broadcast licence angličtina
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako broadcast licence?
broadcast licence angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady broadcast licence příklady
Jak se v angličtině používá broadcast licence?
Jednoduché věty
Tom has never owned a driving licence.
Tom nikdy nevlastnil řidičský průkaz.
He has been driving without driving licence for twenty years.
Už dvacet let jezdí bez řidičského průkazu.
He has driven without driving licence for twenty years.
Už dvacet let jezdí bez řidičského průkazu.
He admitted to not having a driving licence.
Přiznal se, že nemá řidičský průkaz.
Neither Tom nor Mary has driving licence.
Ani Tom, ani Mary nemá řidičský průkaz.
I don't have a driving licence yet.
Ještě nemám řidičský průkaz.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moreover, the digital revolution in media has elevated the role of business news, one of the few profit centers for print and broadcast journalism in many countries.
Digitální revoluce v médiích navíc posílila roli ekonomických zpráv, které v mnoha zemích představují jednu z mála ziskových oblastí tištěné a televizní žurnalistiky.
Ordinary internet users can also write about events they witness and broadcast their reports online, making the suppression of important breaking news almost impossible.
Obyčejní uživatelé internetu mohou rovněž psát o událostech, jichž se stali svědky, a vysílat své reportáže přes internet, což prakticky znemožňuje potlačování důležitých bleskových zpráv.
We are right, they are left; we think this, they think that: condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism.
My jsme pravice, oni jsou levice; my si myslíme to, oni si myslí ono: zhuštěné popisy se krásně hodí na titulní stránky novin nebo do těsnějších mantinelů vysílané žurnalistiky.
No newspaper or broadcast news program can hope to report on what every Facebook group is up to.
Žádné noviny ani vysílaný zpravodajský program si nemůže dělat naděje, že by referoval o tom, co dělá každá skupina na Facebooku.
BEIJING - Throughout the just concluded 18th Congress of the Chinese Communist Party ubiquitous television screens in trains and metro stations broadcast a live feed of the Chinese assembly.
PEKING - Během právě ukončeného 18. sjezdu čínské komunistické strany všudypřítomné televizní obrazovky ve vlacích a ve stanicích metra vysílaly živé zpravodajství o tomto shromáždění.
Indeed, the kerfuffle sparked by the broadcast would not have happened before the 2008 financial crisis, which exposed the flaws in Europe's monetary union and turned proud countries against one another.
Takové pozdvižení, které vysílání způsobilo, by totiž nenastalo před finanční krizí roku 2008, která odhalila nedostatky měnové unie Evropy a obrátila proti sobě hrdé země.
At the conclusion of a recent broadcast, Radio Sofia slipped in a throwaway sentence about the fact that 190 bomb shelters in the capital built in Soviet times remain in good condition and are prepared to accept the public.
Rádio Sofia nedávno v závěru jedné své relace pustilo do éteru nenápadnou větu o tom, že 190 protileteckých krytů v hlavním městě, postavených za sovětských časů, jsou i dnes v dobrém stavu a schopny své funkce.
Suddenly you can't control the press: you may control how many hours of television is broadcast in a particular language, but you can't control what people choose to see on the internet.
Najednou už nelze ovládat masové sdělovací prostředky: lze ovládat to, kolik hodin odvysílá televize pro různé společenské skupiny, ale nelze nijak ovlivnit to, na co se lidé dívají na internetu.
Most newspapers and broadcast media enthusiastically welcomed the prospect of NATO enlargement in the hope that Romania would be invited into the club.
Většina deníků a rozhlasových a televizních stanic upřímně vítala rozšíření Aliance s vírou, že i Rumunsko dostane pozvánku.
Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine.
Ve spolupráci se sdružením běloruských novinářů bude toto nezávislé médium vysílat z Lotyšska, Litvy, Polska a možná i Ukrajiny.
When it first appeared, the new satellite channel broadcast from Qatar reflected its own name.
Když se poprvé objevil, dělal nový satelitní kanál vysílaný z Kataru čest svému jménu.
When Al Jazeera reporters interviewed Osama bin Laden and the station broadcast his videos, America's gloves came off.
A když reportéři Al-Džazíry uskutečnili interview s Usámou bin Ládinem a stanice odvysílala jeho videonahrávky, Spojené státy odhodily rukavičky úplně.
Nevertheless, the station, whose owners have deep pockets, expanded to add a direct satellite broadcast, a children's station, two sports stations, and soon an international, English-language station.
Stanice, jejíž majitelé jsou finančně dobře zajištěni, přesto expandovala a obohatila svou nabídku o přímé satelitní vysílání, dětskou stanici a dva sportovní kanály, které brzy doplní také mezinárodní stanice s vysíláním v angličtině.
Pokemon cartoons are broadcast in 65 countries, and Japanese animation is a huge hit with filmmakers and teenagers everywhere.
Kreslené pohádky s Pokémony se vysílají v 65 zemích a japonské animované umění je obrovským hitem mezi filmaři a teenagery kdekoliv na světě.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady broadcast licence anglicky v příkladech
Jak přeložit broadcast licence do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je mi líto, ale naše licence nám to nedovoluje.
Sorry, sir but with the kind of license we have here, it's against the law.
Jestli je to vaše auto, jaké máte číslo licence?
If it's your car, what's the license number?
A je-li protizákonné vyrábět petardy bez licence, jsme asi také vinni. Vyrábíme je už dlouhá léta.
And if it's against the law to manufacture fireworks without a licence I guess we're guilty of that, too, because we've been doing it a long time.
Podle zákona nesmí najímat lidi bez licence.
He ain't allowed to contract men without a licence.
Chcete-li říci radě, že stojím v cestě spravedlnosti. a zažádat o zrušení mé licence, udělejte to.
If you want to tell the board I'm obstructing justice and ask them to revoke my license, hop to it.
Licence mi nedovoluje prodávat alkohol mimo stanovené hodiny.
My license does not permit me to serve alcohol out of hours.
Licence, odznak.
Special license, deputy badge and all.
Tohle je moje první obchodní licence v Los Angeles.
There's my first license to sell food in Los Angeles County.
Vaše licence povoluje prodávat whisky jen jako lék. Tohle není žádná whisky.
Your license may permit you to keep medicinal whiskey but this is no whiskey.
To má za to, že to dělal bez licence.
Serves him right for practicing without a license.
Zjistěte a nahlašte číslo licence.
Get licence number and report.
Číslo licence cílového vozidla je H0012.
Licence number of target vehicle is H0012.
Říká vám něco básnická licence?
Don't you know there's such a thing as poetic license?
Jedno z pravidel zní, že neohlášení úplatku se trestá odebráním licence.
One of the rules states that failure to report a bribe is punishable by having your license taken away.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dále je tu přetrvávající střet zájmů mezi Berlusconim-premiérem a Berlusconim-magnátem, jenž vlastní veřejné licence, díky nimž je polomonopolistou v oblasti médií a televizní reklamy.
Then there is the ongoing conflict of interests between Berlusconi-the-Premier and Berlusconi-the-magnate, who holds public licenses that make him a semi-monopolist in media and TV advertising.
Vydají-li čínští regulátoři správné licence, sehraje finanční sektor klíčovou roli při výchově a udržení spotřebitelské společnosti zítřka.
If China's regulators issue the right licenses, the financial sector will play a key role in nurturing and sustaining the consumer society of tomorrow.
Vezměme si kupříkladu organizace, které regulují lékařské licence nebo spravují fondy humanitární lékařské pomoci.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.
Nedají-li se USA v nejbližší době dohromady, mohly by zjistit, že jejich licence na superměnu je mnohem omezenější.
Unless the US gets its act together soon, it may find the value of its super-currency franchise much diminished.
Ekonomové nakonec bez licence provozují veřejnou správu.
Economists ended up practicing public administration without license.
Izrael a Kypr plánují společný průzkum, Izrael a Řecko diskutují o plynovodu, Turecko a Libanon provádějí sondy a Egypt má v plánu přidělovat licence na průzkum.
Israel and Greece are discussing a pipeline; Turkey and Lebanon are prospecting; and Egypt is planning to license exploration.
Může také nahlodat hodnotu licence jednotlivých institucí.
It may also erode the charter value of institutions.
Předpokládejme, že by Microsoft musel udílet licence ke svému starému softwaru zdarma, kdykoli by představil jeho novou verzi.
Suppose Microsoft had to license its old software freely whenever it brings out a new version.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.