huť čeština

Překlad huť anglicky

Jak se anglicky řekne huť?

huť čeština » angličtina

smelting works smelting plant smeltery smelt house iron works steelworks ironworks iron-foundry

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady huť anglicky v příkladech

Jak přeložit huť do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pro mě je faktem jedna huť, druhá huť, lidé v té huti, čísla, milióny tun oceli.

For me one steelworks is fact, another steelworks, people who work there, figures. - 6,5 million tons of steel yearly.

Pro mě je faktem jedna huť, druhá huť, lidé v té huti, čísla, milióny tun oceli.

For me one steelworks is fact, another steelworks, people who work there, figures. - 6,5 million tons of steel yearly.

A já mám být ten děda, který vám u krbu vypráví o tom, jak jsme budovali Varšavu, Novou huť. Dojemné.

And I would play a grandpa, I'd sit by some fireplace and tell you everything about such a distant past, when we built Warsaw, Nowa Huta?

Huť Katovice, to je námět pro mladé lidi.

Huta Katowice - this is something for the young.

Bude to nejmodernější huť na světě.

This is a subject for you. In 1980 it will be the most modern steelworks in the world.

Druidi, Poláci, katolíci, mohylová vesnice, Nová huť a komunisti.

Druids, Poles, Catholics, us, foundry, communists.

Porovnali jsme sériová čísla s číslem policejní zprávy, kterou dali do koše a poslali ji na huť, kde se při 3,100 stupních roztavují.

We cross-check the serial numbers to the police report number, then they're put into a bin and wheeled down to our smelter where they're melted down at 3,100 degrees. Done and done.

Ale je to působivý podnik, ta huť na pozemcích Trevaunancových.

Impressive operation, though, the smelting works on Trevaunance land. Mm.

Být sirem Johnem Trevaunancem, tak bych asi litoval toho, že mám na pozemcích zbrusu novou huť, do které jsem investoval, ale která nebude nic vynášet.

Were I Sir John Trevaunance, I might regret having a brand-new smelting works on my land, and my money invested, with nothing to produce.

Tím, že odprodá huť Warlegganovým.

By selling to the Warleggans.

Mezi vybavením na patře jsem viděl provozuschopnou huť.

I saw that among the legacy equipment on the floor that you possess an operational smelter.