angličtina
caption | capstan | catkin | attain
B1

captain angličtina

kapitán

Význam captain význam

Co v angličtině znamená captain?
Definice v jednoduché angličtině

captain Noun

— A captain is a rank in the army between lieutenant and major. — A captain is a rank in the navy between commander and commodore. — A captain is the person who is in charge of a ship or airplane. The captain is the last to abandon ship. The captain said to put on your seat belts because of turbulence. — A captain is the person who makes all of the decisions on a sports' team. — A captain is the leader of a group of workers.

captain Verb

— To act as a captain. — To be in command and use that command on a ship, airplane, or sports team.

captain

— kapitán podstatné jméno an officer holding a rank below a major but above a lieutenant — kapitán podstatné jméno the naval officer in command of a military ship — podstatné jméno a policeman in charge of a precinct — kapitán podstatné jméno (= master) an officer who is licensed to command a merchant ship — podstatné jméno the leader of a group of people a captain of industry — námořní kapitán podstatné jméno the pilot in charge of an airship — podstatné jméno a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers — sloveso be the captain of a sports team
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad captain překlad

Jak z angličtiny přeložit captain?

captain angličtina » čeština

kapitán starší pilot plukovník náčelník námořní kapitán

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako captain?

captain angličtina » angličtina

leader skipper head commander chief master supervisor director boss senior pilot sea captain ruler police captain maitre d’hotel maitre d’ lord headwaiter general colonel chieftain shipmaster police chief pilot headman dictator commander-in-chief commander in chief commandant chairperson administrator yesaul supt. superordinate superintendent squadron-leader soldier seneschal privateer principal pantryman officer navigator mountain king marshal manager lieutenant higher-up headmost guide gentleman

Captain angličtina » angličtina

Capt CAPT
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Časování captain časování

Jak se v angličtině časuje captain?

captain · sloveso

Příklady captain příklady

Jak se v angličtině používá captain?

Jednoduché věty

A captain controls his ship and its crew.
Kapitán řídí svojí loď a posádku.
Suddenly, the captain left the ship.
Znenadání kapitán opustil loď.
I am not the captain of the new team.
Nejsem kapitánem toho nového týmu.
Who's the captain of this ship?
Kdo je kapitánem této lodi?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

The son of former Captain Kururugi, Private Kururugi Suzaku.
Syn bývalého kapitána Kururugiho, vojín Kururugi Suzaku.
Captain Kururugi's.?
Kapitán Kururugi.?
Good morning, Captain Fancher.
Dobré ráno, kapitáne Fanchere.
Captain Fancher!
Kapitáne Fanchere!
Captain Lombrico wants to question Saturnino, but the wild castaway.. is not able to speak, and he fears those beings.. so different from his adoptive family.
Kapitán Lombrico chce Saturnina vyslechnout, ale divoký trosečník není schopen mluvit a bojí se tvorů, kteří se tak liší od jeho adoptivní rodiny.
Gradually, Saturnino is attracted by the kindness of Captain Lombrico.
Postupně je Saturnino přemožen laskavostí kapitána Lombrica.
Sailors, our poor captain, is no longer.
Námořníci, náš ubohý kapitán už nežije.
By the light ofthe sinking sun, the captain and first mate said goodbye to the last of their comrades.
Ve světle zapadajícího slunce se kapitán a jeho první důstojník rozloučili s posledním ze svých druhů.
The death ship had a new captain.
Loď smrti měla nového kapitána.
Varna - 12 July. Crew -besides myself, the captain- one helmsman, one ship's mate, five sailors.
Varna - 12. července Posádka, kromě mé osoby, kapitána kormidelník, důstojník a pět námořníků.
General Thatcher, and his chief spy, Captain Anderson.
Generál Thatcher a jeho hlavní špion, Kapitán Anderson.
Everything's ready, Captain.
Vše mám, kapitáne.
We realise that, Captain Hollister, but we must keep the family together.
My to zvládnem, kapitáne Hollistere, jen musí naše rodina držet pohromadě.
Ruth is right, Captain.
Ruth má pravdu, kapitáne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

An exaggerated sense of lost glory helped incite the French Army to fake the evidence that convicted Captain Alfred Dreyfus of spying for the Kaiser.
Přehnaný smysl pro ztracenou slávu dovedl francouzskou armádu až ke zfalšování důkazů, na jejichž základě byl za špionáž pro německého císaře odsouzen kapitán Alfred Dreyfus.
It does so, but not before the captain receives assurances that a larger ship is coming to assist.
Kapitán se rozhodne to udělat, ale ještě předtím si získá ujištění, že mu připluje na pomoc větší člun.
With the ocean getting rougher, the once-agile rescue vessel is now so overburdened that some officers are second-guessing the captain, who again calls for the larger ship to help.
Oceán je stále rozbouřenější a kdysi hbitý člun je nyní tak přetížený, že někteří členové posádky zpochybňují rozhodnutí kapitána, který znovu volá o pomoc větší člun.
Even the captain roles are no longer reserved for domestic players: Thierry Henry, a Frenchman, is Arsenal's captain, Andriy Shevchenko, a Ukrainian, is often the captain of AC Milan, and Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.
Dokonce ani kapitánská páska již není vyhrazena domácím hráčům: kapitánem Arsenalu je Francouz Thierry Henry, jako kapitán AC Milán často nastupuje Ukrajinec Andrej Ševčenko a Argentinec Christian Zanetti se zhostil kapitánské role v milánském Interu.
Even the captain roles are no longer reserved for domestic players: Thierry Henry, a Frenchman, is Arsenal's captain, Andriy Shevchenko, a Ukrainian, is often the captain of AC Milan, and Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.
Dokonce ani kapitánská páska již není vyhrazena domácím hráčům: kapitánem Arsenalu je Francouz Thierry Henry, jako kapitán AC Milán často nastupuje Ukrajinec Andrej Ševčenko a Argentinec Christian Zanetti se zhostil kapitánské role v milánském Interu.
Even the captain roles are no longer reserved for domestic players: Thierry Henry, a Frenchman, is Arsenal's captain, Andriy Shevchenko, a Ukrainian, is often the captain of AC Milan, and Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.
Dokonce ani kapitánská páska již není vyhrazena domácím hráčům: kapitánem Arsenalu je Francouz Thierry Henry, jako kapitán AC Milán často nastupuje Ukrajinec Andrej Ševčenko a Argentinec Christian Zanetti se zhostil kapitánské role v milánském Interu.
Even the captain roles are no longer reserved for domestic players: Thierry Henry, a Frenchman, is Arsenal's captain, Andriy Shevchenko, a Ukrainian, is often the captain of AC Milan, and Christiano Zanetti, an Argentine, is captain of Inter Milan.
Dokonce ani kapitánská páska již není vyhrazena domácím hráčům: kapitánem Arsenalu je Francouz Thierry Henry, jako kapitán AC Milán často nastupuje Ukrajinec Andrej Ševčenko a Argentinec Christian Zanetti se zhostil kapitánské role v milánském Interu.
Indeed, the captain, Gigi Buffon, sang with his eyes closed, as though in prayer.
Kapitán Gigi Buffon dokonce zpíval se zavřenýma očima, jako by odříkával modlitbu.
In a few days, there will be ceremonies to celebrate the 100th anniversary of the revision of Captain Alfred Dreyfus's conviction on charges of espionage in a trial that tore the country apart.
Za několik dní proběhnou slavnosti na počest 100. výročí revize odsouzení kapitána Alfreda Dreyfuse na základě obvinění ze špionáže v soudním procesu, který rozpoltil celou zemi.
Curious about the contents of the trunk, the captain of the ship crept down to Descartes' cabin one night and opened it.
Jednou v noci se kapitán lodi ze zvědavosti, co truhla obsahuje, vplížil do Descartovy kajuty a schránku otevřel.
The captain, struck with revulsion, grabbed her, dragged her up to the deck of the ship, and threw her overboard.
Kapitán, naplněn hnusem, ji popadl, vytáhl ji na palubu a hodil do vln.
As for Zola, who defended Captain Alfred Dreyfus from charges of treason fueled by anti-Semitism, he was easily convicted for libel because he merely questioned the motives of witnesses without offering any new evidence.
Zola, jenž obhajoval kapitána Alfreda Dreyfuse proti obviněním z vlastizrady podníceným antisemitismem, byl zase snadno usvědčen z urážky na cti, protože pouze zpochybňoval motivy svědků, aniž by přinesl nové důkazy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

captain save a hoe | captainship | Captain Bob | captains | captainry | captainly | captainlike | captainless | captainish | captainfish | captainess | captaincy
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA