manažer čeština
Překlad manažer italsky
Jak se italsky řekne manažer?
manažer čeština » italština
Příklady manažer italsky v příkladech
Jak přeložit manažer do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem plánovací manažer, ne soudce.
Sono un direttore di Urbanistica, non un giudice.
Jsem snad váš manažer, ne?
Sono o no il suo manager?
Manažer to všechno napraví.
Il manager sistemerà tutto.
No ne, já jsem jeho manažer.
Sono il suo manager.
Čí manažer?
Manager di chi?
Jako nový obchodní manažer paní Claypoolové. vás žádám, abyste odešel a nevracel se.
Come nuovo manager della S. Ra Claypool. devo chiederle di uscire e di rimanerci.
Kdo? Manažer. Ano.
Senta, qui c'è una signorina che.
No, teď mě budeš jako můj manažer snáz okrást.
Ora che sei il mio impresario, ti sarà più facile derubarmi.
Manažer musí něco spravovat! A co jsi ty? Nic!
Un impresario deve avere qualcosa da offrire e tu non vali nulla.
Najděte někoho, kdo ho znal nebo spíš hodně dobře znal. Ten jeho manažer.
Il suo manager, Bernstein.
Bernstein je můj hlavní manažer.
Direttore.? - Piacere, sig. Carter.
Manažer tu není.
Spiacente il direttore non c'è.
Můj manažer, hochu.
Il mio manager.
Dámy a pánové, sám majitel a manažer Packettova Karnevalu, jímž jsem já osobně, vám představuji slavnou, nebezpečnou, krásnou slečnu Annie Laurie Starr.
Signore e signori, come proprietario e direttore del Circo Packett è un onore per me presentarvi la famosa, pericolosa e bellissima Miss Annie Laurie Starr.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A Alex Ferguson, zřejmě nejlepší fotbalový manažer v Británii, skóroval během své profesionální kariéry v průměru v každém druhém zápase.
Alex Ferguson, probabilmente il miglior commissario tecnico della nazionale inglese, ha segnato in media un goal ogni due partite nella sua carriera professionale.
Také jeho rozhodnutí o přijímání nových zaměstnanců budou pravděpodobně kvalitnější - nejlepší vědec či lékař koneckonců spíše než profesionální manažer pozná, kteří výzkumníci či lékaři mají největší potenciál.
Probabilmente prenderà anche decisioni migliori per le assunzioni - dopo tutto, il migliore scienziato o medico con tutta probabilità sa meglio di un manager professionista quali ricercatori o dottori hanno il potenziale maggiore.