lino | Limo | lido | libý

libo čeština

Příklady libo německy v příkladech

Jak přeložit libo do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je libo cigárko?
Zigarre gefällig?
Ten, ať si je, kde je mu libo. Já to nevím.
Himmel Herrgottnochmal, ich weiß es nicht.
Dobře, Rudolfe, jak je libo.
Na gut, Rudolph, wie Sie wollen.
Jak je libo.
Das ist das einzig Richtige.
Měl jsem těžký den. Jak je libo.
Ich hatte einen harten Tag.
Jak je libo, přestanu naznačovat.
Gut, ich deute nichts mehr an.
Je libo karafiát?
Eine Nelke, Sir?
Budiž, je-li mu libo.
Das wird der Herr, wenn es ihm gefällt.
Zajisté, jak je ti libo.
In diesem Sinne, Herr. Mit Ausschmückungen nach Euerm Geschmack.
Kdy vám libo.
Ganz wie es Euch beliebt.
Jak je libo, sráči.
Wie ihr wollt, ihr Feiglinge.
Jak je libo.
Ganz wie Sie wollen.
Zítra se miliskujte, jak je libo.
Morgen um diese Zeit könnt ihr euch miteinander vergnügen, so viel ihr wollt.
To je pro vás. Naložte s ním, jak je vám libo.
Sie mögen Ihnen nützen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

S dostatkem surovin by bylo možné asemblery naprogramovat tak, aby vystavěli, co nám bude libo, včetně dalších asemblerů.
Mit Rohstoffen versorgt könnten Assembler so programmiert werden, dass sie alles das bauen, was wir benötigen, und auch weitere Assembler.
Zákazníci však k této hostině dostali jen malý talířek a princip švédského stolu - snězte, kolik je vám libo - vzal za své. Bylo dovoleno se obsloužit jen jednou.
Die Gäste allerdings erhalten nur einen winzigen Teller für dieses Festmahl, und das Prinzip des skandinavischen Büfetts - so viel essen zu dürfen, wie man mag - wird über Bord geworfen: Sie dürfen Ihren Teller nur einmal füllen.
Bylo v nás pěstováno přesvědčení, že oficiální pravidla nestanovují jasné meze, a že tedy můžeme posunovat hranice, kam je nám libo.
Uns wurde vermittelt, dass es in den offiziellen Regeln keine klaren Grenzen gab und wir deshalb diese Grenzen ganz nach Belieben setzen könnten.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »