geopolitický čeština
Překlad geopolitický anglicky
Jak se anglicky řekne geopolitický?
geopolitický čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady geopolitický anglicky v příkladech
Jak přeložit geopolitický do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemusím vám vysvětlovat geopolitický pohled, nebo vyjmenovávat bývalé nepřátele, s kterými nyní spolupracujeme.
You don't need me to explain the geopolitical landscape, or to list this country's former enemies with whom we now collaborate.
A mapa, kterou jsme vytvořili, se ukázala být překvapivě přesná a popsala skutečné události za 10 let, ať už to byla cena zlata, geopolitický vývoj, ekonomické události.
And the map that we have made has proved so startlingly accurate over ten years whether they had to do with gold prices or geopolitical developments or economic events.
Pohlížejte na to jako na nejbezpečnější cestu, jak zabránit tomu, čeho se obáváme, což by způsobil monopol. Geopolitický, korporátní.
Think about it-- it's the safest way to avoid what we all fear, which is basically a monopoly-- geopolitically, corporately.
Je to institut v Moskvě, zodpovědný za hlášení sovětským vůdcům ohledně všech aspektů majících geopolitický význam a souvisejících se Spojenými státy a Kanadou.
It's the institute in Moscow, responsible for reporting to Soviet leadership on all aspects regarding geopolitical significance regarding United States and Canada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak se Amerika prosazuje v Iráku, vojensko-geopolitický význam Turecka může poklesnout.
As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline.
S rostoucí ekonomickou silou se dostavil i větší geopolitický vliv.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.
Je to živoucí obraz dnešního světa: zatímco se Světová banka zmítá v korupci a svárech, Čína dovedně posiluje svůj geopolitický profil v rozvojovém světě.
This is a vivid metaphor for today's world: while the World Bank is caught up in corruption and controversy, China skillfully raises its geopolitical profile in the developing world.
Ať už však USA předběhnou, nebo ne, jedna věc je jistá: Indie jakožto čínský soused a regionální geopolitický soupeř bude moci hovořit o štěstí, pokud získá medaili jedinou.
Whether or not they overtake the US, however, one thing is certain: China's neighbor and regional geopolitical rival, India, will be lucky to win even a single medal.
Třebaže však geopolitický kontext je jasný, intelektuální a politický rámec - nástupce zadržování - nikoliv.
But if the geopolitical context is clear, the intellectual and political framework - the successor to containment - is not.
Eurozóna a Čína, které leží na dvou vrcholech tohoto měnového trojúhelníku, mají geopolitický zájem na tom, aby si navzájem pomáhaly.
Lying at two ends of that monetary triangle, the eurozone and China have acquired a geopolitical stake in helping each other.
Výsledkem je naprosto nový geopolitický model - stát jako korporace.
The result is an entirely new geopolitical model--the country as corporation.
Tyto skupiny charakterizuje ekonomické upřednostňování rodilých obyvatel, protipřistěhovalecké a protekcionistické sklony, náboženský fanatismus a geopolitický izolacionismus.
These groups are characterized by economic nativism, anti-immigration and protectionist leanings, religious fanaticism, and geopolitical isolationism.
Moudré využití ropných zásob neposkytne pouze dlouhodobý základ modernizace Ruska, ale upevní také ruský geopolitický vliv.
Wise use of oil resources will not only provide a long-term foundation for Russia's modernization, but will also enhance Russia's geopolitical influence.
Jeho hospodářský a geopolitický vliv sice ochabl, ale stejně tak ochabla i jeho ochota uvažovat o zřeknutí se statusu jaderné země.
As its economic and geopolitical influence has waned, so has its willingness to consider renouncing its nuclear status.
Až dosud byl geopolitický rozměr evropské energetické bezpečnosti natolik zanedbáván, že ohrožuje bezpečnost Unie.
Until now, the geopolitical dimension of European energy security has been so neglected as to endanger the Union's future.
A konečně, kotevní měna a základy ekosystému světového obchodu často o desítky let přežijí geopolitický úpadek kotevní země.
And, finally, the anchor currency and the underlying eco-system of world trade often outlive the geopolitical decline of the anchor country by decades.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.