manažer čeština

Překlad manažer anglicky

Jak se anglicky řekne manažer?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady manažer anglicky v příkladech

Jak přeložit manažer do angličtiny?

Jednoduché věty

Bude pan Ozawa příští manažer?
Is Mr Ozawa going to be the next manager?
Jak jsi došel k tomu, že jsi Tomův manažer?
How did you end up being Tom's manager?

Citáty z filmových titulků

Giles Dhillon, trauma manažer.
Yes, this is Giles Dhillon, trauma manager.
Pete London mlží o svých pohybech v noc vraždy a stále čekáme, až se ozve manažer kampaně Jeda Charmera, Simon Petrovic, aby potvrdil jeho historku.
Uh, Pete London is obfuscating on his whereabouts on the night of the murders, and we are still waiting to hear back from Jed Charmer's campaign manager, Simon Petrovic, to verify his story.
Váš manažer kampaně, Simon Petrovic.
Your campaign manager, Simon Petrovic.
Manažer mi dal zálohu.
The manager gave me an advance.
Takže když jsi říkala, že ti dal manažer zálohu a zvedl ti gáži. Byla to lež.
So when you told me the manager had given you an advance and raised your salary-- lt was a lie.
Jsem snad váš manažer, ne?
Am I your manager? Have we contracts?
Jim říkal, že mu to neublíží ale manažer jeho kampaně mi říkal, že nebude zvolen dokud případ neuzavře.
Jim insists that this won't hurt him, but his campaign manager tells me that the election would have been close anyway and that this will.
Manažer to všechno napraví.
The manager, he'll fix everything.
No ne, já jsem jeho manažer.
Why, I'm his manager.
Čí manažer?
Whose manager?
Jako nový obchodní manažer paní Claypoolové. vás žádám, abyste odešel a nevracel se.
As Mrs. Claypool's new business manager. I must request you to get out and stay out.
No, teď mě budeš jako můj manažer snáz okrást.
Well, now as my manager, it'll be much easier for you to rob me.
Manažer musí něco spravovat!
To be a manager, one must have something to manage!
Jste přece manažer.
You're the manager, aren't you?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V roli postmiloševičovského srbského premiéra působil spíše jako generální manažer velké obchodní společnosti než jako profesor filozofie s titulem z Heidelbergu, kterým ve skutečnosti byl.
As Serbia's prime minister after Milosevic, he resembled a corporate CEO more than the Heidelberg-educated philosophy professor that he was.
Podle jiných lidí musí Pan teprve dokázat, že je dobrý manažer, a rázněji prosazovat reformy vnitřního chodu OSN.
Others say he has yet to prove he is a good manager and must push harder for internal management reforms at the UN.
Stejně jako manažer pyramidového fondu měl zřejmě strach, že jakýkoliv náznak pochybností by mohl vést ke krachu celého plánu.
He appears to have been worried, like the manager of a Ponzi scheme, that any hint of doubt could cause the whole movement to crash.
Žádný manažer není superhvězdou, jakýmsi Tigerem Woodsem nebo Michaelem Schumacherem zasedací síně.
No manager is a superstar, a Tiger Woods or Michael Schumacher of the boardroom.
Pokud však například finanční obchodník nebo firemní manažer pobírá obrovský plat za to, že je o vlas rychlejší než konkurenti, pak ho veřejnost podezírá, že si svou odměnu nezaslouží, nebo že je dokonce zloděj.
But if, say, a financial trader or a corporate executive is paid a fortune for being a shade faster than competitors, the public suspects that he or she is undeserving or, worse, a thief.
Jistý manažer takového fondu přiznal, že platí nižší daně než jeho uklízečka.
One fund manager admitted that he pays less tax than his cleaning lady.
Povede-li si firma ve zmíněných třech letech špatně, ztratí manažer část akumulovaného bonusu nebo o něj přijde úplně.
If the company performs poorly in the three years, the manager will lose part or all of his or her accumulated bonus.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »