developers angličtina
vývojáři
Překlad developers překlad
Jak z angličtiny přeložit developers?
developers angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady developers příklady
Jak se v angličtině používá developers?
Jednoduché věty
Tatoeba lacks developers.
Tatoebě chybí vývojáři.
Tatoeba lacks developers.
Tatoeba má nedostatek vývojářů.
Citáty z filmových titulků
Much the same way that developers need permits.
Stejně jako developeři potřebují povolení.
Not the way these bloody developers are stiffing the working man.
Ne když vím, jak ti mizerní podnikatelé sdírají kůži z pracujícího člověka.
There's the port based on developers' plans.
Tohle je náš přístav vybudovaný přesně podle projektu.
This is an urgent plan for a disadvantaged part of the city. proposed by the most reputable of developers.
Je to naléhavý projekt pro chudou část msta navržený nejlepšími projektanty.
Those are words you big developers have to change for something else.
To jsou slova, která vy velcí stavitelé musíte vyměnit za jiná.
I can only guess that the land developers that want my camp put you up to this.
Cougars ovladají zápas a vedou 6-O nad Polecats.
Those damn real estate developers!
Realitní agenti.
That's right. Along with a bunch of rich developers.
Správně, spolu s několika bohatými staviteli.
There's a good possibility I'm about to catch a triple homicide defendant who also happens to be one of the largest real-estate developers in this city.
Mám šanci hájit podezřelého z trojnásobné vraždy, který náhodou. patří k nejvýznamnějším stavitelům ve městě.
He's a front man for clean developers that don't wanna get shot at for cutting in on rough territory.
Je jedním z těch lidí, co dělají špinavou práci za druhý. Za ty, co pak zůstanou čistý.
Sometimes for not-so-clean developers laundering money out of Mexico.
Někdy dokonce pomáhá prát špinavý peníze z Mexika.
Well, there are lots of things that motivate developers!
Mnoho věcí je motivací.
Dave Miller is a maintainer who reviews changes that developers want to make in the kernel.
Dave Miller je maintainer. Říká jaké změny chtějí tvůrci v kernelu.
You'll often find cases where a free program is being developed now by a group of people who include none of the original developers.
Často můžete narazit na případy, kdy je program rozvíjen skupinou lidí, mezi nimiž už není nikdo z původních programátorů.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Given the long lead time between project preparation and the first benefits of emissions reductions, project developers have only a few years to act before carbon payments cease to make a meaningful contribution to project finance in the current context.
Vzhledem k dlouhé realizační lhůtě mezi přípravou projektu a prvními přínosy snížení emisí mají tvůrci projektů na svou činnost jen několik let, než za současných okolností přestanou platby za uhlík smysluplně přispívat k financování projektů.
Strengthening democracy means working with the Kenyan developers of a crisis-mapping platform that allows anyone with a cell phone to text information about election fraud or violence to a central monitoring station.
Posilování demokracie znamená spolupráci s keňskými vývojáři platformy mapující krize, která dá každému s mobilním telefonem možnost zaslat textovou zprávou informaci o volebních podvodech či o násilí do centrální monitorovací stanice.
Low interest rates on deposits and low lending rates for firms and developers mean that the household sector's massive savings receive negative rates of return, while the real cost of borrowing for SOEs is also negative.
Nízké úrokové sazby jak vkladů, tak půjček pro firmy a developery znamenají, že rozsáhlým úsporám sektoru domácností se dostává záporné míry návratnosti, zatímco reálná cena půjček pro státní podniky je také záporná.
The children died because corrupt local officials had allowed developers to enrich themselves by using inferior building materials.
Žáci zemřeli proto, že zkorumpovaní místní úředníci dovolili stavitelům, aby použili podřadné stavební materiály a tím se obohatili.
But he was not popular because the public viewed him as a puppet of China and a crony of big developers, particularly Li Ka-shing, Hong Kong's richest person.
Nebyl však oblíben, protože veřejnost jej považovala za loutku Číny a přítele velkopodnikatelů, zejména Li Kcha-šinga, nejbohatšího člověka v Hongkongu.
The country's home developers, local governments, and state-owned enterprises are severely over-indebted.
Tamní domácí developeři, místní samosprávy a státní podniky jsou silně předlužení.
Supporting further real-estate investment would make the sector's value even more dependent on government policies, ensuring that future policymakers face greater political pressure from interests groups like real-estate developers and bonds holders.
V případě podpory dalších investic do nemovitostí by se hodnota tohoto sektoru stala ještě závislejší na vládní politice, v důsledku čehož by budoucí politici čelili většímu politickému tlaku od zájmových skupin, jako jsou developeři a majitelé dluhopisů.
Falling property prices are starting a chain reaction that will have a negative effect on developers, investment, and government revenue.
Klesající ceny nemovitostí začínají vytvářet řetězovou reakci, která bude mít negativní dopady na developery, investice a vládní příjmy.
The digital transformation will bring opportunities and create new types of jobs: systems developers, transportation network engineers, medical device consultants, data analysts, electrical engineers for smart grids, and many more.
Digitální transformace přinese příležitosti a vytvoří nové typy pracovních zařazení: systémové vývojáře, techniky dopravních sítí, konzultanty pro lékařská zařízení, datové analytiky, elektroinženýry pro chytré sítě a mnoho dalších.
Yet in 2012, land developers convinced the state legislature to bar the use of scientific evidence on rising sea levels in the state's coastal management policies, at least until 2016.
Přesto v roce 2012 přesvědčili tamní developeři státní zákonodárce, aby zakázali využívání vědeckých důkazů o stoupající hladině moří při formulování státní politiky správy pobřeží, a to nejméně do roku 2016.
But growing environmental threats are forcing their way into the headlines whether politicians and land developers like it or not.
Rostoucí ekologické hrozby však pronikají do titulků, ať se to politikům a developerům líbí nebo ne.
As a result, developers look for the cheapest land, which is obviously the least connected to the networks that would make it more valuable.
Developeři proto hledají nejlacinější pozemky, které jsou pochopitelně nejméně propojené se sítěmi, jež by jejich hodnotu zvyšovaly.
Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions.
Soukromí developeři jen těžko získají rozsáhlý pozemek zbavený jakýchkoliv omezení.
Why buy a Windows machine when all your colleagues will own Macintoshes and can help you on them but not Windows, and when all the independent software developers will be programming for the Mac's new Leopard operating system?
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Možná hledáte...
developerský |
developer program |
developer experience |
developed dye |
develope |
developed |
developed ore |
developed area |
developed nation |
developed country |
developed nations |
developed surface
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.