jordán čeština
Překlad Jordán anglicky
Jak se anglicky řekne Jordán?
jordán čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady Jordán anglicky v příkladech
Jak přeložit Jordán do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Troufám si jít přes Jordán podle Boží vůle?
Dare I not reach over Jordan by God's will?
Potom z Moábské roviny přišel k hoře Nebo a Hospodin mu ukázal celou zemi, která ležela za řekou Jordán.
And he went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, and the Lord showed him all the land that was beyond the river Jordan.
Lidé přišli k řece Jordán.
The people have come to the river Jordan.
Joshuo, zapřísahám tě a posiluji tvou moc, neboť přejdeš Jordán, abys vedl lid.
Joshua, I charge you and strengthen you, for you shall go over Jordan to lead the people.
Vaše ctihodnosti, v průběhu tří let, které uplynuly od konce války v Evropě, lidstvo stále nepřekročilo Jordán.
Your Honors. during the three years that have passed since the end of the war in Europe. mankind has not crossed over into Jordan.
Zítra vás doprovodíme přes Jordán do paláce vašeho otce.
Tomorrow a Roman escort will see you across the Jordan to your father's palace.
Pane Kaifáši, mám zprávu od řeky Jordán.
Lord Caiaphas, I have a report from the River Jordan.
Pane, tito poslové přišli z Jeruzaléma se znepokojivými zprávami o fanatickém kazateli, takzvaném křtiteli, který podněcuje velké množství lidí u řeky Jordán.
Sire, these emissaries have come from Jerusalem with disturbing reports of a fanatic preacher, a so-called baptist, who incites great crowds on the Jordan river.
Napadlo vás, že jako vládce mám více práce, než honit excentrické, křičící zatracence u řeky Jordán?
Did it occur to you that as ruler, I have more to do than chase an eccentric, screaming hell and damnation, out of the Jordan river?
Přišel jsem od řeky Jordán.
I have come from the River Jordan.
Uvidíme, Mistr půjde k řece Jordán.
We'll see that the Master goes to the Jordan river.
Boží slovo přišlo k Janovi, synovi Alžběty, který procházel přes všechny země podél řeky Jordán. Kázal o pokání a o křtu na odpuštění hříchů.
The word of God came to John in the desert, and he came into all the country near the Jordan river, preaching the baptism of repentance for the remission of sins.
To byl můj Nile, můj Ganges, můj Jordán. moje Fontána mládí můj druhý baptismu.
This was my Nile, my Ganges, my Jordan. my Fountain of Youth, my second baptism.
Jordán za zády. Jupí! To je hra!
Jordan fades back.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během následných válek zabral Izrael celé území vyčleněné pro Palestinu, zejména západní břeh řeky Jordán a Gazu, kde se to dnes hemží miliony palestinských uprchlíků.
In successive wars, Israel seized all the land allocated to Palestine, mainly the West Bank of the Jordan River and Gaza, now swarming with millions of Palestinian refugees.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.