karnevalový čeština

Překlad karnevalový anglicky

Jak se anglicky řekne karnevalový?

carnival carny

Doporučujeme

Jak přeložit karnevalový do angličtiny?

Pozemský karnevalový žargon.

Eh? - The Tellurian carnival lingo.

Zde bude sedět karnevalový výbor a odtud budou pochodovat stráže, aby se pak objevily na scéně.

The Committee of Eleven will sit here while up here, all the guards will march in from over there, and then appear on stage.

Karnevalový zlato.

Carnival Gold.

Pardon. ale nepřijdeš mi jako karnevalový typ, Qali.

Sorry. but you don't strike me as the carnival type, Qali.

Nemůžeš dávat dámě tyhle prdelní karnevalový cetky.

You can't be giving a lady these cheap-ass carnival prizes.

Proč máte ty karnevalový kostýmy?

So, why are you guys dressed for Carnaval?

Karnevalový kšeftík.

Carnival business.

Je to starý karnevalový magický trik.

It's an old carny magic trick.

Tvůj karnevalový průvod obsahoval otevřený oheň, nepovolená exotická zvířata a nahotu.

Your Carnivale parade featured open flames, unpermitted exotic animals, nudity for days.

Z ničeho nic se celý tón změní v jakýsi karnevalový rytmus.

All of a sudden the whole tone changes into a kind of - a carnavalesque rythm.

Sabre obchod by fungoval, kdybychom si osvojili karnevalový model a opustili město, až nás všichni navštíví.

They're unintuitive. The Sabre store would work if we adopted the carnival model of leaving town once everyone's wise to us.

A je karnevalový úterý a ty se cpeš?

And it's Mardi Gras Day! And you're eating?

Nebo si možná uvědomil, že jeho návrh byl náročnější, než jen karnevalový létající trik.

Or perhaps he realized what he proposed was more than a flying party trick.

To je váš nejlepší karnevalový trik?

Is that your best carnival act?

Doporučujeme