darn it angličtina

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako darn it?

darn it angličtina » angličtina

damn it heck freaking dammit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady darn it příklady

Jak se v angličtině používá darn it?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

SAN FRANCISCO - It has never been easy to have a rational conversation about the value of gold.
SAN FRANCISCO - Vést racionální rozhovor o hodnotě zlata nikdy nebylo snadné.
Wouldn't you know it?
A co se nestalo?
So it can happen anywhere.
Takže se to může stát všude.
Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.
Někteří experti místo toho tvrdí, že dlouhý pochod zlata směrem vzhůru je částečně důsledkem rozvoje nových finančních nástrojů, které usnadňují obchodování a spekulace se zlatem.
Wouldn't it be paradoxical, then, if financial alchemy could make an ingot of gold worth dramatically more?
Nebylo by tedy paradoxní, kdyby finanční alchymie dokázala dramaticky zvýšit cenu zlatého slitku?
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
Takže ano, existují solidní základní ukazatele, které přijatelným způsobem podporují dnešní vyšší cenu zlata, ačkoliv je daleko spornější, zda a do jaké míry budou jeho vyšší cenu podporovat i do budoucna.
It is therefore dangerous to extrapolate from short-term trends.
Je proto nebezpečné extrapolovat krátkodobé trendy.
If you are a high-net-worth investor, a sovereign wealth fund, or a central bank, it makes perfect sense to hold a modest proportion of your portfolio in gold as a hedge against extreme events.
Jste-li investorem disponujícím velkým objemem prostředků, suverénním fondem nebo centrální bankou, pak je veskrze rozumné držet skromný díl portfolia ve zlatě coby ochraně proti mimořádným událostem.
Indeed, on the surface it seems to be its perfect antithesis: the collapse of a wall symbolizing oppression and artificial divisions versus the collapse of a seemingly indestructible and reassuring institution of financial capitalism.
Ba na povrchu se zdá, že jde o naprosté opaky: zřícení zdi symbolizující útlak a umělé rozdělení versus zhroucení zdánlivě nezničitelné a uklidňující instituce finančního kapitalismu.
For many of his supporters, it was President Ronald Reagan who, with his deliberate escalation of the arms race, pushed the Soviet economy to the brink, thereby fully demonstrating the superiority of liberal societies and free markets.
Pro mnohé z příznivců Ronalda Reagana to byl právě prezident USA, kdo záměrnou eskalací závodů ve zbrojení dohnal sovětskou ekonomiku na okraj propasti, čímž plně doložil převahu liberálních společností a volných trhů.
This did not happen, because neither the Western Allies nor the Soviet Union supported it.
Nakonec k nim nedošlo, protože je nepodpořili západní spojenci ani Sovětský svaz.
It was part of the 1945 consensus.
Tvořil součást konsensu roku 1945.
Citizens, it was thought, had to become more self-reliant; government welfare programs were making everyone soft and dependent.
Panovalo přesvědčení, že občané se musí víc spoléhat sami na sebe a že vládní sociální programy je činí měkkými a závislými.
In 1989, it looked as if the dark legacy of World War II, the enslavement of Eastern Europe, was finally over.
V roce 1989 se zdálo, že temný odkaz druhé světové války, totiž zotročení východní Evropy, je konečně u konce.

Příklady darn it anglicky v příkladech

Jak přeložit darn it do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

I understand it adjoins your grounds.
I understand it adjoins your grounds.
Why, yes, it does.
Why, yes, it does.
A on potom And then he parted it.
And then he parted it.
Move it along.
Don't drop them.
Sod it. Who loaded these things?
Who loaded these things?
Nor even to die for it?
Nor even to die for it?
Take it easy, teď.
Take it easy, now.
Is it your experience, Mr. La Guardia, as a member of the Congress, that younger officers invariably want to carry out the wishes of the general staff?
Is it your experience, Mr. La Guardia, as a member of the Congress, that younger officers invariably want to carry out the wishes of the general staff?
Well, let me put it this way.
Well, let me put it this way.
When the army testifies before Congress, it operates like a self-greasing axle.
When the army testifies before Congress, it operates like a self-greasing axle.
Why do you want to do it?
Why do you want to do it?
May it please the court, I should like to note the addition. of Major Allan Gullion to my staff.
May it please the court, I should like to note the addition. of Major Allan Gullion to my staff.
But above and beyond that, it needs immediate consideration. for the safety of our flyers.
But above and beyond that, it needs immediate consideration. for the safety of our flyers.
May it please the court.
May it please the court.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

J. Allaire sám pro sebe vytvořil zeštíhlovací aplikaci Lose It! pro iPhone, zhubnul z 88 na 77 kilogramů a ještě přitom získal zhruba 4,5 milionu uživatelů.
For example, J.J. Allaire founded the weight-loss Lose It! iPhone app for himself and has gone from 195 to 170 pounds (88 to 77 kilos) and gained some 4.5 million users in the process.
To bude vyžadovat nejen dostatečné finance, ale i lidské a IT kapacity k propojování migrantů se sponzory.
This will require not only sufficient funding, but also the human and IT capacity to match migrants and sponsors.
Zrcadlo, jímž jsou USA, ukazuje, že zisk z využití hospodářských změn umožňovaných IT revolucí je velice vysoký.
The mirror that is the US shows that the returns from taking advantage of the economic changes made possible by the IT revolution are very high.
Nová ekonomika, opírající se o pokrok v oblasti informačních technologií (IT), je reálná: dává novou podobu globálnímu průmyslu a službám, čehož nejjasnějším důkazem je nárůst produktivity USA během několika posledních let.
The New Economy, built on advances in information technology (IT), is real, and is reshaping global industry and services, increases in US productivity in recent years being the clearest demonstration.
Zasloužené nadšení pro reálnou ekonomiku se proměnilo v nezaslouženou horlivost pro burzovní ceny tzv. IT firem.
The deserved enthusiasm for the real economy translated into an undeserved enthusiasm for the stock market prices of IT-based enterprises.
Konečně je tu Rezz.it, zaměřená na větší, plánované transakce - opět však jde o transakce, které by se nemusely uskutečnit, protože lidé ochotní prodat by nikdy nenašli dychtivé kupce.
Finally, there is Rezz.it, focused on larger, planned transactions - but, again, transactions that might not have happened because willing sellers would never have found eager buyers.
Když zapomene, Rezz.it mu to připomene, aniž byste to museli dělat vy.
If he forgets, Rezz.it will remind him so that you don't have to.
A když budete chtít, aby vám zaplatil, Rezz.it vám pomůže poplatek vybrat, aniž byste se cítili jako držgrešle.
And if you want him to pay, Rezz.it will help you to collect without feeling like a cheapskate.

Možná hledáte...

darn | it
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »