legislature angličtina
zákonodárný sbor, legislatura
Význam legislature význam
Co v angličtině znamená legislature?
Definice v jednoduché angličtině
legislature
legislature
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Překlad legislature překlad
Jak z angličtiny přeložit legislature?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako legislature?
legislature angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady legislature příklady
Jak se v angličtině používá legislature?
Citáty z filmových titulků
The governor's taking a crime bill before the legislature next week.
Guvernér příští týden přednese trestní zákon zákonodárnému sboru.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislature.
Předevčírem ze mě chtěli udělat zákonodárce.
Their whole legislature!
Zákonodárce!
Here's what you do in the legislature.
Tohle uděláš v legislativě.
This legislature is entitled to a complete and f ull report on the Pillsbury affair.
Naše legislativa nás opravňuje k úplnému informování o případu Pillsburyho.
A committee from the state legislature is comin' to investigate.
Přijede sem vyšetřovat státní komise.
You know, you kill one of their fairy-tale notions, and they'll bring down the wrath of God, Brady, and the state legislature on you every time.
Zabil jste jejich pohádkovou představu. Klidně by na vás kdykoli seslali hněv Boží, Bradyho i celou legislativu.
And the legislature of this sovereign state has had the wisdom to demand that the peddlers of poison, in bottles or in books, clearly label the product they attempt to sell.
A zákonodárci tohoto suverénního státu měli dost důvtipu požadovat, aby prodejci jedů v lahvičkách i v knihách jasně označili výrobek, který se pokoušejí prodat.
So you, Matthew Harrison Brady, through oratory or legislature or whatever, you pass on God's orders to the rest of the world!
Takže vy, Matthew Harrison Brady, svými projevy a zákony zvěstujete Boží přikázaní zbytku světa!
Supposing Mr. Cates had the influence and the lung power to railroad through the state legislature a law saying that only Darwin could be taught in the schools.
Co kdyby měl pan Cates takový vliv a moc vmanévrovat do sbírky zákonů zákon, který říká, že by se ve školách směl vyučovat pouze Darwin?
He could fight for us in the legislature.
Může za nás bojovat v zákonodárném sboru.
We are given to understand, my learned friend, that you have. that you have joined the ranks of the state legislature?
Jestli tomu dobře rozumíme, zastupujete teď státní moc.
The Virginia Legislature story? - I finished it.
Tu o legislativě ve Virginii?
Surprised he wasn't in the state legislature.
Překvapuje mě, že nebyl ve státní legislatuře.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The California legislature has been controlled by the Democratic Party for decades, and it takes its cue from its party's most powerful special interests: public-employee unions, environmentalists, trial lawyers, and teachers' unions.
Kalifornské zákonodárné orgány kontroluje už desítky let Demokratická strana, která jedná na pokyn zájmových skupin s největším vlivem na ni: odborových svazů zaměstnanců ve veřejném sektoru, environmentalistů, procesních právníků a učitelských odborů.
The legislature spends it as if the elevated revenues will continue forever.
Zákonodárné orgány utrácejí tyto zvýšené příjmy tak, jako by měly trvat věčně.
Confucian-inspired intellectuals like Jiang Qing, for example, have put forward an innovative proposal for a tricameral legislature.
Konfuciánstvím inspirovaní intelektuálové jako například Ťiang Čching představili novátorský návrh na trojkomorový zákonodárný sbor.
A proper, functioning elected legislature has been created, which is very important because democratic oversight is the most reliable anti-corruption watchdog.
Již byla vytvořena ta správná a funkční legislativa, jenž je nesmírně důležitá, protože právě demokratický dohled je tím nejspolehlivějším antikorupčním hlídacím psem.
Fortunately, a free press, an independent judiciary, and a pluralist legislature helped to hold for such practices up public debate.
Svobodný tisk, nezávislé soudnictví a pluralitní zákonodárný sbor naštěstí pomáhaly udržovat o těchto praktikách veřejnou debatu.
Ríos Montt earned a seat in Guatemala's Congress, and went on to rule both the party and the legislature.
Ríos Montt získal křeslo v guatemalském kongresu a nadále vládl jak své straně, tak zákonodárnému sboru.
Of course, a president will undoubtedly need to compromise with his legislature, but the general consent that is gained by popular election implies at least some broader agreement behind the platform that he or she campaigned on.
Bezpochyby bude nutné, aby prezident dosáhl kompromisu se svým zákonodárným sborem, ale obecný souhlas získaný lidovým hlasováním zahrnuje alespoň nějakou širší shodu na pozadí platformy, na níž prezident založil svou volební kampaň.
Unfortunately, the new law - hastily enacted at the last minute of the previous legislature - has a silly formulation that does not guarantee an equally safe majority in the Senate.
Nový zákon - který předchozí zákonodárný sbor ve spěchu schválil na poslední chvíli - bohužel obsahuje hloupou formulaci, jež vítězné straně nezaručuje stejně bezpečnou většinu i v Senátu.
Suddenly, the Civil War is everywhere, in books, television shows, movies, academic seminars, and now in the legislature, too.
Občanská válka je znenadání všude, v knihách, televizních pořadech, filmech, akademických seminářích a teď i v zákoně.
Unable to overcome popular distrust, owing to its longstanding symbiosis with the bureaucrats and subservience to the US, the LDP has been incapable of holding the DPJ accountable in the legislature.
Nedokázala překonat nedůvěru obyvatel pramenící ze své dlouhodobé symbiózy s byrokraty a ze servility vůči USA a nedokázala přivést DPJ v zákonodárném sboru k zodpovědnosti.
Yet in 2012, land developers convinced the state legislature to bar the use of scientific evidence on rising sea levels in the state's coastal management policies, at least until 2016.
Přesto v roce 2012 přesvědčili tamní developeři státní zákonodárce, aby zakázali využívání vědeckých důkazů o stoupající hladině moří při formulování státní politiky správy pobřeží, a to nejméně do roku 2016.
Consider the case of Mexico, where a proposal to raise revenue by taxing food and medicines consumed by the poor was, unsurprisingly, rejected by a democratically accountable legislature.
Uvažte případ Mexika, kde - nikterak překvapivě - demokraticky zodpovědný zákonodárný sbor zamítl návrh na zvýsení státních příjmů prostřednictvím zdanění potravin a léků, jež spotřebují chudí.
As Obama has just discovered, having a legislature that clearly does not want to go to war weakens the executive's hand in international negotiations.
Jak právě zjistil Obama, existence zákonodárného orgánu, který zjevně nechce vstoupit do války, oslabuje pozici exekutivce v mezinárodních vyjednáváních.
Though turning to the legislature may prove to be inconvenient, frustrating, and even counter-productive, it is the right thing to do, for three reasons.
Obrátit se na legislativní orgán sice může být nepohodlné, frustrující, a dokonce kontraproduktivní, ale je to správný postup, a to ze tří důvodů.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.