BP angličtina
BP
Překlad BP překlad
Jak z angličtiny přeložit BP?
BP angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako BP?
BP angličtina » angličtina
Příklady BP příklady
Jak se v angličtině používá BP?
Citáty z filmových titulků
Raise the BP three degrees.
Zvedněte BP o 3 stupně!
BP pre-op was 140 over 90.
KP byl před operací 140 na 90.
His BP's low.
Nízký tlak, rychlý puls.
Kumran controls Shell and BP.
Kumrán kontroluje Shell a BP.
The EEG, the BP monitor and the AVV.
EEG, CT a AVV.
The directors of BP and IBM, naturally.
Ředitelů British Petrol a lBM.
WOMAN: BP: 90 over 60.
Devadesát na šedesát.
BP dropping. Now 60 over 40.
Tlak klesá. 60 na 40.
No BP. No pulse.
Nulový tlak i puls.
No BP, no pulse.
Nulový tlak i puls.
BP is steady at 120 over 80.
Tlak stabilní na 120 na 80.
All right. Irrigate and try to get the BP back up.
Dobře, vyplachujte a pokuste se zvýšit tlak.
Elevated pulse and BP.
Zrychlený puls.
I don't get a BP.
Nemám tlak.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels - twice the size of the BP spill.
Jeden odhad vyčíslil úhrnný únik za posledních 50 let na přibližně 10 milionů barelů - dvojnásobek úniku po havárii BP.
Indeed, just as BP was being hit with new criminal penalties, ExxonMobil announced yet another pipeline leak in the Niger Delta.
Ostatně právě když na BP dopadaly nové trestní sankce, ExxonMobil ohlásil další únik z ropovodu v deltě Nigeru.
Enver Ziganshin, the chief engineer of BP Russia, was shot to death in Irkutsk on September 30.
Třicátého září byl v Irkutsku zastřelen Enver Ziganšin, hlavní inženýr ruské pobočky BP.
The fact is, the BP oil spill is on the cusp of becoming a political game-changer of historic proportions.
Skutečnost je taková, že ropná skvrna BP je na nejlepší cestě stát se politickým bodem zvratu s historickými proporcemi.
A prolonged moratorium on offshore and other out-of-bounds energy exploration makes sense, but the real tragedy of the BP oil spill will be if the changes stop there.
Dlouhodobé moratorium na pobřežní a mimohraniční energetický průzkum má logiku, ale skutečnou tragédií ropné skvrny BP bude, pokud tím veškeré změny skončí.
When, in Angola, one brave firm, BP, wanted to do the right thing by trying to make sure that oil royalties actually go to the government, rather than to corrupt officials, other oil companies refused to go along.
Když jedna statečná firma - BP - chtěla v Angole učinit správnou věc a pokusit se zajistit, aby poplatky za těžbu ropy putovaly přímo k vládě, a nikoliv ke zkorumpovaným úředníkům, jiné ropné společnosti se k ní odmítly připojit.
For example, British Petroleum (BP), to its credit, has disinvested from Iran on ethical grounds, an example that other European firms should follow.
Například firmě British Petroleum (BP) slouží ke cti, že z etických důvodů stáhla své íránské investice, což je příklad, který by měly následovat i další evropské firmy.
What makes a market economy a market economy, I thought, is the fact that you can always find a Texaco or a BP, Elf or Statoil petrol station, or a Seven Eleven store in Alaska, South Carolina or Tokyo.
Pomyslela jsem si, že to, co z tržní ekonomiky děla skutečně tržní ekonomiku, je, že na benzinovou pumpu firmy Texaco, BP nebo Elf anebo na večerku Seven Eleven narazíte na Aljašce, v Jižní Karolíně i v Tokiu.
There is even a place at the table for ExxonMobil, Chevron, BP, Peabody, Koch Industries, and other oil and coal giants.
Své místo u stolu mají dokonce i firmy jako ExxonMobil, Chevron, BP, Peabody, Koch Industries a další ropní a uhelní giganti.
Among foreign investors, both Shell and TNK-BP are being pushed out by Gazprom in their main gas fields in Russia.
Co se zahraničních investorů týče, Gazprom vytlačuje jak Shell, tak TNK-BP z jejich hlavních plynových polí v Rusku.
The BP spill was one of the first instances in which companies were forced to contend with the power of social media - and in which people realized the potential of the tools at their disposal.
Tato nehoda byla jedním z prvních případů, kdy byla firma nucena bojovat s mocí sociálních médií - a kdy si lidé uvědomili potenciál nástrojů, které mají k dispozici.
There was a massive conversation going on, and BP was neither a part of it nor able to control it via traditional communication-management methods.
Rozproudila se mohutná konverzace, přičemž firma BP nebyla ani jejím účastníkem, ani ji nebyla schopná kontrolovat tradičními metodami komunikačního managementu.
It is a huge embarrassment for US President Barack Obama that he proposed - admittedly under pressure from the Republican opposition - to expand offshore oil drilling greatly just before the BP catastrophe struck.
Pro amerického prezidenta Baracka Obamu je neskonale zahanbující, že krátce před vypuknutím katastrofy BP navrhl - byť na nátlak republikánské opozice - značné rozšíření ropných vrtů u mořského pobřeží.
Shell and BP are being expelled from the oil industry at the very moment that Russian oil production is declining dramatically.
Shell a BP jsou z ropného průmyslu vytěsňovány přesně ve chvíli, kdy dramaticky klesá ruská produkce ropy.
BP čeština
Překlad BP anglicky
Jak se anglicky řekne BP?
BP čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady BP anglicky v příkladech
Jak přeložit BP do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zvedněte BP o 3 stupně!
Raise the BP three degrees.
BP 3, vetřelec na palubě.
Intruder alert. G.Q. three. Intruder alert.
Přejděte na BP 4.
Go to G.Q. four.
Kumrán kontroluje Shell a BP.
Kumran controls Shell and BP.
Ale někdo se musí vrátit na BP6-3Q1 a chytit jednoho komára.
But. someone has to go back to BP6-3Q1 and catch one of those alien insects.
You mean BP is high-wigh!
You mean BP is high-wigh!
BP se stabilizuje.
BP stabilising.
Jeho teplota stoupá, jeho BP klesá.
His temperature is rising, his BP is falling.
BP selhává.
BP is crashing.
V BP.
At the BP.
BP klesá.
B.P.'s dropping.
BP: 80 na 60.
B.P. -- 80 over 60.
BP je v normálu.
B.P.'s normal.
BP tlak klesá.
B.P.'s dropping.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeden odhad vyčíslil úhrnný únik za posledních 50 let na přibližně 10 milionů barelů - dvojnásobek úniku po havárii BP.
One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels - twice the size of the BP spill.
Ostatně právě když na BP dopadaly nové trestní sankce, ExxonMobil ohlásil další únik z ropovodu v deltě Nigeru.
Indeed, just as BP was being hit with new criminal penalties, ExxonMobil announced yet another pipeline leak in the Niger Delta.
Třicátého září byl v Irkutsku zastřelen Enver Ziganšin, hlavní inženýr ruské pobočky BP.
Enver Ziganshin, the chief engineer of BP Russia, was shot to death in Irkutsk on September 30.
Skutečnost je taková, že ropná skvrna BP je na nejlepší cestě stát se politickým bodem zvratu s historickými proporcemi.
The fact is, the BP oil spill is on the cusp of becoming a political game-changer of historic proportions.
Dlouhodobé moratorium na pobřežní a mimohraniční energetický průzkum má logiku, ale skutečnou tragédií ropné skvrny BP bude, pokud tím veškeré změny skončí.
A prolonged moratorium on offshore and other out-of-bounds energy exploration makes sense, but the real tragedy of the BP oil spill will be if the changes stop there.
Když jedna statečná firma - BP - chtěla v Angole učinit správnou věc a pokusit se zajistit, aby poplatky za těžbu ropy putovaly přímo k vládě, a nikoliv ke zkorumpovaným úředníkům, jiné ropné společnosti se k ní odmítly připojit.
When, in Angola, one brave firm, BP, wanted to do the right thing by trying to make sure that oil royalties actually go to the government, rather than to corrupt officials, other oil companies refused to go along.
Například firmě British Petroleum (BP) slouží ke cti, že z etických důvodů stáhla své íránské investice, což je příklad, který by měly následovat i další evropské firmy.
For example, British Petroleum (BP), to its credit, has disinvested from Iran on ethical grounds, an example that other European firms should follow.
Pomyslela jsem si, že to, co z tržní ekonomiky děla skutečně tržní ekonomiku, je, že na benzinovou pumpu firmy Texaco, BP nebo Elf anebo na večerku Seven Eleven narazíte na Aljašce, v Jižní Karolíně i v Tokiu.
What makes a market economy a market economy, I thought, is the fact that you can always find a Texaco or a BP, Elf or Statoil petrol station, or a Seven Eleven store in Alaska, South Carolina or Tokyo.
Své místo u stolu mají dokonce i firmy jako ExxonMobil, Chevron, BP, Peabody, Koch Industries a další ropní a uhelní giganti.
There is even a place at the table for ExxonMobil, Chevron, BP, Peabody, Koch Industries, and other oil and coal giants.
Co se zahraničních investorů týče, Gazprom vytlačuje jak Shell, tak TNK-BP z jejich hlavních plynových polí v Rusku.
Among foreign investors, both Shell and TNK-BP are being pushed out by Gazprom in their main gas fields in Russia.
Vezměme si únik ropy společnosti British Petroleum (BP) v Mexickém zálivu v roce 2010.
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.
Rozproudila se mohutná konverzace, přičemž firma BP nebyla ani jejím účastníkem, ani ji nebyla schopná kontrolovat tradičními metodami komunikačního managementu.
There was a massive conversation going on, and BP was neither a part of it nor able to control it via traditional communication-management methods.
Pro amerického prezidenta Baracka Obamu je neskonale zahanbující, že krátce před vypuknutím katastrofy BP navrhl - byť na nátlak republikánské opozice - značné rozšíření ropných vrtů u mořského pobřeží.
It is a huge embarrassment for US President Barack Obama that he proposed - admittedly under pressure from the Republican opposition - to expand offshore oil drilling greatly just before the BP catastrophe struck.
Shell a BP jsou z ropného průmyslu vytěsňovány přesně ve chvíli, kdy dramaticky klesá ruská produkce ropy.
Shell and BP are being expelled from the oil industry at the very moment that Russian oil production is declining dramatically.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.