ayatollah angličtina

ajatoláh, ajatolláh

Význam ayatollah význam

Co v angličtině znamená ayatollah?

ayatollah

ajatolláh a high-ranking Shiite religious leader who is regarded as an authority on religious law and its interpretation and who has political power as well
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ayatollah překlad

Jak z angličtiny přeložit ayatollah?

ayatollah angličtina » čeština

ajatoláh ajatolláh ájatolláh

Ayatollah angličtina » čeština

Ájatolláh

Příklady ayatollah příklady

Jak se v angličtině používá ayatollah?

Citáty z filmových titulků

The Ayatollah of Rock and Roller!
Od Ajatoláha na kolech!
It's nose-heavier than the ayatollah.
Má to těžkej čumák.
Earl of Funk, Duke of Cool, Ayatollah of Rock-and-Roll-a.
Hrabě funku, vévoda frajeřin, ajatolláh rokenrolu.
Here comes the Ayatollah of Rock-and-Roll-a.
Přijíždí ajatolláh rokenrolu.
I'm the Ayatollah of Rock-and-Roll-a.
Jsem ajatolláh rokenrolu.
Oh, yes. A bit of an ayatollah, in fact.
Je cosi jako ajatolláh, víte?
Irars religious leader, Ayatollah Khomeini, has died.
Zemřel íránský náboženský vůdce ajatolláh Chomejní.
The Ayatollah's got some great ideas.
Tenhle Ayatollah má o medicíně skvělé představy.
His stories were ripped off from local Persian journalists. most of whom, I might add, did not survive the Ayatollah's purges.
Příběhy ukradl místním perským novinářům, z nichž většina nepřežila ajatolláhovu čistku.
He is an uproar man, just like Ayatollah and that is why I leave Persia.
Je to muž prudké povahy jako Ayatollah. A proto jsem opustila Persii.
The Ayatollah, he is never happy unless everyone is upset all the time.
Ayatollah nikdy není šťastný, dokud všichni nejsou rozčilení.
But not so bad as the Ayatollah.
Ale ne tak špatný jako Ayatollah.
Hey, Murph. You can't blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah the Ayatollah.
Hej, Murph. nemůžeš blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah Ayatollah.
I wanna put them on a plane, take them to the ayatollah and have world wide fundamentalist wrestling.
Chtěl bych je dát do letadla, a poslat je k ajatoláhům a uspořádat otevřené světové kolo fundamentalistického wrestlingu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Though Ayatollah Khomeini's Islamic revolution in 1979 disrupted Israel's old alliance with Iran, the two countries continued to conduct business with America's blessing.
Ačkoliv islámská revoluce ajatolláha Chomejního přetrhla v roce 1979 staré spojenectví Izraele s Íránem, obě země spolu s požehnáním Spojených států dál obchodovaly.
Just when the world reached a consensus that Ahmadinejad was merely an instrument of the Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, Ahmadinejad appointed a Vice-President against Khamenei's wishes (though he later retracted the appointment).
Právě když svět dospěl ke konsenzu, že Ahmadínedžád byl pouhým nástrojem Nejvyššího vůdce ajatolláha Chameneího, jmenoval Ahmadínedžád viceprezidenta proti Chameneího přání (třebaže tuto nominaci později revokoval).
Far from opposing absolutist power as an impediment to religious democracy, they tried to persuade the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, of the value of reform.
Ani zdaleka se nestavěli proti absolutistické moci coby překážce náboženské demokracie a o významu reformy se snažili přesvědčit Nejvyššího vůdce, ajatolláha Alího Chameneího.
The fact that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei personally backed the effort makes it all the more promising.
Toto úsilí je tím slibnější, že jej osobně podpořil nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí.
Beneath the surface, however, Iran is no longer Ayatollah Khomeini's sharia state.
Avsak pod povrchem už Írán dávno není státem Ajatolláha Chomejního a islámského práva saríi.
But there is also a widespread desire among Iranians to get out from under economic sanctions, and Iran will approve a pact if Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei favors it, which he presumably does.
Mezi Íránci však zároveň existuje všeobecná touha vymanit se z hospodářských sankcí, a pokud se nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí vysloví za nějaký pakt, což zřejmě učiní, pak ho Írán schválí.
The outcome was uncertain - until Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei reiterated a fatwa banning nuclear weapons.
Výsledek byl nejistý - až do chvíle, kdy nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí zopakoval fatvu zakazující jaderné zbraně.
WASHINGTON, DC - Negotiations over Iran's nuclear program have again hit a wall, but the country's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, appears unconcerned.
WASHINGTON - Jednání o íránském jaderném programu znovu narazila do zdi, ale nejvyššího vůdce země, ajatolláha Alího Chameneího, jako by to netrápilo.
Ayatollah Yousef Sanei, a former attorney general and a religious authority (marja'), has asked the government to refrain from provoking Israel.
Ajatolláh Júsef Saneí, bývalý ministr spravedlnosti a náboženská autorita (mardža), požádal vládu, aby upustila od provokování Izraele.
The president has fewer powers than it seems, overshadowed particularly by Supreme Guide Ayatollah Ali Khamenei.
Prezident má méně pravomocí, než se zdá, zastíněn především nejvyšším vůdcem ajatolláhem Alím Chameneím.
Relations between President Mahmoud Ahmadinejad and Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei continue to deteriorate, while tensions are growing within the Revolutionary Guard.
Vztahy mezi prezidentem Mahmúdem Ahmadínežádem a nejvyšším vůdcem, ajatolláhem Alím Chameneím, se nadále zhoršují a roste i napětí uvnitř Revoluční gardy.
Ahmadinejad related his otherworldly experience in a videotaped meeting with a prominent Ayatollah in Tehran.
Ahmadínedžád vylíčil svůj nadpozemský zážitek při setkání s prominentním ajatolláhem v Teheránu, natáčeném na video.
Led by Ayatollah Mesbah Yazdi, who frequently appears with the Ahmadinejad, the Hojatieh society is considered by many Shia as the lunatic fringe.
Spolek Hodžatí, vedený ajatolláhem Mesbahem Jazdím, který se často objevuje vedle Ahmadínedžáda, mnozí šíité považují za okrajovou frakci šílenců.
During the early years of the Islamic Revolution, even Ayatollah Ruhollah Khomeini found their beliefs too extreme and sent them scurrying underground.
V prvních letech islámské revoluce pokládal jejich přesvědčení za příliš extrémní i ajatolláh Ruholláh Chomejní a zahnal je do podzemí.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »