škvarek čeština
Překlad škvarek spanělsky
Jak se spanělsky řekne škvarek?
Příklady škvarek spanělsky v příkladech
Jak přeložit škvarek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože ten kluk je psychopat a oni z něj udělají škvarek, tak proto.
Porque es un psicótico y lo van a asar, por eso.
Ten Vulkánec si nedá pokoj, dokud z těch panelů nebude škvarek.
Ese vulcano no estará contento hasta derretir estos paneles.
Ano a začít nukleární holocaust, který tuhle vaší malinkou planetu promění na radioaktivní škvarek poletující vesmírem.
Sí. Y comenzar un holocausto nuclear que transforme vuestro planeta en cenizas radiactivas suspendidas en el espacio.
Shoříme na škvarek nebo se dostaneme do našeho vesmíru.
Nos achicharraremos o escaparemos hacia nuestro universo.
Je z něj černý škvarek horší než Listerovy smaženky.
Está más quemada que los rizos de Lister.
Špatný krok a je z vás škvarek.
Un resbalón y serás un bicho crujiente. Tienes suerte.
Jestli se spletete, bude z vás škvarek.
Pille una llamarada y será un cadáver.
A všechno, co přijde, se vrací spálené na škvarek.
Y todo lo que entra vuelve quemado y crujiente.
Pět minut na to a byl by z něj pěknej škvarek.
Estaba a punto de freírse.
Jádro je na škvarek.
La matriz del núcleo está acabada.
Ta je na škvarek. A tím myslím na škvarek.
El sistema de comunicación está frito.
Ta je na škvarek. A tím myslím na škvarek.
El sistema de comunicación está frito.
Budeš okamžitě spálená na škvarek. Vím, co dělám.
Quédate aquí y ayuda a Tom.
Na škvarek.
Está fundido.