Pyongyang angličtina
Pchjongjang
Význam Pyongyang význam
Co v angličtině znamená Pyongyang?
Definice v jednoduché angličtině
Pyongyang
Pyongyang
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Překlad Pyongyang překlad
Jak z angličtiny přeložit Pyongyang?
Pyongyang angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Pyongyang?
Pyongyang angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady Pyongyang příklady
Jak se v angličtině používá Pyongyang?
Citáty z filmových titulků
Pyongyang, North Korea, before that.
Předtím v Severní Koreji.
In 1957, I was selected to play for the Pyongyang team.
V roce 1957 jsem byl vybrán do Pchjongjangského týmu.
Pyongyang was flattened by American bombs.
Pchjong-jang byl tehdy srovnán se zemí americkými bombami.
For years, rumours circulated in South Korea that the North Korean team had been imprisoned on their return to Pyongyang.
Celé roky v Jižní Koreji kolovaly zvěsti, že severokorejský tým byl po návratu do Pchjongjangu uvězněn.
When we arrived in Pyongyang we were welcomed home like national heroes.
Když jsme přijeli do Pchjongjangu přivítali nás jako národní hrdiny.
We said sorry to the citizens of Pyongyang.
Omluvili jsme se obyvatelům Pchjongjangu.
You think we can send those babies to Pyongyang?
Myslíte si, že můžeme poslat tyhle bábovky do Pyongyangu?
That I must go to Pyongyang!
Protože musím do Pyongyangu!
You told us if we go to Pyongyang and kill Kim Il-sung, we could live, we'd get money, we could even become officers.
Řekl jste nám, že pokud pojedeme do Pyongyangu a zabijeme Kima, můžeme žít, mít peníze, můžeme se stát důstojníky.
Please send us to Pyongyang.
Prosím vás, pošlete nás do Pyongyangu.
When you go to Pyongyang. - No!
Když pojedeš do Pyongyangu.
They have to go to Pyongyang.
Oni musí do Pyongyangu.
First, I'll go to Pyongyang.
Nejdřív pojedu do Pyongyangu.
Your mission was to send us to Pyongyang.
Vaše mise byla poslat nás do Pyongyangu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
What makes the North Korea precedent particularly troubling is how much Iran has mimicked the regime in Pyongyang.
Severokorejský precedens je obzvláště znepokojivý kvůli tomu, do jaké míry zatím Írán napodobuje pchjongjangský režim.
PYONGYANG: Is the Cold War's last glacier beginning to melt?
PCHJONGJANG: Taje konečně poslední ledovec studené války?
Russian President Vladimir Putin is poised to visit Pyongyang in July in search of support for his objections to America's proposed anti-missile shield.
Ruský prezident Vladimir Putin se chystá navštívit Pchjongjang v červenci, aby tam hledal podporu pro své výhrady vůči Američany navrhovanému protiraketovému štítu.
And just as these two Asian land powers cultivate Kim Jong Il, Washington is seeking talks over missiles with Pyongyang and Tokyo is eager to reestablish diplomatic relations with the North.
A v době, kdy ony dvě největší asijské země okopávají půdu pod Kim Čong-ilem, hledá cestu do Pchjongjangu k jednáním o raketách také Washington a Tokio by rádo se severem Koreje znovu navázalo diplomatické styky.
It must be clear by now that Pyongyang is determined to keep its nuclear weapons program in order to obtain a credible assurance from the US that its bizarre and repressive regime will be allowed to survive.
Nyní již musí být každému zřejmé, že je Pchjongjang odhodlán ponechat si svůj jaderný program, aby získal od USA hodnověrné záruky, že jeho bizarnímu a represivnímu režimu bude umožněno přežít.
In the showcase capital, Pyongyang, there is not even enough electricity to keep the lights on in the largest hotels.
V Pchjongjangu, hlavním městě a výkladní skříni Severní Koreje, není dost elektřiny ani na zajištění trvalého osvětlení v největších hotelích.
The Soviets plucked a relatively obscure Korean communist, Kim Il-sung, from an army camp in Vladivostok, and installed him in Pyongyang as the leader of North Korea.
Sověti pak vytáhli z jednoho vojenského tábora ve Vladivostoku poměrně obskurního korejského komunistu Kim Ir-sena a instalovali ho v Pchjongjangu do funkce severokorejského vůdce.
And some analysts in Seoul believe that a dicey political succession in Pyongyang, combined with food shortages in the countryside, could prove too much for the North Korean regime to handle.
A někteří analytikové v Soulu se domnívají, že nejisté politické nástupnictví v Pchjongjangu by se v kombinaci s nedostatkem potravin na venkově mohlo ukázat jako příliš velká zátěž, než aby ji severokorejský režim dokázal unést.
PYONGYANG: The most predicable thing about North Korea is its unpredictability.
PCHJONGJANG: Na Severní Koreji je nejpředvídatelnější její nepředvídatelnost.
Few North Koreans are permitted to visit Pyongyang, their country's capital, whereas millions of Chinese travel and study abroad each year.
Navštěvovat Pchjongjang může jen nemnoho Severokorejců, zatímco miliony Číňanů každoročně vyjíždí za studiem do zahraničí.
Even as he hosted Kim in Moscow, Russian diplomats in Pyongyang were helping to protect an American spy in North Korea.
I ve chvílích, kdy hostil Kima v Moskvě, pomáhali ruští diplomaté v Pchjongjangu krýt amerického špiona v Severní Koreji.
Two years have passed since Kim Dae Jung and North Korea's Chairman Kim Jong Il met in Pyongyang, the North's impoverished capital.
Od doby, kdy se Kim Te-džung a severokorejský vůdce Kim Čung-il setkali ve zbídačelém severokorejském hlavním městě Pchjongjangu, uplynuly dva roky.
Just before the naval skirmish broke out, the Bush administration sent Assistant Secretary of State James Kelly to Pyongyang to probe North Korea on missile and nuclear weapon proliferation and conventional forces.
Těsně před námořní srážkou vyslala Bushova vláda do Pchjongjangu asistenta ministra zahraničních věcí Jamese Kellyho, aby vysondoval, jak je na tom Severní Korea se šířením raketových a jaderných zbraní a konvenčními vojenskými silami.
Pyongyang violated its obligations under the Nuclear Non-Proliferation Treaty by secretly reprocessing enough plutonium to produce two nuclear weapons in the early 1990's.
Počátkem 90. let porušil Pchjongjang závazky plynoucí ze Smlouvy o nešíření jaderných zbraní, když tajně zpracoval tolik plutonia, že by to stačilo na výrobu dvou jaderných bomb.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.