katolický čeština
Překlad katolický anglicky
Jak se anglicky řekne katolický?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady katolický anglicky v příkladech
Jak přeložit katolický do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem katolický kněz a věřím, že kdokoli bojuje za spravedlnost a svobodu, kráčí cestou Boží.
I am a Catholic priest. I think he who fights for justice and freedom, walks in the paths of God which are endless.
Uspořádal bych katolický pohřeb.
I would have arranged a Catholic burial.
Myslel si, že bude mít katolický pohřeb.
He imagined she'd be buried in a Catholic way.
Ten mladý katolický učitel zemřel tiše, jak se u něj dalo čekat.
The Catholic teacher died one night without a sound, as usual.
Proto je teď celý svět katolický.
The whole world is Catholic now.
Nemyslel jsem nezbytně katolický kostel.
I didn't necessarily mean the Catholic Church.
Řekla jsem Philovi, že by mohl mít katolický obřad a že bys souhlasil.
I told Phil you could have a Catholic service and you'd say OK.
Tohle je náš katolický kněz.
This is the Catholic chaplain.
Někdy je to katolický Bůh, někdy protestantský Bůh, nebo nějaký jiný, který má moc.
Sometimes it's a Catholic God, sometimes a Protestant God, or some other one who takes power.
Takže dokonce i katolický kněz nám řekl, abychom sem vzali nějaké dámy.
So, even the Catholic priest has advised us to have some - some ladies here.
Římsko-katolický kněz.
I'm a Roman Catholic priest.
Ano. Katolický papeženec.
Yes, Roman Catholic.
Řekli mi, že jsem katolický kněz.
They told me I was a catholic priest.
Hej, jeden katolický kostel by pokryl deficit státního rozpočtu.
Hey the Catholic Church alone could wipe out the federal budget deficit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když tedy tento muž hovoří o blížící se náboženské válce v Evropě, kterou spolu povedou kalvinistický severovýchod ovládaný Německem a převážně katolický okraj, je vhodné tomu věnovat pozornost.
Jadi ketika ia bicara tentang perang agama yang akan terjadi di Eropa, antara kaum Calvinis dari bagian timur laut Jerman dan kaum Katolik di sebagian besar wilayah pinggiran Eropa, kini saatnya untuk memperhatikan.
Většinově muslimská Indonésie přišla o svůj většinově katolický Východní Timor skrze politickou intervenci Západu, ale její nároky na Východní Timor byly chatrné, poněvadž na ostrov vpadla jen několik desítek let předtím.
Muslim-majority Indonesia lost its Catholic-majority East Timor through Western political intervention, but its claims to East Timor were tenuous, as it only invaded the island a few decades ago.
Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.
The hatred began when Aristide, then a parish priest and democracy campaigner against Haiti's ruthless Duvalier dictatorship, preached liberation theology in the 1980's.
Tito lidé se obávali návratu náboženství; možnosti, že protestantský či katolický útisk, který znali z první ruky, nahradí neméně utiskovatelská muslimská pravidla chování.
These people feared the comeback of religion; that the Protestant or Catholic oppressiveness they knew first-hand might be replaced by equally oppressive Muslim codes of conduct.
Jak řekl Havlův blízký přítel, katolický kněz a filozof Tomáš Halík (jehož Havel kdysi navrhl jako svého nástupce), demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.
To quote Havel's close friend, the Catholic priest and philosopher Tomas Halik (whom Havel once proposed as his successor), democracy without civil society is like a body without blood circulation.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.