libo čeština

Příklady libo anglicky v příkladech

Jak přeložit libo do angličtiny?

Jak je libo.

Very well.

To, co bude Vaší Milosti libo.

What do I do with all this? Whatever pleases your lordship.

Ten, ať si je, kde je mu libo. Já to nevím.

Well, for crying out loud, I don't know.

Dobře, Rudolfe, jak je libo.

All right, Rudolph, have it your own way.

Vložte ji kam je libo.

Stick it in wherever you like.

Je libo cigaretu?

Cigarette?

Prosím, jak je libo. Milostivá paní, rukulíbám.

My respects, Madame.

Jak je libo.

As you will.

Je libo zmrzlinu, pane?

Ice cream for you, sir?

Jak je libo, přestanu naznačovat.

Very well. I'll stop implying.

Milý pane, vezměte si času, kolik je libo.

Take all the time you need, my dear sir, all the time you need.

Jak je libo.

Whenever you say.

Je libo karafiát?

Carnation, sir?

Pak si dělej se sebou co je ti libo.

You can do whatever you like with yourself.

Doporučujeme

Zákazníci však k této hostině dostali jen malý talířek a princip švédského stolu - snězte, kolik je vám libo - vzal za své.

But customers received only a small saucer for this feast, and the principle of the smorgasbord - all you can eat - was jettisoned.

Bylo v nás pěstováno přesvědčení, že oficiální pravidla nestanovují jasné meze, a že tedy můžeme posunovat hranice, kam je nám libo.

We were being conditioned to believe that the official rules set no clear limits, and that we could therefore set the limits wherever we liked.

Doporučujeme