jizva čeština
Překlad jizva anglicky
Jak se anglicky řekne jizva?
DoporučujemePatnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady jizva anglicky v příkladech
Jak přeložit jizva do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Chybí tu obvyklá jizva způsobená nožem balzamovače.
The usual scar made by the embalmer's knife is not there.
Ne, ale ta jizva, ty stopy v mém pokoji!
No, but the scar, the footprints in my room!
Prozrazuje vás ta jizva na čele.
Lawrence Talbot. You carry your identification on your forehead.
Ta jizva na bradě.
The mark on my chin.
Ta jizva na bradě nehoda nebyla.
The mark under my chin was an accident.
Ne, to je stará jizva.
No, dear. That's an old scar.
Jizva?
A scar?
Myslím, že jizva není tak hrozná, když je jen na jedné straně.
I guess a scar isn't so bad, not if it's only on one side.
Prosím vás, moje jizva!
Please, Miss Finch, my adhesions.
Když chceš udělat něco pořádného, proč se jí nezeptáš, kde je Jizva?
Look, if you really wanna do some good, why don't you ask her where Scar is?
Možná tam je ten náčelník Jizva.
Maybe they've got that chief they call Scar.
Jizva, co?
Scar, huh?
Myslíš, že nás starý Jizva chce zabít?
Do you think old Scar means to kill us?
Máme informace o kmenu Komančů s náčelníkem jménem Jizva.
We received information about a band of Comanches under a chief named Scar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Má-li se tato jizva zahojit, bude zapotřebí vyvinout mnoho úsilí o oživení fungujícího hospodářství, posílení vnitřní bezpečnosti a zlepšení vztahů mezi Palestinci a jejich sousedy a mezinárodním společenstvím.
If that wound is to heal, much effort must be exerted to restore a functioning economy, strengthen internal security, and improve Palestinians' relations with their neighbors and the international community.