A2

director angličtina

ředitel, režisér

Význam director význam

Co v angličtině znamená director?
Definice v jednoduché angličtině

director

A director is a person who is in charge of something. The film director was doing a very good job.

director

manažer, správce someone who controls resources and expenditures someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show member of a board of directors (= film director) the person who directs the making of a film dirigent (= conductor) the person who leads a musical group
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad director překlad

Jak z angličtiny přeložit director?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako director?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady director příklady

Jak se v angličtině používá director?

Jednoduché věty

We should write a formal letter to the director.
Měli bychom napsat formální dopis řediteli.

Citáty z filmových titulků

Because they knew he was entrusted to the most hapless funeral director on the planet?
Protože věděli, že je u největšího smolaře funebráka na planetě?
As our social media director, I'm surprised that you didn't know that.
Jsem překvapená, žes to nevěděla, ačkoliv jsi ředitelka skrze sociální sítě.
Agent Malik, you want to tell me why the director of national intelligence is calling?
Agentko Maliková, nechcete mi říct, proč mi volá ředitel národní rozvědky?
Caught by the fishermen,.. the whale is bought by the learned Professor Croknuff,.. director of the great Melbourne aquarium.
Velrybu chycenou rybáři kupuje profesor Croknuff, ředitel velkého akvária v Melbourne.
General Director Rosenow.
Generální ředitel Rosenow.
Bordenave, the Variety Show director, cynical and boorish.
Bordenave, ředitel varieté, cynik a hrubián.
However, it seems the director, in his determination, will start rehearsals for a new show.
Zdá se však, že ředitel je odhodlán zahájit zkoušky k novému představení.
Director, the rescue squad wants to go help the French.
Pane řediteli, záchranné družstvo chce k Francouzům.
Get me Director Berteux on the line.
Spojte mě s ředitelem Berteuxem.
The French director is on the line. - Thanks.
Francouzský důl, pane řediteli.
Director, you know?
Řiditela. Víte?
You take my documents and go there, ring for the porter, then go to the director's sign your name in the guest book, they take you on, and that's that.
To je bez rozmejšlení. Vy si vezmete moje papíry, půjdete tam, zazvoníte na portýra, on vám otevře, vy půjdete do ředitelny, zapíšete se do knihy cizinců, oni vás vezmou, a tím je to vyřešený.
Your Majesty, allow me to introduce the Director of the Railways, Don Pedro de Vasal.
Ministr: Vaše Veličenstvo, dovolte, abych představil. Ředitel Státních drah don Pedro de Vasal.
Oh yes, the Railway Director.
Lelíček: Ó, pan ředitel dráhy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The recommendation to enlarge the SDR basket has been warmly backed by Christine Lagarde, the IMF's managing director, and a final decision by the Fund's executive board is expected at the end of the month.
Doporučení rozšířit koš SDR vřele podpořila generální ředitelka MMF Christine Lagardeová a na konci listopadu se očekává konečné rozhodnutí výkonného sboru.
His top officials leave to join the banks, as his budget director Peter Orszag recently did.
Jeho nejvýše postavení spolupracovníci odcházejí do bank, jak nedávno předvedl rozpočtový ředitel jeho kanceláře Peter Orszag.
One involved the wholesale replacement of members of the advisory committee to the National Center for Environmental Health, a part of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), without consulting the center's director.
Jeden se týkal kompletní výměny členů poradního výboru Národního centra pro hygienu, součásti Center pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC), aniž by to kdo s ředitelem centra konzultoval.
PRAGUE: Rebellion by Czech TV journalists against a new director of the publicly-owned Czech TV marks the climax of a ten year battle between two concepts of democracy.
PRAHA: Vzpoura novinářů České televize proti novému řediteli této veřejnoprávní instituce značí vrchol desetiletého zápasu mezi dvěma pojetími demokracie.
Shortly before Christmas, Czech TV's director, who was resisting political pressure, was replaced by Jiri Hodac, a man with close ties to ODS.
Těsně před Vánoci byl odvolán dosavadní generální ředitel České televize, který odolával politickým tlakům, a do jeho křesla byl jmenován Jiří Hodač, muž s úzkými vazbami na ODS.
Another piece of good news is that the Europeans have now given up their claim on naming the IMF's managing director (as have the Americans their corresponding claim on the World Bank presidency).
Další dobrou zprávou je, že se Evropané vzdali svého nároku jmenovat výkonného ředitele MMF (stejně jako se Američané vzdali obdobného nároku jmenovat prezidenta Světové banky).
As Managing Director of the IMF, I have had the privilege of working closely with Jim Wolfensohn, seeing up close a man with an extraordinary mission: the sustainable reduction of global poverty.
Coby výkonnému řediteli MMF se mi dostalo výsady s Jimem Wolfensohnem úzce spolupracovat a zblízka sledovat muže s mimořádným posláním: usilovat o udržitelné zmírnění světové chudoby.
Director Edward Zwick does not shirk from showing the demons that plagued Fischer.
Režisér Edward Zwick se nevyhýbá ani vyobrazení démonů, které Fischera pronásledovaly.
Mike McConnell, America's Director of National Intelligence, recently admitted to a US Senate panel that al-Qaeda is gaining strength and steadily improving its ability to recruit, train, and even attack the US.
Americký Ředitel národního zpravodajství Mike McConnell nedávno před výborem Senátu USA přiznal, že al-Káida získává na síle a setrvale zlepšuje dovednost získávat nováčky, vycvičit je, a dokonce zaútočit na USA.
Fortunately, under the dynamic management of the new Director General of the WHO, former Norwegian Prime Minister Gru Brundtland, the WHO is gearing up to meet these new global challenges.
Naštěstí nyní, pod dynamickým vedením nové generální ředitelky WHO, bývalé norské ministerské předsedkyně Gru Brundtlandové, tato organizace zrychluje tempo, aby byla schopna těmto novým globálním problémům čelit.
As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.
Jako výkonný ředitel MMF jsem přednesl poselství o ostražitosti a akci.
He became Sweden's foreign minister for a year and was later a director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna.
Rok byl švédským ministrem zahraničí a později se stal generálním ředitelem Mezinárodní agentury pro jadernou energii (IAEA) ve Vídni.
Stanley Fischer's looming departure as the IMF's first deputy managing director marks the end of an era.
Blížící se odchod Stanleyho Fischera z funkce prvního náměstka výkonného ředitele Mezinárodního měnového fondu předznamenává konec jedné éry.
NEW YORK - Sooner than expected, the International Monetary Fund will have a new managing director.
NEW YORK - Mezinárodní měnový fond bude mít nového výkonného ředitele dříve, než se čekalo.

director čeština

Příklady director anglicky v příkladech

Jak přeložit director do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem Nelson Halliwell, director of stage and screen.
I am Nelson Halliwell, director of stage and screen.
No tak, hoď sebou, D.H.C. (director of hot-rationalisation conditioning, ředitel superracionalizačního podmiňování) čeká.
Marx, shake a leg: the Director is waiting.
Charles Amer - Middlesbrough FC Director 1966 Přišli sem s pravděpodobně ne příliš dobrou pověstí.
Charles Amer Middlesbrough FC Director 1966 They came here with a reputation.
Jednou jsem navštívila někoho doma, byl to art director velmi slavného filmového producenta.
Now, one day I went into somebody's home and he was art director of a very famous film producer.
Herr Director.
Herr Director.
OK. Over! Director, jak můžete zmizet tak náhle?
Director, how can you disappear so suddenly?
Redigoval to náš nový art-director manager, pan bakalář Kaňka junior, s naší novou PR agentkou, paní magistrou Kaňkovou seniorkou.
It was edited by our new manager, Mr. Gambacci Jr., and our new PR consultant, Madame Gambacci Sr.
Takže bych byl-- Senior art director, supervising art director?
So what would I be-- senior art director, supervising art director?
Takže bych byl-- Senior art director, supervising art director?
So what would I be-- senior art director, supervising art director?
Natasha Redfearn, Accounts Director.
Natasha Redfearn, Accounts Director.
Director.
Director.
Director.
Director.
Dávejte pozor, abyste dusit na aspirace, Director.
Be careful not to choke on your aspirations, Director.
Director, co vám přináší do Scarif?
Director, what brings you to Scarif?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...