židovský čeština
Překlad Židovský anglicky
Jak se anglicky řekne Židovský?
židovský čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady Židovský anglicky v příkladech
Jak přeložit Židovský do angličtiny?
Jednoduché věty
Dustin Moskovitz je židovský podnikatel. Je jedním ze spoluzakladatelů Facebooku.
Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.
Citáty z filmových titulků
Židovský holič a zároveň válečný veterán trpí ztrátou paměti a je nadále v lékařském ošetření, aniž by věděl cokoli o změnách v Tománii.
The Jewish soldier suffered a loss of memory and was in the hospital for years, unaware of the change in Tomainia.
A obléct si ten židovský.
Dress Jewish.
Sergej Alexandre Stavisky - židovský imigrant, který se za nejasných okolností stal předsedou jednající s vládou pro společnost Pozemky a veřejné práce, si vzal další obrovské zajištěné úvěry.
Jewish immigrant, that in unclear circumstances became a president of acting for government Land and Public Works Society, next he took huge loans secured by false jewelry, and embezzled the money.
Jom Kipur, židovský svátek.
It's Yom Kippur, a Jewish holiday.
Nevzpomínáš si, jak kolem vánoc odstoupil ten židovský učitel?
Don't you remember, oh, back around Christmas. that Jewish teacher resigning? I was.
Palestina jako útočiště, nebo sionismus jako hnutí za židovský stát?
Palestine as a refuge or Zionism as a movement for a Jewish state?
Dokonce ani židovský typ.
There's not even a Jewish type.
Spíš židovský příběh! Starý zákon.
It's like a story from the Old Testament!
Tenhle řecký otrok, židovský rybář a náš věrný tribun.
The Greek slave, a Jewish fisherman, our loyal tribune.
Nebo židovský rybář, nebo kdokoli jiný?
Or the Jew fisherman or any of the rest of them?
Židovský odboj vyhodil do vzduchu pár mostů.
One of the Jewish undergrounds had blown up half a dozen bridges.
Židovský policajt, jejich přisluhovač.
A Jewish policeman, working for them.
I když schválí rozdělení a židovský stát, Arabové vám ho nenechají.
Mr. Ben Canaan, even if you get a partition and a free Jewish state. the Arabs won't let you keep it.
Slyšel jsem, že máte i jiné hosty. - Židovský pár.
I understand you have other guests in the house.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vůči tomuto jevu není imunní ani židovský stát Izrael, kde si mesiánští fanatici a náboženští nacionalisté osvojili politickou teologii, která zpochybňuje samotnou legitimitu demokratických institucí.
Nor is the Jewish state of Israel, where Messianic fanatics and religious nationalists have embraced a political theology that questions the very legitimacy of the democratic institutions, immune from this phenomenon.
Palestina by se definovala jako stát palestinského lidu a Izrael jako židovský stát.
Palestine would be defined as a state of the Palestinian people, and Israel as a Jewish state.
Ellwanger celá léta vydával antisemitské knihy, například Protokoly sionských mudrců, a dále knihy popírající holocaust, například svou vlastní knihu Židovský nebo německý holocaust: co se skrývá za lží století.
For years, Ellwanger published anti-Semitic books, such as The Protocols of the Elders of Zion, as well as books of Holocaust denial, such as his own Jewish or German Holocaust: Behind the Lie of the Century.
V roce 1947 odmítli palestinští Arabi a jejich spojenci návrh OSN na rozdělení Palestiny v židovský stát a arabský stát. Ještě o deset let dříve odmítli podobné dělení, které jim předložila tzv. Peelova komise.
In 1947 Palestinian Arabs and their allies rejected a UN proposal to partition Palestine into a Jewish state and an Arab state, just as ten years before they rejected a similar partitioning proposed by the Peel Commission.
Žlutou hvězdu pro Židovský stát?
A Yellow Star for the Jewish State?
A pošpiňuje to židovský morální odkaz, jenž volá po aktivním prosazování spravedlnosti a míru.
And it has muddied the Jewish moral legacy demanding the active pursuit of both justice and peace.
Jistě, v roce 1814 neexistoval židovský ekvivalent násilného džihádismu, který dnes otravuje vztahy mezi muslimy a Západem.
To be sure, in 1814, there was no Jewish equivalent of the violent Jihadism that poisons relations with Muslims in the West today.
Anarchie podél izraelských hranic se stává živnou půdou sunnitských extremistů, pro něž je židovský stát největším nepřítelem.
The anarchy along Israel's borders is becoming a breeding ground for Sunni extremists for whom the Jewish state is the ultimate enemy.
Právě tato realita vedla Američany k tomu, aby se přihlásili ke dvěma izraelským postojům - uznání Izraele jako židovský stát a přísná bezpečnostní ujednání -, které Palestinci zákonitě odmítnou.
It is this reality that has led the Americans to endorse two Israeli positions - recognition of Israel as a Jewish state and intrusive security arrangements - that the Palestinians are bound to reject.
Na to je příliš zaneprázdněn přímým angažmá v úsilí eliminovat smrtelnou hrozbu, kterou by jaderný Írán pro židovský stát představoval.
He is too busy being directly engaged in the attempt to eliminate the deadly threat that a nuclear-armed Iran would pose to the Jewish state.
Islámští radikálové zabili egyptského mírotvorce Anvara Sadata, zatímco židovský radikál zavraždil Jicchaka Rabina, potenciálního mírotvorce izraelského.
Islamic militants killed Anwar Sadat, the Egyptian peacemaker, while a Jewish militant killed Yitzhak Rabin, the would-be Israeli peacemaker.
Svým požadavkem, aby Palestinci uznali Izrael jako židovský stát, kupodivu složku roku 1948 otevřel izraelský premiér Benjamin Netanjahu.
Oddly, it was Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu who, by requesting that the Palestinians recognize Israel as a Jewish state, reopened the 1948 file.
Obzvlášť katolicko-židovský dialog byl u něj v dobrých rukou.
The Catholic-Jewish dialogue in particular was in good hands with him.
To není otázka náboženství, nýbrž demografie: arabský stát je tam, kde většinu tvoří Arabové, a židovský stát je tam, kde většinu tvoří Židé.
This is a demographic, not a religious, question: an Arab state is where the Arabs are the majority, and the Jewish state is where the Jews are the majority.
Možná hledáte...
Židovské muzeum |
Židovská autonomní oblast |
židovská hvězda |
židovská pokrývka hlavy |
Židovská radnice |
židovská třešeň |
Židovská čtvrť |
židovská harfa |
židovské náboženství |
židovské právo |
židovské setkání |
židovský démon
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.