longstanding angličtina
přetrvávající
Význam longstanding význam
Co v angličtině znamená longstanding?
longstanding
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Překlad longstanding překlad
Jak z angličtiny přeložit longstanding?
longstanding angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako longstanding?
longstanding angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady longstanding příklady
Jak se v angličtině používá longstanding?
Citáty z filmových titulků
I do not pretend to ignore the longstanding disagreement between our two families, sir.
Nemohu ignorovat dlouhé nepřátelství které existuje mezi našimi rodinami, pane.
Doyle, I won't take offense because of our longstanding relationship, but this is outrageous.
Doyle, neurazím se jenom kvůli našemu dlouholetému vztahu, ale stejně to překračuje všechny meze.
There's a longstanding rule that wives and girlfriends aren't allowed on the bus.
Máme tu pravidlo, že manželky a přítelkyně do autobusu nepatří.
Kubrick turned his attention to another longstanding project based on a short story by Brian Aldiss.
Kubrick obrátil svou pozornost na další dlouhodobý projekt založený na povídce Briana Aldisse.
They're an longstanding faction of the Japanese Bouryokudan.
Je to již dlouho působící frakce japonské Bouryokudan.
We only secure and trade the inferior tribes. only those with whom we have longstanding conflicts.
Zajišťujeme a obchodujeme jen s podřadnými kmeny. pouze s těmi, se kterými máme dlouhodobé rozepře.
Now, Tom Stall is a family man with longstanding ties to this community.
Tom Stall má rodinu a je v tomto městě velice oblíben.
So in keeping with this longstanding tradition of doing everything ass-fucking-backwards, we are gathered here tonight for the bachelor party of already-married man Christopher Moltisanti.
Takže v udržování této dlouhotrvající tradice a dělání všeho ze zadu, shromáždili jsme se tu dnes v noci na rozlučku se svobodou už ženatého muže Christophera Moltisantiho.
They have a longstanding relationship and as Jack Bauer was largely responsible for recovering the suitcase nukes today, the president wanted to honor his service to this country.
Mezi nimi je dlouhodobý vztah a jelikož se Jack Bauer do značné míry zasloužil o zajištění těch jaderných náloží, prezident se mu chtěl odvděčit za jeho zásluhy pro naši vlast.
Otherwise, our longstanding rule of never teaching outsiders will be destroyed by him.
Jinak naše dlouholeté pravidlo že nikdy výuky outsideři bude zničen něj.
Top of the Pops was this longstanding pop TV show.
Top of the Pops byla úspěšná Pop TV Show.
Anybody here got a longstanding case of neuralgia that's killed their nerves so this won't hurt at all?
Má tady někdo z vás dlouhodobou neuralgii, která mu zničila nervy, takže tohle nebude bolet?
If you must know, we have a longstanding agreement never to go to bed sober.
Abyste věděl, máme dohodu, že nikdy nejdeme do postele střízliví.
What, he's a hobo, a drifter, a psycho with a longstanding grudge against beloved childhood institutions?
Co, je to bezdomovec, tulák psychopat s dlouholetou záští vůči oblíbeným dětským zařízením?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The Americans want full EU membership for Turkey--a longstanding NATO member and close American ally--while Europeans complain about the Turkish military's domestic political role.
Američané si přejí pro Turecko - dlouholetého člena NATO a blízkého spojence USA - plnohodnotné členství v EU, zatímco Evropané si stěžují na úlohu tureckých ozbrojených sil v domácí politice.
As for America, anything it touches in the Middle East has become radioactive, even for longstanding clients and friends.
A pokud jde o Ameriku, ať tato země sáhne na Blízkém východě na cokoliv, okamžitě se to stává radioaktivním, a to i pro její dlouholeté chráněnce a přátele.
Now some American neo-conservatives argue that the US should drop its longstanding support for European integration.
Někteří američtí neokonzervativci dnes argumentují tím, že USA by se měly vzdát své dlouhodobé podpory evropské integrace.
Even worse, in the absence of strong American leadership, longstanding global problems - from climate change to urgently needed reforms of the international monetary system - will continue to fester.
Ještě horší je, že bez rázného amerického vedení budou dále kvasit dlouhotrvající globální problémy - od změny klimatu po naléhavě potřebné reformy mezinárodní měnové soustavy.
In less than four years, President Bush and his advisers have cast aside much of the longstanding bipartisan consensus under which the United States works through and with multilateral institutions like the United Nations.
Za necelé čtyři roky prezident Bush a jeho poradci odvrhli velkou část dlouhotrvajícího konsenzu dvou politických stran, na jehož základě Spojené státy fungují, i konsenzu s mnohostrannými institucemi, jako je Organizace spojených národů.
In fact, establishing a European version of the US Securities and Exchange Commission is a longstanding aim of the Brussels Eurocracy - one that may be achieved one day, but not just yet.
Vytvoření jakési evropské verze americké Komise pro cenné papíry a burzy je ostatně dlouhodobým cílem bruselské eurokracie - cílem, jehož může být jednoho dne dosaženo, avšak zatím to možné není.
In fact, German reunification only provided the final impetus for a project conceived in the 1980s to resolve a longstanding dilemma.
Ve skutečnosti německé sjednocení pouze poskytlo konečný impulz projektu vymyšlenému v 80. letech s cílem vyřešit dlouhodobé dilema.
It is a longstanding method of conflict frequently defined as deliberate attack on the innocent with the objective of spreading fear.
Jde o dávnou metodu boje, často definovanou jako záměrný útok na nevinné oběti s cílem šířit strach.
There has been a longstanding discussion about whether new derivative markets, which provide such financial hedging, tend to increase preexisting financial markets' volatility.
Už dlouho se vede diskuse o tom, zda nové trhy derivátů, které takové finanční zajištění poskytují, mají tendenci volatilitu finančních trhů, která existuje už před jejich vznikem, ještě zvyšovat.
The global economic crisis, together with the growth of emerging markets, is putting Europe's longstanding overcapacity problems firmly in the spotlight.
Globální hospodářská krize v kombinaci s růstem rozvíjejících se trhů zřetelně obnažuje dlouhodobé evropské problémy s nadměrnou kapacitou.
To be sure, Iran's longstanding support for regional Shiite groups is paying off.
Jistěže, vyplácí se íránská dlouholetá podpora regionálních šíitských skupin.
Moreover, as new drivers of risk emerge and interact, longstanding assumptions about disasters are being called into question.
Když se navíc objeví a zkombinují nové zdroje rizika, může to vést ke zpochybnění dlouho platných předpokladů o katastrofách.
For three years, America's president has pursued a unilateralist agenda, ignoring all evidence that contradicts his positions, and putting aside basic and longstanding American principles.
Prezident Spojených států již tři roky sleduje unilateralistickou agendu, ignoruje všechny důkazy, které jsou v rozporu s jeho stanovisky, a odsunuje stranou základní a odvěké americké principy.
But this overlooks the Lima agreement's greatest accomplishment: It ends the longstanding division of the world into only two kinds of countries, developed and developing.
Tento postoj ovšem přehlíží největší úspěch dohody z Limy: ukončuje dlouhodobé dělení světa na pouhé dva typy zemí, rozvinuté a rozvojové.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.