Soviets angličtina
Význam Soviets význam
Co v angličtině znamená Soviets?
Soviets
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Soviets?
Soviets angličtina » angličtina
Příklady Soviets příklady
Jak se v angličtině používá Soviets?
Citáty z filmových titulků
Another trick from the Soviets!
Další trik od Sovětů!
The Soviets are supposed to look after us, but that solves none of our immediate problems.
Sověti na nás mají dohlížet, ale to neřeší naše palčivé problémy.
Soviets and Chinese peasant militia.
Sověti a čínští milicionáři.
To show the Soviets what an extraordinary race we are, we must meet our labour quotas.
Abychom Sovětům ukázali, že jsme výjimeční, musíme splnit pracovní kvóty.
Don't you know that General Ripper went mad and sent the whole wing to attack the Soviets?
Generál Ripper se zbláznil a vydal rozkaz k útoku na Sověty. Víte to?
It looks like the Soviets have a very slow missile with a much longer range than we thought they had.
Jak se zdá, Sověti mají velmi pomalou raketu s mnohem větším doletem, než jsme se domnívali.
The multiplicity of our secret bases confuses ourselves more than the Soviets.
Tohle přehánění s našimi tajnými základnami mate víc nás samotné než Sověty.
The nuclear treaty with the Soviets.
Jmenovitě, pane, jaderné smlouvy se Sověty.
But you don't have to worry' he's a subject ofthe Soviets.
Ale nemusíte se strachovat, i sověti o něj mají zájem.
The Soviets struck down the protests in Budapest because. they had a guilty conscience about the Hungarian communist party.
Sověti zrušil protesty v Budapešti, protože. oni měli špatné svědomí o maďarské komunistické strany.
The Soviets plus electrification equals Communism.
Vidíš? Sověty plus elektrifikace rovná se komunismus.
And the Soviets made him look like he was an American agent.
A Sověti si z něj udělali amerického agenta.
We learned that the Allies favored the Soviets, depriving our obstinate resistance of all meaning.
Na velitelství nám řekli, že Spojenci uznali novou vládu sovětů a tím podlomili náš odpor. - Pozor, náledí!
The Soviets declared war after we'd won it, and now they wanna horn in on the surrender.
Rusové jim vyhlásili válku, až když jsme ji vyhráli, a teď by chtěli podíl z kořisti.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The US backed Osama bin Laden in Afghanistan against the Soviets, until the US ended up fighting bin Laden.
USA podpořily Usámu bin Ládina v Afghánistánu proti Sovětům, až skončily bojem s bin Ládinem.
But the Soviets' attractiveness as liberators was destroyed by the way they later used their hard power against Hungary and Czechoslovakia.
Přitažlivost Sovětů jako osvoboditelů však zničil způsob, jímž později použili svou tvrdou moc proti Maďarsku a Československu.
The Soviets plucked a relatively obscure Korean communist, Kim Il-sung, from an army camp in Vladivostok, and installed him in Pyongyang as the leader of North Korea.
Sověti pak vytáhli z jednoho vojenského tábora ve Vladivostoku poměrně obskurního korejského komunistu Kim Ir-sena a instalovali ho v Pchjongjangu do funkce severokorejského vůdce.
In this narrative, the Cold War was not so much won by the US and the West as lost by the Soviets, the inevitable result of Soviet economic weakness and political decay.
Podle tohoto výkladu USA a Západ studenou válku ani tak nevyhráli, jako ji spíše prohráli Sověti, což byl nevyhnutelný důsledek sovětské ekonomické slabosti a politického rozkladu.
Western willingness to deny the Soviets success was an essential component of strategy.
Základní složkou strategie byla ochota Západu upřít Sovětům úspěch.
Comparatively, the Hungarians, the Polish and the Bulgarians, whose governments were much more dependent on the Soviets, were better off.
Maďaři, Poláci a Bulhaři, jejichž vlády byly mnohem více závislé na Sovětech, se tak měli poměrně lépe.
And, indeed, within two years of taking power, Sadat expelled the Soviets from Egypt and began to build a friendship with the US that, despite challenges and periodic differences, has proven important and valuable ever since.
A opravdu, během dvou let od převzetí moci Sadat vyhnal Sověty z Egypta a začal budovat přátelství s USA, které se od té doby navzdory potížím a pravidelným neshodám osvědčuje jako důležité a přínosné.
Whereas the devoutly religious Zia was useful for boosting religious Islamic sentiments against the Soviets, Musharraf is needed nowadays to contain those very forces, which threaten not just global security but Pakistan itself.
Zatímco vroucně pobožný Zijául Hak byl užitečný tím, že pozvedl náboženské islámské cítění namířené proti Sovětům, Mušarafa je dnes zapotřebí, aby přesně tytéž síly potlačil, neboť ohrožují nejen celosvětovou bezpečnost, ale i samotný Pákistán.
The Soviets were regularly attacked as dangerous enemies of God.
Sověti byli pravidelně pranýřováni jako nebezpeční nepřátelé Boha.
But the Soviets squandered these soft-power gains by invading Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968.
Sověti však tyto zisky v oblasti měkké síly promrhali, když v roce 1956 napadli Maďarsko a v roce 1968 Československo.
But the Soviets encouraged the development of nations based on ethnic identity - Stalin, it is to be recalled, fancied himself a theorist of nationalities - and the ethnic identity of Soviet Muslims derived largely from their Islamic culture.
Sověti ovšem podporovali rozvoj národů založených na etnickém základě - Stalin, to je potřeba připomenout, si sám sebe představoval jako teoretika národností - a etnická identita sovětských muslimů vycházela převážně z jejich islámské kultury.
In this sense, the Soviets helped keep Islam alive.
V tomto ohledu sověti pomohli islámu přežít.
Once the Soviets realized this, they began to send bogus shipments around the country on random schedules, creating shortages for the baffled civilian population.
Jakmile si to Sověti uvědomili, začali v namátkových intervalech odesílat náhodné zásilky po celé zemi, což způsobovalo nedostatek zboží pro bezradné civilní obyvatelstvo.
Lenin once said that capitalists were so cynical that they would sell the Soviets the rope with which they would hang them.
Lenin kdysi prohlásil, že kapitalisté jsou tak cyničtí, že by Sovětům prodali i provaz, na němž by je oběsili.
Možná hledáte...
Soviet Russia |
Sovietophilic |
Sovietophilia |
Soviet Army |
Soviet Bloc |
Sovietophile |
Sovietology |
Sovietologist |
Soviet KGB |
Sovietness |
sovietize |
Sovietization
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.