funded angličtina

fundovaný, financovaný

Význam funded význam

Co v angličtině znamená funded?

funded

furnished with funds well-funded research
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad funded překlad

Jak z angličtiny přeložit funded?

funded angličtina » čeština

fundovaný financovaný

Příklady funded příklady

Jak se v angličtině používá funded?

Citáty z filmových titulků

The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations.
Kálify bohatě financované projekty pro překlad, studium a jejich uchování pro budoucí generace.
While I funded, not I can not afford to think I teamed up with a lunatic.
Ano, dokud vás financuju, nechci, aby si lidé mysleli, že jsem se spojil s bláznem.
So presumably it's funded by the same foundation.
Takže nejspíš je financováno stejnou nadací.
My brother and I run a privately funded programme, to rehabilitate culturally disadvantaged people.
Můj bratr a já vedeme program rehabilitace kulturně znevýhodněných lidí.
I was a member of a zoological expedition funded by the British Museum.
Byl jsem členem zoologické expedice financované Britským muzeem.
Funded by a grant from Darlington E lectronic Instruments.
Založený díky grantu od Darlington Electronic Instruments.
You see, the faculty of theology is wholly funded by the archdiocese not like in Germany or Holland.
Měl byste pochopit, že teologická fakulta je plně financována arcidiecézí, ne jako v Německu nebo v Holandsku.
We're badly under-funded.
Jsme těžce nedostatečně financovaní.
I resent the impact of fully funded expedition and he is in charge.
To odmítám Plně fundovaná expedice kterou on vede.
Paranormal research is only funded to keep a small segment of the public amused.
Paranormalní výzkum je financovaný tak, aby udržel jen malé procento lidí ve střehu.
With an army funded by bank robberies.
Většina válečníků byla zabita.
You see, this entire operation's being funded. by the profits from the Medellín drug cartel.
Víš, veškerý tyhle operace jsou placený. ze zisků drogovýho kartelu Medellín.
It's a government-funded pathetic friend.
Je to vládou podporovaný ubohý kamarád.
It is with great civic pride that we gather here today to break ground on the new Gotham Penitentiary which has been funded by the Wayne Foundation.
Je to pro nás všechny velká čest, že jsme se tu dnes shromáždili. abychom položili základy nové Gothamské věznice která byla financována Waynovou nadací.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moreover, the true believers cite America's better-funded and hyper-competitive university system, which sucks in a disproportionate share of the world's top students and researchers.
Pravověrní se navíc odvolávají na lépe financovaný a hyperkonkurenční systém amerických univerzit, který vstřebává až neúměrně vysoký podíl špičkových světových studentů a výzkumných pracovníků.
Much of the programming aimed at youth, women, entrepreneurs, diasporas, technologists, and other social groups is partly funded and conducted by the private sector.
Značnou část programů zaměřených na mladé lidi, ženy, podnikatele, diaspory, techniky a další společenské skupiny dílem financuje a uskutečňuje soukromý sektor.
On the contrary, one of them has been promoted to command the newly formed (and US-funded) Jakarta Anti-Terror Unit.
Jeden z nich byl dokonce povýšen na velitele nově ustavené (a Spojenými státy financované) protiteroristické jednotky v Jakartě.
They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well-funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure.
Musí investovat značný čas a peníze do výcviku vědců a projektantů, do zřizování vskutku nezávislých a dobře financovaných regulátorů a do budování nezbytné technické infrastruktury.
Americans are bombarded by industry-funded media downplaying climate change, while countries that are much poorer in fossil fuels are already making the necessary transition to a low-carbon future.
Američany bombardují sdělovací prostředky financované ropným průmyslem, které zlehčují klimatické změny, zatímco státy mnohem chudší na fosilní paliva už realizují nezbytný přechod na nízkouhlíkovou budoucnost.
Given the legacy of problematic loans and projects funded by Western-led infrastructure banks, it is reasonable to ask whether another one is needed, as opposed to reforming existing institutions.
Vzhledem k problematickému odkazu půjček a projektů financovaných infrastrukturálními bankami vedenými Západem je zcela racionální klást si otázku, zda je zapotřebí vytvářet další podobnou banku, místo aby se reformovaly stávající instituce.
Activist states around the world have funded basic science and served as early customers for the novel products that result.
Aktivistické státy z celého světa financovaly základní vědu a sloužily jako první zákazníci novátorských výrobků, které z inovací vznikly.
China's courts and the salaries of its judges are funded, not by the Beijing, but by local governments, which makes judges and the courts beholden to them.
Čínské soudy a platy soudců jsou financovány nikoli Pekingem, nýbrž orgány místní státní správy a proto jsou soudci a soudy na jejich straně.
Funded by the European Commission, NuGO gives scientists from organizations that usually compete for funding and the best researchers their first real opportunity to work together.
Ta je financována Evropskou komisí a vůbec poprvé dává vědcům z organizací, které spolu obvykle soupeří o finance a nejlepší výzkumné pracovníky, skutečnou příležitost pracovat společně.
Much of modern American technological progress is based on government-funded research in biotechnology or defense.
Velká část novodobého technologického pokroku Spojených států je založena na vládou financovaném výzkumu v oblasti biotechnologií či obrany.
Some government- and foundation-funded research addresses diseases that primarily affect poor people, but these efforts are not systematic and do not use the incentives that work well to drive pharmaceutical innovation elsewhere.
Některé výzkumy financované vládou a nadacemi se sice zabývají nemocemi, jimiž trpí převážně chudí lidé, avšak toto úsilí není systematické a nevyužívá motivačních nástrojů, které jinde představují spolehlivé hnací motory farmaceutických inovací.
Government-funded space-exploration programs around the world have been profound inspirations.
Vládou financované vesmírné mise měly na celém světě silně inspirativní vliv.
But such programs, whether publicly funded or not, have been psychologically transforming.
Nicméně takovéto programy, ať již financovány veřejně či nikoliv, mají transformační vliv na psychiku.
And, done properly, federally funded infrastructure projects should provide substantial benefits to lower-income Americans.
A federálně financované infrastrukturální projekty by při správné realizaci měly přinést značné výhody Američanům s nižšími příjmy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »