militarily angličtina

vojensky

Význam militarily význam

Co v angličtině znamená militarily?

militarily

with respect to the military on a militarily significant scale
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad militarily překlad

Jak z angličtiny přeložit militarily?

militarily angličtina » čeština

vojensky

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako militarily?

militarily angličtina » angličtina

in military style in military fashion from a military standpoint
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady militarily příklady

Jak se v angličtině používá militarily?

Citáty z filmových titulků

Militarily speaking, Mr Candy has no option.
Z vojenského hlediska, pan Candy nemá na vybranou.
Militarily, this war is a tragedy.
Z vojenského hlediska, tato války je tragédie.
This is also our last chance militarily.
Je to taky poslední vojenská šance.
We're dealing here with one or several terrorists, militarily organized, with little regard for human life.
Víme, že se jedná o více násilníků, kteří si neváží lidského života.
The cadet major is outranked militarily only by me, so that makes it a position of some responsibility.
Hodností jsem nad kadet majorem pouze já, proto je to hodně zodpovědné postavení.
Isn't it militarily sound?
Nezní to vojensky?
Militarily, militarily, militarily.
Vojensky, vojensky, vojensky.
Militarily, militarily, militarily.
Vojensky, vojensky, vojensky.
Militarily, militarily, militarily.
Vojensky, vojensky, vojensky.
It's a lie that this war can be won militarily, it can't.
Je lež, že tuhle válku jde vyhrát jen bojem.
Militarily speaking, it is only fair to say that Cobra Commander is a world class. buffoon.
Za vojáky musím říct jen to, že Velitel Cobry je světově uznávaný..kašpar.
Militarily and politically. defeated by the Sandinistas, Somoza flees to the U.S.
Vojensky a politicky. poražen Sandinisty, utekl Somoza do USA.
They believe it will fail to achieve anything fundamental militarily and will result in crushing criticism domestically.
Věří, že vojenská síla v podstatě nic nevyřeší a doma vyvolá zničující kritiku.
We're not asking the Centauri government to intervene militarily. We know that won't happen.
Nežádáme Centaurskou vládu, aby zasahovala vojensky, protože víme, že se to nestane.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But it cannot be the core of a general non-proliferation policy, whereby the United States intervenes militarily everywhere to prevent the development of nuclear weapons.
Nemůže však být jádrem obecné politiky nešíření, v jejímž rámci zasahují Spojené státy kdekoliv na světě, aby zabránily vývoji jaderných zbraní.
America's allies, in turn, must be prepared to close ranks with it on both the outlines of a deal and the willingness to strike militarily.
Spojenci Ameriky zase musí být připraveni semknout se jak nad obrysy dohody, tak nad ochotou udeřit vojensky.
He is weaker militarily now than then, he cannot hit the US directly, and he must know that fresh aggression would bring the house down upon him.
Dnes je vojensky ještě slabší než dříve, USA přímo napadnout nemůže a musí vědět, že nová agrese by ve zlém dopadla na jeho hlavu.
And a third unsettled issue is how long Israel or the US will tolerate Iranian efforts before striking militarily.
A třetí nevyřešenou otázkou je, jak dlouho budou Izrael nebo USA tolerovat íránské úsilí, než na Teherán vojensky zaútočí.
China is militarily self-sufficient and needs military cooperation under the SCO framework only in order to free its hands if any conflict should arise that affects its interests.
Čína je vojensky soběstačná a vojenskou spolupráci v rámci OŠS potřebuje jedině proto, aby si uvolnila ruce, kdyby snad vznikl konflikt, který by poškozoval její zájmy.
Yet, while the Chinese clearly understand these contingencies and are preparing themselves to deal with them diplomatically and militarily, the Kremlin remains myopically obsessed with the phantom threat of America.
Avšak zatímco Číňané si tyto eventuality jasně uvědomují a připravují se na to, jak se k nim diplomaticky a vojensky postavit, Kreml zůstává krátkozrace posedlý klamnou hrozbou Ameriky.
Militarily, Japan revised its law on the Self-Defense Forces to establish procedures for ballistic missile defense, with a strong focus on North Korea.
Ve vojenské oblasti upravilo Japonsko svůj zákon o sebeobranných silách tak, aby se silným zřetelem na Severní Koreu stanovoval procedury pro obranu před balistickými raketami.
The lesson for the EU is clear: if it wants to matter diplomatically, the Union must be able at least to give the impression that it matters militarily.
Ponaučení pro EU je jasné: chce-li Unie něco znamenat diplomaticky, musí být schopna přinejmenším budit dojem, že je významná vojensky.
The possibility of degrading Iran's nuclear weapons program through military action cannot be totally discounted, although it should of course be the last option and would be immensely risky even if militarily possible.
Možnost rozvrátit íránský program vývoje jaderných zbraní prostřednictvím vojenské akce nelze zcela zavrhnout, i když by to pochopitelně měla být až poslední možnost, neboť je nesmírně riskantní, byť vojensky uskutečnitelná.
The US must remain militarily involved - although it is the problem there today, it must also be a vital part of the solution.
USA se musí i nadále vojensky angažovat - přestože dnes v Iráku představují problém, musí být také klíčovou součástí řešení.
But Japan now has in Prime Minister Junichiro Koizumi a leader who wants the country to be militarily proactive.
V osobě premiéra Džuničiró Koizumiho vsak nyní Japonsko získalo vůdce, který si přeje, aby země byla vojensky proaktivní.
To understand what is happening militarily in Japan today, there is no better approach than to examine the soul of the Japanese state one hundred years ago.
Chceme-li porozumět dnesnímu dění v Japonsku z vojenského hlediska, pak neexistuje lepsí přístup než nahlédnout do duse japonského státu před sto lety.
Japan's diplomatic isolation strengthens those in the Chinese leadership who have long sought to marginalize what is economically and militarily still Asia's most powerful nation, while sucking other states in the region deeper into China's shadow.
Diplomatická izolace Japonska posiluje v čínském vedení ty, kdo už dlouho usilují o marginalizaci země, která je stále ještě ekonomicky i vojensky nejsilnějším státem Asie, a zároveň o vytlačení všech ostatních států regionu hlouběji do stínu Číny.
But it seems unlikely that a revived Japan, a decade or two hence, could become a global challenger economically or militarily, as was predicted two decades ago.
Zdá se však nepravděpodobné, že by se obrozené Japonsko za deset dvacet let od nynějška stalo ekonomickým či vojenským vyzyvatelem, jak bylo předpovídáno před dvěma dekádami.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...