legislate angličtina

vydávat zákony

Význam legislate význam

Co v angličtině znamená legislate?
Definice v jednoduché angličtině

legislate

If you legislate, you create or change a law. The government legislated changes to the tax law. It's a bad idea to try to legislate how people should spend their money.

legislate

(= pass) make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation They passed the amendment We cannot legislate how people spend their free time
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad legislate překlad

Jak z angličtiny přeložit legislate?

legislate angličtina » čeština

vydávat zákony

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako legislate?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování legislate časování

Jak se v angličtině časuje legislate?

legislate · sloveso

Příklady legislate příklady

Jak se v angličtině používá legislate?

Citáty z filmových titulků

The way things are going, they'll probably legislate the medical profession right out of existence.
Půjde-li to takhle dál, zřejmě odsoudí lékařskou profesi. k zániku.
As long as Parliament continues to legislate, the Civil Service.
Dokud bude parlament přijímat zákony, státní služba.
Pretty soon, they're going to legislate us out of business anyway.
Vláda už brzy vydá zákony proti tomuhle obchodu.
Courts don't protect jilted brides or legislate love.
Tato kauza ji nemá. Soudy nejsou na to, aby chránily zhrzené nevesty.
Second, I know it's a slippery slope when you start asking judges to legislate couples.
Za druhé, vím, že je to cesta do pekel, když človek žádá soudce, aby rozsoudil manžele. A za třetí.
You cannot legislate morality, Delenn.
Ale morálka se nedá uzákonit, Delenn.
No law can be effective that actually, that tries to regulate or legislate private morality.
Žádný zákon, který reguluje osobní morálku nemůže být efektivní.
It's not the government's place to legislate but he plays his role as a moral leader.
Nevěří v to, že je to jeho poviností vůči legislativě...ale je to jeho role morálního vůdce.
It seems to me an intelligent country would legislate a second such gift-giving holiday.
Každá země, co má pod čepicí, by uzákonila dvoje takový Vánoce ročně.
Time to legislate!
Čas na legislativu!
Everybody reckons that the report is about to legislate punitive taxation for oil companies not behaving themselves.
Každý si myslí, že zpráva komise podpoří uzákonění pokutových daní pro ropné společnosti, které porušují pravidla.
You vote not to legislate change, but to profit.
Nehlasuješ kvůli změně zákonů. ale kvůli svému obohacení.
And we are not going to let the John Briggs' or the Anita Bryants legislate bigotry in this state.
A my nedovolíme Johnovi Briggsovi ani Anitě Bryant, aby uzákonili v tomto státě přehnanou zbožnost.
I don't want to try to legislate the Internet.
Nechci zkusit vznést takový zákon.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They should also legislate now for future reforms, notably to encourage people to work longer.
Dále by už teď měly uzákonit budoucí reformy, zejména s cílem povzbudit občany, aby déle pracovali.
Many commentators, even those sympathetic to Bloomberg's goal, argued that it was wrong to try to legislate consumer behavior so bluntly.
Mnoho komentátorů, včetně těch co tuto iniciativu podporovalo, argumentovalo, že bylo chybné snažit se takto přímo regulovat chování spotřebitelů.
Of course, it is not easy to legislate financial reform in a stagnant global economy, for fear of impeding credit and turning a sluggish recovery into a full-blown recession.
Samozřejmě, ve stagnující globální ekonomice není jednoduché uzákonit reformu, kvůli strachu, že dojde k omezení úvěrů a proměně hlemýždího oživení v plnokrevnou recesi.
Because Europe has so many bodies that legislate - the Council of Ministers, the Council for Agriculture, the Council for Industry, the Council for the Environment, etc. - we cannot know who is doing what and why.
Protože Evropa má řadu orgánů, které mohou vydávat zákony - Radu ministrů, Radu pro zemědělství, Radu pro průmysl, Radu pro životní prostředí -, nejsme s to určit, kdo dělá co a proč.
Many Europeans still seem to believe that economics is a fairy tale, that you can legislate your wishes.
Mnozí Evropané jako by si ovšem dosud mysleli, že ekonomika je právě jen pohádka a že zákony jsou tu od toho, aby jimi mohli kodifikovat svá přání a touhy.
The Shoura, or consultative council, is toothless: appointed by the king, it is unable to legislate and will remain un-elected for the foreseeable future.
Šúra neboli poradní sbor je bezzubá: je obsazována králem, nemá legislativní pravomoc a v dohledné budoucnosti zůstane nevoleným orgánem.
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country.
Dánsko se v roce 2004 stalo první zemí, která uzákonila limity na obsah trans-tuků v potravinářských výrobcích, čímž v této zemi do značné míry eliminovala výskyt průmyslových trans-tuků ve všech potravinách (včetně restaurací).
The Scottish Parliament, however, is able to legislate over health services, education, local government, housing, criminal and civil justice, and economic development.
Skotský parlament však může legislativně působit v oblasti zdravotnických služeb, školství, místní samosprávy, bydlení, trestního a občanského práva a hospodářského rozvoje.
An effective democracy must give them enough time to win the support of those elected to legislate and to carry out their program.
Efektivní demokracie však současně musí poskytnout zvoleným představitelům dostatek času, aby si získali podporu pro tvorbu zákonů a uskutečňování svého programu.
But it did not say what maximum arsenic concentration the government should legislate.
Neříkala již však, jakou maximální koncentraci arzenu by měla vláda uzákonit.
Governments can't legislate happiness or ban depression, but public policy can play a role in ensuring that people have time to relax with friends, and pleasant places to do it.
Vlády nemohou uzákonit pocit štěstí nebo zakázat depresi, avšak veřejná politika může sehrát svou roli při snaze zajistit, aby lidé měli čas relaxovat s přáteli a aby pro to měli k dispozici příjemná místa.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »