individualism angličtina
individualismus
Význam individualism význam
Co v angličtině znamená individualism?
individualism
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Překlad individualism překlad
Jak z angličtiny přeložit individualism?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako individualism?
individualism angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady individualism příklady
Jak se v angličtině používá individualism?
Citáty z filmových titulků
For you're the last great apostle of rugged individualism.
Vy jste totiž poslední apoštol drsného individualismu.
When he had recovered from these visits to the abyss. he would stand in front of the picture, sometimes loathing it and himself. but filled at other times with that pride of individualism. that is half the fascination of evil.
Když se vzpamatoval z těch hrozných výletů a mohl stanout před obrazem, občas nenáviděl jej i sebe ale zvítězila síla starých časů i pýcha sobectví i ta podivná fascinace zlem.
Only when we're up and about, I think, trying to prove his individualism.
Jenom tehdy, když jsme doma, myslím, že tím dokazuje svůj individualismus.
That bourgeois individualism that he's indulging in is gonna get him killed.
A že pokud bude pokračovat ve svém individualismu střední třídy, přijde o život.
Resolutely struggle against bourgeois individualism.
Až do konce proti individualismu střední třídy!
His controlled individualism made this cause so vital that I promise to take it to Washington and present it to the Senate myself.
Kačerova osobnost na mne zapůsobila natolik, že celý tento případ předložím vládě.
If you call it individualism.
Stačí ji nazvat osobitost.
I worry about your individualism, you're just a police officer.
Obávám se vašeho individualismu, nezapomínejte na to, že jste policejní důstojník.
Texas is so full of these so-called modern-day libertarians. with all their goddamn selfish individualism.
Texas je plný těch takzvaných dnešních libertariánů. se vším jejich zatraceným sobeckým individualismem.
Gentlemen, now you can see. how dangerous individualism can be.
Pánové, jak ráčíte vidět, může být individualismus velmi nebezpečný.
First, move from a society that discourages individualism then move to a city that embraces it, for three years.
Zaprvé, opusť společnost, která znevýhodňuje individualismus a pak se přestěhuj do města, které jej přijímá. Na tři roky.
Out of this research the marketeers began to detect a new individualism.
Z tohoto průzkumu začali odhalovat průzkumníci nový druh individualismu.
We found that there was this trend towards what we called individualism where people still wanted to be part of a crowd but to express themselves as individuals within it.
Zjistili jsme, že existuje trend směrem k individualismu, kde lidé i nadále chtěli být součástí davu, ale v rámci něj se projevovat jako jednotlivci.
Business responded eagerly to this new individualism and it soon became one of the main forces driving the growing consumer boom in Britain.
Byznys horlivě odpověděl na tento nový individualismus Zakrátko se stal hlavní hnací silou rostoucího konzumního boomu v Británii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
We are skeptical about unfettered individualism because of our awareness of man's sins, but also because of our profound awareness of the historical defects and aberrations in Germany's 20 th century history.
Na nespoutaný individualismus máme skeptický názor, neboť jsme si vědomi lidských hříchů a ještě mnohem hlouběji si uvědomujeme historické chyby a úchylky německých dějin 20. století.
Individualism is of course a part of liberalism and Polish society is now a very liberal one, but some community feelings are necessary for free individuals to exist.
Individualismus je přirozeně součástí liberalismu a polská společnost je v současné době vskutku velmi liberální, ale pro zajištění existence svobodných jedinců je třeba zachovat jistý cit pro společnost.
But such scorn is misplaced, because popular entertainment often contains subtle images and messages about individualism, consumer choice, and other values that have important political effects.
Taková pohrdlivost však není na místě, neboť populární zábava často obsahuje rafinované obrazy a sdělení o individualismu, spotřebitelské volbě a dalších hodnotách, které mají významné politické dopady.
The loss of confidence that Americans have expressed may be rooted in a deeper shift in people's attitudes toward individualism, which has brought about decreased deference to authority.
Ztráta důvěry, kterou Američané dávají najevo, má možná kořeny v hlubším posunu lidských postojů směrem k individualismu, který vede ke snížení úcty k autoritám.
While many Europeans admire America's devotion to freedom, they prefer policies at home that temper the liberal economic principles of individualism with a robust welfare state.
Mnozí Evropané sice obdivují americkou oddanost svobodě, ale zároveň doma upřednostňují politiku, která tlumí liberální ekonomické principy individualismu prostřednictvím robustního sociálního státu.
No single national culture is the driving force but, instead, globalization is powered by a restless individualism drawing on a growing store of mass symbols.
Hnací silou není jedna jediná národní kultura; globalizaci pohání nedočkavý individualismus, který čerpá z rostoucího arzenálu masových symbolů.
What America and the West do or did in the past is irrelevant; to radical Islamics, what matters are the West's heretical liberalism, individualism, and secularism.
Co Amerika a západ dělají nebo dělaly v minulosti, je vedlejší: radikálním islamistům je trnem v oku západní kacířský liberalismus, individualismus a sekularismus.
It is not surprising that the triumph of the PC seemed to be accompanied by a revival of the nineteenth-century vision of classical liberalism and individualism.
Není nikterak překvapivé, že triumf PC jako by doprovázelo oživení vize klasického liberalismu a individualismu ve verzi z devatenáctého století.
The initial disappointment about electronic productivity was thus a vivid demonstration of the limits of classical individualism.
Toto počáteční zklamání z produktivity elektronických přístrojů se tak stalo živoucím dokladem hranic klasického individualismu.
The possession of a gun is the ultimate test of individualism, and using guns in wars is not abhorrent.
Držení zbraně je konečným testem individualismu a používání zbraní ve válkách není zavrženíhodné.
A critique of individualism in the name of collective values occurs frequently in the Pope's pronouncements.
V papežových prohlášeních se mnohdy objevuje kritika individualismu ve jménu společných hodnot.
Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values.
Přestože jen málokdo má pochybnosti o správnosti zavedení ekonomiky svobodného trhu a liberálního individualismu, a i tak jde spíše o způsoby a cesty, kterými se tak stalo, cítíme velké znepokojení nad vzdáním se těchto hodnot.
All the while, the seemingly unstoppable march of the market, globalization, and individualism that had propelled the right since Thatcher and Reagan came to an abrupt halt.
Zatím zdánlivě nezastavitelný pochod trhů, globalizace a individualismu, jež byl tolik popoháněn pravicí od dob Thatcherové a Reagana, dorazil k příkrému a neočekávanému zlomu, kde se zastavil.
Traditionalists also argue that meritocracy implies individualism, and that too much individualism and too little social solidarity and responsibility are negative features of western society.
Tradicionalisté dále argumentují tím, že meritokracie zavání individualismem, a že právě příliš mnoho individualismu a příliš málo společenské solidarity a odpovědnosti jsou negativními znaky západní společnosti.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.