, smradlavej, špinavej škvarek jménem Iwodžima.
La nostra meta, l'isola X è un puzzolente spuntone di roccia che si chiama Iwo Jima.