komický čeština

Překlad komický anglicky

Jak se anglicky řekne komický?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady komický anglicky v příkladech

Jak přeložit komický do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale směšný, ošklivý, komický milenec, milenec neblaze proslulý, to bylo nevšední.
The most beautiful, the most brilliant. But a man grotesque and ridiculous a disgraceful man, was great.
Jste stejně tak komický, jako je vaše žena vaše okouzlující!
You are as comical as your charming wife!
Jste komický.
How funny you are.
Komický moment.
Here's the comic relief.
Nejsi komický?
Aren't you funny?
Přestaňte si myslet, že všechno je komický muzikál.
Stop looking at everything as if it were a musical comedy!
Pak následuje komický výstup, při kterém puknete smíchy!
After him a posse, You'll laugh about a lot!
Má manželka měla celkem komický fantaz.
My wife had quite droll fancies.
Mír vám připadá komický?
You find peace amusing?
Jste komický, drahoušku.
You are doing exactly what you blame Emmanuelle for.
Je tak komický, ale chybí mu chování.
He'll be all right, it's just that he don't have no manners yet.
Já si myslím, že ve světle naší filozofie spojujeme znak na cestě konvence, a proto mi autorův postoj jednoduše připadá komický.
In the light of our philosophy, signs seem to be associated with concepts as a matter of covention. The author's argument is therefore ludiocrous. Ludicrous.
Komický portrét ubohosti.
You comical picture of misery.
Kdyby HitIer byl poloviční blázen, poloviční komický gangster četli bysme o tom a tahle válka by byla hračka.
If Hitler were the half-crazy, half-comical gangster we've been reading about, this war would be a pushover.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW HAVEN - Když Severní Korea v půli prosince odpálila raketu dlouhého doletu, následoval celosvětový příval odsudků, svou předvídatelností a bezmocí téměř komický.
NEW HAVEN - North Korea's launch of a long-range missile in mid-December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...