jihad angličtina

džihád

Význam jihad význam

Co v angličtině znamená jihad?

Definice v jednoduché angličtině

jihad Noun

— A jihad is a personal fight with yourself to become a better person.

jihad

— podstatné jméno a holy war waged by Muslims against infidels — podstatné jméno a holy struggle or striving by a Muslim for a moral or spiritual or political goal

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad jihad překlad

Jak z angličtiny přeložit jihad?

jihad angličtina » čeština

džihád muslimská svatá válka džihad

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako jihad?

jihad angličtina » angličtina

jehad international jihad holy war

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady jihad příklady

Jak se v angličtině používá jihad?

Citáty z filmových titulků

The tribesmen will join me in a jihad to abolish this foreign pestilence.

Spolu s nimi zahájím džihád a vyhubím ten cizácký mor.

Ride back, lead the mahalla, let there be jihad.

Postavte se do čela mahally, vyhlaste džihád.

The voice from the outer world, bringing the holy war, the jihad, which will cleanse the universe. and bring us out of darkness.

Hlas z vnějšího světa, přinášejíce svatou válku, džihád, který pročistí vesmír. a vyvede nás z temnoty.

Now he's formed his own splinter faction called Crimson Jihad.

A teď má svou vlastní frakci zvanou Karmínový džihád.

Faisil's made a list of all the possible contacts. the Crimson Jihad may have in this country.

Faisil udělal seznam všech možných kontaktů. který Karmínový džihád v téhle zemi může mít.

So that this man can verify to the world. the Crimson Jihad is now a nuclear power.

Aby tento muž potvrdil celému světu. že Karmínový džihád se stal atomovou mocností.

Unless you, America. pulls all military forces out of the Persian Gulf area. immediately and forever. the Crimson Jihad will rain fire. on one major U.S. city each week. until our demands are met.

Pokud ty, Ameriko. nestáhneš veškeré vojenské síly z Perského zálivu. okamžitě a jednou provždy. Karmínový džihád bude dštít oheň. na jedno město v USA každý týden. dokud nám nebude vyhověno.

First, we will detonate one weapon on this uninhabited island. as a demonstration of our power. and Crimson Jihad's willingness to be humanitarian.

Nejprve odpálíme jednu hlavici na tomto neobydleném ostrově. jako ukázku naší moci. a ochoty organizace Karmínový džihád chovat se humanitárně.

Crimson Jihad will rain fire. on one major American city each week.

Karmínový džihád bude dštít oheň. na jedno americké město každý týden.

Crimson Jihad will rain fire on one major U.S. city each week. until our demands are met.

Karmínový džihád bude dštít oheň na jedno město v USA každý týden. dokud nám nebude vyhověno.

This is a communique from Crimson Jihad.

Toto je oznámení skupiny Karmínový džihád.

The Jihad party?

K Džihádu?

Islamic Jihad aren't known for their sense of humor, and Hamas is raising so much money here.

A Hamas dostává tolik peněz - proč ohrožovat svoje obchody?

We assume that everyone who is into the Islamic religion is having a jihad every other bloody day.

Předpokládáme, že každý muslim má džihád každý den.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

We continue to close our eyes to the fact that 19 young Muslim men decided to leave home, head for what they described as jihad, and became criminals.

Stále zavíráme oči nad tím, že devatenáct mladých muslimů se rozhodlo opustit domov, připojit se - jak sami říkali - k džihádu a stát se zločinci.

One recalls that two years ago, highly placed members of the Pakistan Atomic Energy Commission wanted to play atheir role in the jihad against America.

Zatímco je nepředstavitelné, že by teď některá muslimská země požádala Pákistán o jaderné zbraně, nestátní hráči jsou očividně mnohem horlivější.

Qadri addressed the marchers repeatedly; liberally mixing political metaphors, he called himself a latter-day Mao Zedong on a journey to launch a system-cleansing jihad and initiate a Pakistani version of the Arab Spring.

Kadrí opakovaně pronášel k členům pochodu projevy, v nichž se nerozpakoval směšovat politické metafory a označit se za novodobého Mao Ce-tunga na cestě, která rozpoutá džihád, očistí systém a zahájí jakousi pákistánskou verzi arabského jara.

With Pakistan's economy in a tailspin, and with the jihad culture of so many young Pakistanis undermining the country's international credibility, moderate voices are at long last breaking through.

Vzhledem k tomu, že pákistánské hospodářství se propadá do chaosu a kultura džihádu, k níž se hlásí bezpočet mladých Pákistánců, podkopává mezinárodní důvěryhodnost země, prosazují se konečně umírněné hlasy.

The group consistently posts content that challenges the possibility of coexistence between Islam and the West and calls young people to jihad.

Skupina neustále zveřejňuje obsah zpochybňující možnost společného soužití islámu a Západu a vyzývá mladé lidi k džihádu.

Its hegemony is challenged by the more radical Islamic Jihad (which remains allied with Iran) and a host of Salafi and jihadi groups, some connected to radical elements in Sinai, which complicates Hamas's relations with Egypt.

Jeho hegemonii zpochybňuje radikálnější Islámský džihád (který zůstává ve spojenectví s Íránem) a řada saláfistických a džihádistických skupin, z nichž některé jsou napojené na radikální živly na Sinaji, což Hamásu komplikuje vztahy s Egyptem.

The emergence of violent Muslim vigilante groups employing jihadist rhetoric and mobilizing followers for jihad is one of the most conspicuous new phenomena in Indonesian Islam.

Jedním dobře viditelným fenoménem indonéského islámu je rozvoj násilných muslimských domobran, které využívají džihádistickou rétoriku a mobilizují stoupence džihádu.

These people increasingly identify themselves with the global jihad, and have forged firm links with Muslim radicals in the Middle East, Southern Asia and Europe.

Tito lidé se stále více ztotožňují s celosvětovým džihádem a navázali pevné svazky s muslimskými radikály na Blízkém východě, v jižní Asii i v Evropě.

In a further telling move, Haniyeh also recently suggested merging Hamas with the Islamic Jihad movement, which continues to target Israeli civilians with rockets fired from Gaza.

Dalším výmluvným krokem byl nedávný Haníjův návrh, aby se Hamás spojil s hnutím Palestinský islámský džihád, které dál útočí na izraelské civilisty raketami odpalovanými z Gazy.

This curriculum, exported Westward by fat Saudi subsidies, is heavily punctuated with denunciations of the infidels and calls to jihad.

Tyto osnovy, exportované na Západ prostřednictvím tučných saúdských dotací, jsou silně prošpikované denunciacemi nevěřících a vyzývají k džihádu.

By promoting the core vision of a jihad to defend the lands of Islam (Dar al-Islam) from outsiders, the CIA produced a hardened fighting force of thousands of young men displaced from their homes and stoked for battle.

Propagací stěžejní vidiny džihádu o ochraně islámských zemí (dár al-islám) před cizáky CIA zplodila zatvrzelý bojový útvar tisíců mladých mužů zbavených domova a horlivých do boje.

Jihad or Murder?

Džihád nebo vraždění?

Repeatedly, the Muslim religious establishment has been urged to issue statements denying fundamentalists the right to use religious terms like jihad.

Muslimský náboženský establishment je opakovaně vyzýván, aby vydával prohlášení popírající právo fundamentalistů na užívání pojmů jako džihád.

The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it.

Globální džihádový byznys, který financovaly Spojené státy a Saúdská Arábie, to vítal.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...