atraktivita čeština
Překlad atraktivita anglicky
Jak se anglicky řekne atraktivita?
atraktivita čeština » angličtina
Příklady atraktivita anglicky v příkladech
Jak přeložit atraktivita do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A co jsme si dokázeli experimentem na téma: Jak atraktivita ovlivňuje lidské chování?
And so, what does this experiment teach us about how the perception of attractiveness affects human behavior?
To není jenom atraktivita.
It's not just attraction.
Veškerá atraktivita tim totiž upadá na minimum.
It keeps the fatal attractions down to a minimum.
A na konec, nikdy nebudete randit s někým méně atraktivním než jste vy. i když stejná atraktivita je v pořádku.
And finally, you will never, ever date anyone less attractive than you are. although equally attractive is okay.
To je těžká otázka. protože, jak víte, fyzická atraktivita.
That's a hard question. because, as you know, physical attraction is.
V čem je ta atraktivita?
What's the big attraction?
Atraktivita je v tom, že dává morálku stranou, takže nemusíš kličkovat zákonama, abys lidem získala, co chtějí.
Big attraction, he'll put his morals aside, so you don't have to, bends the law to get people what they want.
Časem atraktivita Marsu značně upadla.
Over the years the appeal of Mars has worn thin.
Očivině je velmi krásný, takže, však víš, je tam atraktivita, je tam chemie.
He's obviously very handsome, and, so, you know, there's an attraction, there's chemistry.
No, rozhodně je tu od Joea bezprostřední atraktivita k Norrie.
Well, there's definitely an immediate attraction to Norrie from Joe.
Ale nech toho. S rostoucím pokrytectvím tvá atraktivita klesá.
You're at your least attractiveat your most sanctimonious.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Válka v Iráku znamenala pro americkou měkkou sílu značné ztráty, neboť atraktivita USA se v Evropě v průměru o 30 procentních bodů snížila, a to včetně zemí, jako jsou Británie, Španělsko nebo Itálie, jejichž vlády válku podporovaly.
The Iraq War proved costly to American soft power, with the US losing about 30 percentage points of attractiveness on average in Europe, including in countries like Britain, Spain, and Italy, whose governments supported the war.
Na této spodní šachovnici je důležitá rovněž míra úzké občanské spolupráce, kterou ovlivňuje atraktivita neboli měkká síla dané země.
On this bottom board, the degree of close civilian cooperation is also important, which is affected by a country's attractiveness or soft power.
Klesající atraktivita Hongkongu coby obchodního centra s sebou stáhla - ve srovnání s cenami zboží v cizině - ceny zboží a služeb produkovaných v místě.
Hong Kong's declining attractiveness as a business center helped push down prices of locally produced goods and services relative to the prices of goods sold overseas.
Konečně je tu atraktivita jihokorejské kultury.
Finally, there is the attractiveness of South Korean culture.