Drahomíra angličtina

Drahomíra ze Stodor

Překlad Drahomíra překlad

Jak z angličtiny přeložit Drahomíra?

Drahomíra ze Stodor

Doporučujeme

Jak přeložit Drahomíra do angličtiny?

Tak vidíš, už je to tady a já jsem tu sám a mám tu sám rozhodovat. Tohle všechno a celou zem k tomu dostane Drahomíra nebo Zpěvanka, nebo Maruška!

And now I have to decide all alone. whether this kingdom will fall to.

Tak třeba Drahomíra!

There's Drahomír.

Drahomíra: Blázen je, ale do Tebe!

Crazy all right - but about you!

Drahomíra: Může, ale zpěvačka královnou být nemůže!

Yes, but a singer can never be a Queen and reign.

Drahomíra: Tvé zpěvné hrdlo lže, sestřičko!

You lie in your songster's throat, sister.

Drahomíra: No to by byla královna!

A fine Queen she'd make!

Drahomíra: Mám Tě ráda. jako zlato.

I love you - like gold.

Drahomíra: Co tu slídíš zahradníku?

What are you spying for here, Gardener?

Drahomíra: Ale teď už jsem velká!

But now I'm big.

Drahomíra: Proč jsi ji tak nazval?

Why do you call it that?

Drahomíra: Ale píchá!

But pricks.

Drahomíra: Dej mi ji!

Give it to me.

Drahomíra: Ale je krásnější!

But it is lovelier to look at.

A krásný princ ji políbil a. Drahomíra: A princezna se probudila.

And the Handsome Prince kissed her. and the Princess woke up.

Doporučujeme