directors angličtina
ředitelé
Překlad directors překlad
Jak z angličtiny přeložit directors?
directors angličtina » čeština
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako directors?
directors angličtina » angličtina
Příklady directors příklady
Jak se v angličtině používá directors?
Citáty z filmových titulků
And so does our board of directors.
A to samé chce rada ředitelů.
My directors give a party.
Můj šéf pořádal party.
Speaking for the board of directors, as well as for myself, if you insist in times like these on cutting the fees. of the board of directors, then we resign.
Mluvě za správní radu, jakož i za sebe, pokud trváte v takových časech, na snižování platů. pro správní radu, pak odstupujeme.
Speaking for the board of directors, as well as for myself, if you insist in times like these on cutting the fees. of the board of directors, then we resign.
Mluvě za správní radu, jakož i za sebe, pokud trváte v takových časech, na snižování platů. pro správní radu, pak odstupujeme.
Chairman of the board of directors of Colet and Company.
Předseda správní rady Colet and Company.
Directors make me sick.
Z režisěrů je mi nanic.
And my papers will continue their present policy of open attack on racketeers and the directors of organized crime who are the really dangerous enemies of society.
A mé noviny budou i nadále otevřeně napadat raketýry a hlavy organizovaného zločinu, což jsou skutečně nebezpeční nepřátelé společnosti.
I am just one of the directors of the line.
Jsem ve vedení společnosti.
How was I to know that Father was on the board of directors of the company?
Jak jsem měla vědět, že otec je ve správní radě té společnosti?
I explained you wanted to be the chairman of the board of directors.
Řekl jsem mu, že vy chcete předsedat radě ředitelů.
Our agent reports that all the board of directors are Aryans.
Velice nadějné.
See bankers' annual directory of directors.
Viz seznam bankovních ředitelů.
You covered up pretty cleverly with your holding company, dummy directors and Rigby, didn't you?
Chytře jste to zamaskoval podílovou společností. falešnými řediteli a Rigbym, že ano?
The directors of the Thatcher Memorial Library have asked me to remind you about the conditions under which you may inspect certain portions of Mr. Thatcher's unpublished memoirs. - I remember them.
Řiditelé Thatcher Memorial Library mě požádali, abych vám připoměla podmínky za jakých si můžete prohlédnout určité části nevydaných pamětí pana Thatchera.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Host regulators are increasingly nervous about banks that operate in their jurisdictions through branches of their corporate parent, without local capital or a local board of directors.
Hostitelští regulátoři jsou zase stále nervóznější z bank, které operují v jejich jurisdikci prostřednictvím poboček mateřské společnosti, a to bez místního kapitálu a místního představenstva.
Some will say that it will be impossible to build good boards of directors if members can be sued; some will ponder what will happen to stocks if hard questions are asked about financial reporting by companies.
Někteří možná namítnou, že pokud budou členové představenstev žalovatelní, nebude možné vytvořit kvalitní představenstva, jiní zauvažují nad tím, co se stane s akciemi firem, když se někdo natvrdo začne ptát na jejich účetní evidenci.
But the Communist Party leadership has decided that in the next decade hairdressers, accountants, karaoke hostesses, tour guides, and movie directors will be the new pillars of economic performance.
Vedení komunistické strany však rozhodlo, že v příštím desetiletí se stanou novým pilířem ekonomické výkonnosti kadeřníci, účetní, hostesky v karaoke barech, turističtí průvodci a filmoví režiséři.
When the Bank was formed, the key governance mechanism was a resident Board of Directors that reported to a Board of Governors - usually finance ministers or equivalent senior authorities from member countries.
Když banka vznikala, hlavním správním mechanismem byla rezidentní Rada ředitelů, která podléhala Radě guvernérů - obvykle ministrům financí, nebo ekvivalentním autoritám členských zemí.
Are famously liberal Hollywood film directors spending too much time going to anti-globalization rallies?
Věnují proslule liberální hollywoodští filmoví režiséři příliš mnoho času návštěvám antiglobalizačních manifestací?
Consequently, governance improvements that make directors more focused on shareholder interests cannot be relied on to tie executive payoffs to the interests of shareholders and non-shareholders alike.
Na opatření zlepšující řízení, která manažery motivují více se zaměřovat na zájmy kmenových akcionářů, tudíž nelze spoléhat, že výplaty manažerů naváží jak na zájmy kmenových akcionářů, tak ostatních zainteresovaných stran.
Not only are fixed salaries revealed, but so are bonuses, fees for serving on boards of directors, returns on stock options, pension packages, and other perks, such as corporate jets or chauffeur-driven cars.
Zveřejňovány nejsou pouze fixní mzdy, ale i prémie, honoráře za činnost ve správních radách, výnosy z akciových opcí, penzijní spoření a další požitky, jako jsou firemní tryskáče nebo automobily s osobním řidičem.
But critics argue that the best managers are not necessarily the best paid, that the market for them is not transparent, and that boards of directors are often partial to their presidents when setting compensation.
Kritikové nicméně namítají, že nejlepší manažeři nemusí být nutně nejlépe placeni, že jejich trh není průhledný a že správní rady při stanovování odměn mnohdy svým předsedům nadržují.
In all other areas, legislation cannot serve as a substitute for the exercise of common sense, discernment, and responsibility by a company's board of directors.
Ve všech ostatních oblastech nemůže legislativa sloužit jako náhražka za používání zdravého rozumu, soudnost a zodpovědnost správních rad.
Unions should instead negotiate with management the same way top executives do with their boards of directors when their complex compensation packages are worked out.
Odbory by místo toho měly s managementem vyjednávat tak, jak výkonní ředitelé podniků jednají se správními radami, když se sestavují jejich komplexní balíčky platů s různými výhodami.
Against this backdrop, the ejection of the IFE directors stands out all the more glaringly.
Na tomto pozadí bije vyhazov pro ředitele IFE ještě více do očí.
Two former Mossad directors joined a chorus of Israelis in arguing that he should no longer be prime minister.
K mnoha Izraelcům, kteří sborově tvrdí, že Netanjahu by už neměl být premiérem, se připojili i dva bývalí ředitelé Mosadu.
Second, the Europeans have now chosen three managing directors in a row who resigned before the end of their term.
Za druhé Evropané vybrali tři výkonné ředitele po sobě, kteří rezignovali před vypršením funkčního období.
Is it the political influence of former directors of state-owned enterprises?
Stojí za ní politický vliv bývalých ředitelů státních podniků?
Možná hledáte...
directorially |
directoryless |
directory |
director coil |
directorship |
directorly |
directorless |
directoritis |
directorish |
directories |
directorial |
directorate
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.