dysfunctional angličtina

dysfunkční

Význam dysfunctional význam

Co v angličtině znamená dysfunctional?

dysfunctional

impaired in function; especially of a bodily system or organ (of a trait or condition) failing to serve an adjustive purpose dysfunctional behavior
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad dysfunctional překlad

Jak z angličtiny přeložit dysfunctional?

dysfunctional angličtina » čeština

dysfunkční

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako dysfunctional?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dysfunctional příklady

Jak se v angličtině používá dysfunctional?

Citáty z filmových titulků

Communicators are dysfunctional.
Komunikátory jsou nefunkční.
Yeah, you seem a little bit dysfunctional.
Vypadáš dysfukčně.
Ted's from a dysfunctional family.
Ted je z disfunkční rodiny.
Actually, it's quite typical behavior.. whenyouhavethiskind of dysfunctional group dynamic.
Jde o typické chování tohoto druhu disfunkční skupiny.
You married a scarred and emotionally dysfunctional woman.
Jsi ženatý se zjizvenou a citově dysfunkční ženou.
Dysfunctional marriage!
Nefunkční manželství!
Man, you got one dysfunctional family.
Člověče, ty máš narušenou rodinu.
That sounds pretty dysfunctional.
To mi připadá hodně ujetý.
Self-Help, power fucking dysfunctional fucking bullshit, You are all fucked up in the head! Don't even go there.
Zdá se mi, že co začal tvůj osobní růst po tvým dopomožení si k moci v týhle zkurvený situaci plný vražd, tak máš úplný hovno v hlavě.
It was her tragic and dysfunctional way of letting him know she loved him.
Byl to tragický a dysfunkční způsob.jak mu říct, že ho miluje.
So what, you're like a fly strip for dysfunctional men?
Takže ty jsi jako mucholapka pro nenormální chlapy?
This is a family business. - A dysfunctional family business.
Dysfunkční podnik.
Construing my marriage to be dysfunctional. just makes it easier for you to sell me down the river.
Zjištění že moje manželství nefunguje. ti ulehčí mě odepsat.
Ours was a dysfunctional family.
Měl jsem hrozné dětství.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace.
Protože před osmdesáti lety, kdy Wilson, Clemenceau a Lloyd George překreslovali mapu Evropy, byly malé státy dysfunkční jak v době války, tak v době míru.
As a result, the US is wasting some of its most valuable assets, with some young people - bereft of skills - turning to dysfunctional activities.
V důsledku toho přicházejí USA o část svých nejcennějších aktiv, přičemž někteří mladí lidé - připravení o kvalifikaci - se uchylují k dysfunkčním aktivitám.
But the cause of Russia's so-called capital flight is a poor bank system and its dysfunctional tax system.
Nicméně příčinou takzvaného ruského útěku kapitálu byl a je nedokonalý bankovní systém Ruska a jeho disfunkční daňový systém.
Terrorist attacks in Saudi Arabia have led many to question not only the ruling House of Saud's prospects for survival, but also whether the kingdom is fundamentally dysfunctional and destructive.
Teroristické útoky v Saúdské Arábii vedly mnohé nejen ke zpochybnění vyhlídek vládnoucí dynastie Saúdovců na přežití, ale také k otázce, zda není království hluboce nefunkční a destruktivní.
The solution to dysfunctional democracy is not military dictatorship, but more democracy.
Řešením nefunkční demokracie není vojenská diktatura, nýbrž více demokracie.
India, with which Pakistan shares a similar background, went through 40 years of dysfunctional democracy with a one-party system.
V Indii, která má podobnou minulost jako Pákistán, fungovala 40 let nefunkční demokracie založená na systému jedné strany.
The end of bilateralism stems also from the dysfunctional political systems of both Palestine and Israel.
Konec bilateralismu vyplývá z dysfunkčnosti politického systému jak v Palestině, tak v Izraeli.
Dysfunctional government and pervasive corruption make modernization difficult.
Nefunkční vláda a všeprostupující korupce ztěžují modernizaci.
They simply do not care about others the way most people do, and the dysfunctional processing of oxytocin in their brains appears to be one reason for this.
Jednoduše jim nezáleží na druhých tak jako většině lidí a zdá se, že jedním z důvodů tohoto jevu je narušené zpracovávání oxytocinu v jejich mozku.
With the US economy yet to recover fully from the global economic crisis, and American politics increasingly dysfunctional, there is a global power vacuum that China, with shrewd diplomacy and economic might, hopes to fill - beginning in Asia.
Vzhledem k tomu, že se americká ekonomika zatím plně nezotavila z globální ekonomické krize a americká politika je stále nefunkčnější, vzniká ve světě mocenské vakuum, které Čína doufá zaplnit díky bystré diplomacii a ekonomické síle - počínaje Asií.
In this way, China's distortionary policies have helped to perpetuate a dysfunctional growth model.
Tímto způsobem přispívá pokřivující čínská politika k zabetonování dysfunkčního růstového modelu.
Kennan was right: the dysfunctional features of Soviet system, and its over-extension internationally, would lead to its demise.
Kennan měl pravdu: dysfunkční rysy sovětského systému a jeho přílišné mezinárodní rozšíření vedly k jeho zániku.
You are watching with legitimate concern (and a mixture of astonishment and anger) as Europe's crippling debt crisis spreads and America's dysfunctional politics leave it unable to revive its moribund economy.
S oprávněným znepokojením (a směsí údivu a zlosti) sledujete, jak se šíří ochromující dluhová krize Evropy a jak dysfunkční politika bere Americe schopnost oživit svou skomírající ekonomiku.
The US state of California, which has become increasingly dysfunctional since a 1978 popular referendum capped property taxes, can attest to that.
Důkazem může být americký stát Kalifornie, který se od referenda v roce 1978, jež stanovilo strop na daň z nemovitosti, stává stále více nefunkčním.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...