leads angličtina
vedl, vede
Překlad leads překlad
Jak z angličtiny přeložit leads?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady leads příklady
Jak se v angličtině používá leads?
Jednoduché věty
Which road leads to town?
Která silnice vede do města?
In Islam, having sex outside of marriage leads to death.
V Islámu má nemanželský sex za následek smrt.
Citáty z filmových titulků
The path of fire leads thee To Spooky Mormon Hell Dream!
Budeš hořet Mormonský děsivý sen o pekle!
Rebecca, I would really love to hang out with you, I would, but I know what that leads to for me.
Rebecco, moc rád bych se s tebou poflakoval, opravdu ano, ale vím, kam by to pro mě vedlo.
My jovial attitude to life leads me to being in some weird suspect line-up.
Můj veselý přístup k životu mě přivádí do podivných přehlídek podezřelých.
Where the heart leads.
Kam velí srdce.
The desire for Ysabel leads Felix to pay her a visit already the next day.
Touha vidět Ysabel přivedla k ní Felixe hned druhý den.
Colli leads.
Colli stále vede.
Vigo still leads.
Vigo stále vede.
Don't worry. This leads home to mommy.
Neboj se, tudy je to domů k mamince.
To what rude boldness my indulgence leads!
K jaké smělosti vás vede moje přízeň?
My analysis of this soul, the human psyche. leads me to believe that man is not truly one. but truly two.
Má analýza duše, lidské psyché, mě přivádí k názoru, že člověka netvoří jedna bytost, ale dvě.
A woman who leads the sort of life you do has no right to the custody of a minor child.
Žena, která vede takový život, nemá právo pečovat o malé dítě.
It ain't what we have done, it's what we're gonna do unless you leads us to that gold.
Nic jsme jí neudělali, ale co ona bude dělat, pokud nás nezavedeš ke zlatu!
This leads to malaria brought by anophelese mosquitos.
To vede k malárii, kterou přenášejí komáři rodu anopheles.
All the evidence leads again and again to that insane asylum.
Důkazy stále ukazují na ten blázinec.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences.
Spatné účetní rámce vedou ke špatným informacím a špatné informace vedou ke špatným rozhodnutím s vážnými dlouhodobými následky.
Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.
Občané by měli mít možnost snadněji předávat informace, upozorňovat na události a zasílat podněty investigativním reportérům hlavního proudu.
And other studies show that giving leads to activity in the reward centers of the brain (the areas of the brain that are also stimulated by tasty food and sex).
A z dalších studií vyplývá, že dárcovství vede k vyšší aktivitě v mozkových centrech odměny (jsou to oblasti mozku, které stimuluje také chutné jídlo a sex).
That effort appears to have backfired, because the Republicans that he leads initially balked at passing the legislation.
Zdá se však, že jeho úsilí nenašlo odezvu, poněvadž jím vedení republikáni napoprvé schválení příslušného návrhu zmařili.
Since even the smallest states have two senators, this leads to overrepresentation of lightly populated Western states that tend to vote Republican.
A protože i nejmenší státy mají dva senátory, je výsledkem nepoměrně vysoké zastoupení řídce osídlených západních států, které mají sklon hlasovat pro republikána.
Easy access to guns in the US leads to horrific murder rates relative to other highly educated and wealthy societies.
Snadný přístup ke zbraním v USA vede k otřesné míře vražd v porovnání s jinými vysoce vzdělanými a bohatými společnostmi.
Sea levels are rising, and could climb sharply if global warming leads to a destabilization of the Greenland and Antarctic ice sheets.
Hladiny moří stoupají a mohou se začít prudce zvedat, pokud globální oteplování povede k destabilizaci grónského a antarktického ledovcového příkrovu.
But deposit insurance leads to other problems, which first appeared with the Savings and Loan crisis in the US during the 1980's.
Pojištění vkladů však vede k jiným problémům, které poprvé vyšly najevo v 80. letech v souvislosti s krizí v americké spořitelně Savings and Loan.
The unresolved Arab-Israeli problem leads to the rise of radicalism and extremism.
Nevyřešený arabsko-izraelský problém vede k vzestupu radikalismu a extremismu.
We might think that evolution leads to the selection of individuals who think only of their own interests, and those of their kin, because genes for such traits would be more likely to spread.
Možná si myslíme, že evoluce vede k výběru jedinců, kteří myslí jen na vlastní zájmy a zájmy svých blízkých, protože geny s touto vlastností se budou snáze šířit.
This, in turn, leads to better moral commitments, including avoidance of violence.
To potažmo vede k lepším morálním závazkům včetně snahy vyhýbat se násilí.
Failure to do so leads, over time, to terminal organizational weakness, owing to lost credibility amongst employees, shareholders, customers, and communities.
Neschopnost požadavek splnit časem vede ke smrtelné organizační ochablosti, jež plyne ze ztráty důvěry mezi zaměstnanci, akcionáři, zákazníky a ve společnosti.
America leads the world in monetary-policy ambition.
Pokud jde o ambice v oblasti měnové politiky, pak jsou světovým lídrem Spojené státy.
At the same time, France and Germany must both come to terms with an approach that leads to far greater political union within a couple of decades.
Zároveň se Francie a Německo musí smířit s přístupem, který během několika desetiletí povede k mnohem silnější politické unii.
Možná hledáte...
lead cattle |
lead fouling |
lead forth |
lead a life |
lead flat |
lead feeding |
lead ethyl |
lead error |
lead about |
lead down |
lead acetate |
lead dog
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.