FIDE angličtina

Mezinárodní šachová federace

Překlad FIDE překlad

Jak z angličtiny přeložit FIDE?

Doporučujeme

Jak se v angličtině používá FIDE?

At least you know my offer is bona fide.

Přinejmenším víte, že moje nabídka je z dobré vůle.

How do we know your offer is bona fide?

Jak víme, že vaše nabídka je z dobré vůle?

His whole company is bona fide.

Jeho celá společnost je samá dobrá vůle.

Yet they've been delivered to Mr. Kringle by bona fide employees of the post office.

Byly doručeny panu Kringlovi dobrými zaměstnanci poštovního úřadu.

In return for this cooperation, I shall give instructions that you are to be treated as bona fide prisoners of war.

A na oplátku zaručím, že s vámi bude. zacházeno jako s válečnými zajatci.

I assure you, every item is bona fide and valid.

Ujišťuji vás, že vše je pravé a platné.

Makes me a bona fide criminal.

A to ze mě dělá kriminálníka!

We are bona fide labour recruiters employed by the Delta Planters Association in Louisiana.

Hledáme jen pracovní síly pro asociaci plantážníků v Louisianě.

That was a bona fide death threat! You could say he technically threatened me, but actually, he's a very gentle man.

Seš moc důvěřivá.

It was bona fide, confidential.

To já jsem jim dal hlášku o krádežích kožešin z obchodu! Udělal jsem to v dobrým úmyslu.

And i'm a bona fide war chief of the Comanche nation.

Ve válce velím všem Komančům.

I invested two million francs in a bona fide business in Nice.

Investoval jsem dva miliony franků do poctivého podnikání v Nice.

But I assure you That I am a completely bona fide psychiatrist.

Ovšem ujištuji vás, že já jsem naprosto důvěryhodný psychiatr.

That's a bona fide offer.

Je to dobrá nabídka.

Doporučujeme