melting pot angličtina

tavící kotel

Význam melting pot význam

Co v angličtině znamená melting pot?

melting pot

an environment in which many ideas and races are socially assimilated (= crucible) a vessel made of material that does not melt easily; used for high temperature chemical reactions
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad melting pot překlad

Jak z angličtiny přeložit melting pot?

melting pot angličtina » čeština

tavící kotel tyglík tavící kotlík tavicí kotlík kelímek

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako melting pot?

melting pot angličtina » angličtina

crucible pot
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady melting pot anglicky v příkladech

Jak přeložit melting pot do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dřete z nás kůži, ale za náš pot a krev dostáváme drobáky.
You sweat and drive us, but you don't give us a living wage for our blood and sweat.
Proč tedy máte na čele, pot?
What's that on your forehead, dew?
Slunce pražilo na hlavu, ale ty skloněný, až kosti praskaly. Jdeš a jdeš, cestu nevidíš. Pot stéká do očí.
The sun heating your head, and you all bent over, your bones creaking, going on and on, not seeing where, the sweat streaming into your eyes.
Kolenchov říká, že umění je ze 110 procent pot.
Kolenkhov always said art is 110 percent sweat.
Máme čas. Mám ráda studený pot, kdykoliv zazvoní zvonek.
Plenty of time. I like to break out in a sweat every time the doorbell rings.
Utři si pot z obličeje.
Wipe the sweat from your face.
A co pot?
What about sweat?
Strach, že se z tebe řine pot?
So scared the sweat starts out of you?
Nač vyčerpávat ta chrabrá štěňata, ty báječné pány, nač je nutit, aby cedili krvavý pot, než tě beztak sežerou.
Why tire out these sturdy hounds, these nice gentlemen? Why make them sweat blood and water before they're going to devour you anyway?
Vyráží mi studený pot, jen co pomyslím na ty dny.
I break out in a cold sweat just thinking about those days.
Chce to ale dřinu, chce to náš pot.
It takes work, and it takes sweat.
Práce, která se nedá ošidit - vyžaduje pot, píli a řemeslo.
Work done the hard way, by sweat, application and craftsmanship.
Proč by se měl spisovatel cítit provinile. když lidé jsou ochotní platit dobré peníze za pot z jeho obočí.
Well, why should a writer feel guilty. becaude people are willing to pay good money for the dweat off hid brow?
Někdy nezabere nic jinýho než tvůj vlastní pot a svaly.
Sometimes nothing will do but your own sweat and muscle.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I ďábel může citovat z bible, když se mu to hodí do krámu. Komunitářství třetího světa by mohlo být sloganem vykořeněného tyrana, který - jako například Pol Pot - absolvoval Sorbonnu.
Just as the Devil can quote scripture for his purpose, Third World communitarianism can be the slogan of a deracinated tyrant trained, as in the case of Pol Pot, at the Sorbonne.
Pol Pot zavraždil 2 miliony Kambodžanů.
Pol Pot murdered two million Cambodians.
Koneckonců se tvrdí, že Richard Nixon prohrál v roce 1960 svůj souboj s Johnem Kennedym v televizi: Kennedy působil jako vyrovnaný a pohledný muž, zatímco Nixon se mračil do kamery a po jednodenním strništi mu stékal pot.
After all, Richard Nixon's race against John Kennedy in 1960 is said to have been lost on television: Kennedy looked cool and handsome, while Nixon scowled into the camera, with sweat trickling down his five o'clock shadow.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...