Auschwitz angličtina

Osvětim

Význam Auschwitz význam

Co v angličtině znamená Auschwitz?

Auschwitz

— Osvětim podstatné jméno a Nazi concentration camp for Jews in southwestern Poland during World War II

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Auschwitz překlad

Jak z angličtiny přeložit Auschwitz?

Auschwitz angličtina » čeština

Osvětim Auschwitz

Příklady Auschwitz příklady

Jak se v angličtině používá Auschwitz?

Citáty z filmových titulků

I stayed in Auschwitz.

Já zůstal v Osvětimi.

I know your kind from Auschwitz.

Vám podobné znám z Osvětimi.

And they sent you to Auschwitz? - Yes.

A poslali do Osvětimi?

To what work were you assigned in Auschwitz?

Jakou práci ti přidělili?

And when Auschwitz was liberated, you walked to Germany?

Když Osvětim osvobodili, šel jsi pěšky do Německa?

First, I will ask you, please, to recreate for me again how it was in Auschwitz.

Nejdřív mi znovu pověz, jaké to bylo v Osvětimi.

Now, those who went through the left gate to be killed. how was the killing accomplished in Auschwitz?

Ti, co šli levou branou na smrt, jak se v Osvětimi zabíjelo?

Now, return to Auschwitz, please.

Vrátíme se k Osvětimi.

At Auschwitz, they had crematoriums only at the last.

V Osvětimi měli krematoria až ke konci.

You learned about dynamite in Auschwitz. making mass graves to receive the dead bodies of your people.

Naučil ses to v Osvětimi, když jsi dělal masové hroby pro své lidi.

We take into consideration that you were less than 13 when you entered Auschwitz.

Bereme do úvahy, že ti nebylo ani 13, když jsi přišel do Osvětimi.

Because I asked him to come with me to Auschwitz for a session of the trial.

Pretože jsem ho požádal, aby jsel se mnou do Osvětimi na soudní proces.

Have you heard of Auschwitz?

Slyšeli jste o Osvětimi?

But it's so incredible, when I was in Germany, I was at the Auschwitz trial for a few days.

Ale je to tak neuvěřitelné, když jsem byl v Německu, byl jsem pár dní na soudním procesu v Osvětimi.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But Kouchner himself has often said that the murder of his Russian-Jewish grandparents in Auschwitz inspired his humanitarian interventionism.

Kouchner sám však častokrát prohlásil, že jeho humanitární intervencionismus inspirovala vražda jeho rusko-židovských prarodičů v Osvětimi.

Lantos knows about moral compasses: as a boy, he was rescued by Raoul Wallenberg from being deported to Auschwitz by the Nazis in Budapest.

Lantos toho o morálních kompasech hodně ví: jako chlapce ho v Budapešti zachránil před nacistickou deportací do Osvětimi Raoul Wallenberg.

What he doesn't understand is that the memory of Auschwitz is also the memory of the Battle of Britain, the bombing of Dresden, the occupation of Paris, and the Warsaw uprising.

Nedokáže pochopit, že vzpomínka na Osvětim je rovněž vzpomínkou na bitvu o Británii, bombardování Drážďan, okupaci Paříže a varšavské povstání.

Auschwitz did not occur in a vacuum.

Osvětim nevisela ve vzduchoprázdnu.

Next, Tudor headed a PRM delegation to lay a wreath at Auschwitz, where the one-time Holocaust denier declared that Jews had been exterminated in Romania.

Později stál Tudor v čele delegace PRM, která položila věnec v Osvětimi, kde tento někdejší popírač holocaustu prohlásil, že Židé byli v Rumunsku vyhlazeni.

January 27 is the day we remember the Holocaust, through the commemoration of the liberation of Auschwitz.

Na holocaust vzpomínáme 27. ledna, při příležitosti oslav osvobození Osvětimi.

In the words of the Polish historian and statesman Bronislaw Geremek, the liberation of Auschwitz on January 27, 1945, has to be seen as one of the founding moments of today's Europe.

Slovy polského historika a státníka Bronislawa Geremka, na osvobození Osvětimi 27. ledna 1945 je třeba pohlížet jako na ustavující chvíle dnešní Evropy.

The Germans, as one quip puts it, will never forgive the Jews for Auschwitz.

A jak praví jeden bonmot, Němci nemohou židům odpustit Osvětim.

Mindful of Ypres, Warsaw, or Stalingrad, not to mention Auschwitz and Treblinka, many regard this as a good thing.

Majíce na paměti Ypry, Varšavu či Stalingrad, nemluvě o Osvětimi a Treblince, to mnozí lidé považují za správné.

Auschwitz čeština

Překlad Auschwitz anglicky

Jak se anglicky řekne Auschwitz?

Auschwitz čeština » angličtina

Auschwitz

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...