NMD angličtina
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako NMD?
NMD angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady NMD příklady
Jak se v angličtině používá NMD?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Amazingly, debate is heating up even though it is uncertain that NMD will work.
Je zvláštní, že debata se rozproudila už nyní, ačkoli vlastně není jisté, bude-li NMD vůbec zprovozněn.
Even if it does work, it will be ten to fifteen years, possibly longer, before NMD is operational.
Pokud ano, bude trvat deset až patnáct let, možná i déle, než bude systém fungovat.
Because political intentions, not technical capabilities matter, NMD creates problems now: it pushes Russia into confrontation, heightens Chinese nervousness, and underpins a European sense of estrangement from the US.
Systém národní protiraketové obrany USA není problémem z hlediska technických možností, ale z hlediska politických plánů: Rusko tlačí do konfrontace, Čínu zneklidňuje, a v Evropě posiluje pocit odcizení od Spojených států.
Normally, a US defense project in its infancy would not cause the excitement NMD generates.
Za normálních okolností by americký obranný projekt v takto rané fázi nevyvolával tolik rozruchu, kolik ho je kolem programu NMD.
As the US proceeds with NMD, it will either have to violate the Treaty or give six months notice to quit, something both signatories are entitled to do if they feel their vital security interests demand it.
Pokud budou USA pokračovat ve vývoji svého raketového deštníku, budou muset tuto dohodu porušit anebo ji v šestiměsíční lhůtě vypovědět, na což mají oba signatáři právo v případě, že si to žádají zásadní bezpečnostní zájmy jejich země.
The main question NMD poses is not how to prepare for a future world of missile defense but how to dampen today's political concerns.
Hlavní otázkou v souvislosti s americkým obranným deštníkem není, jak se připravit na budoucnost s raketovou obranou, nýbrž jak zmírnit dnešní politické obavy.
By announcing its determination to go ahead with a distant NMD, the US has created political turbulence which it must address now if major damage is to be avoided.
Oznámením o realizaci časové vzdáleného systému národní protiraketové obrany vyvolaly Spojené státy americké politický rozruch, k němuž nyní musí zaujmout správný postoj. V opačném případě budou škody rozsáhlé.
One such element is that Europe will interpose itself between America and Russia over the Bush plan for National Missile Defense (NMD).
Příkladem může být poměrně rozšířené přesvědčení, že se Evropa postaví mezi USA a Rusko ve věci Bushova plánu národní raketové obrany.
Europe, however, will not mediate over NMD; indeed, Europe is backpedaling from its earlier opposition to the scheme.
Evropa se ale žádným prostředníkem stát nechce. Naopak: brzdí své dřívější protesty a pomalu k tomuto plánu nalézá cestu.
This is why the calculations that some Russian strategists make - ie, that Russia will be able to forge a sort of all-European-coalition against America over NMD - are patently ridiculous.
Kalkulace některých ruských stratégů - například že se Rusku podaří vytvořit jakousi celoevropskou koalici proti Americe a jejímu protiraketovému deštníku - jsou tedy vyložené směšné.
Over NMD, Europe's vital interests are engaged to such a slight degree that it will never quarrel seriously with the US on this count, even though most European leaders do not like America's policy.
Životní zájmy Evropy se raketové obrany USA týkají natolik okrajově, že nebude mít důvod vážně se na toto téma s Amerikou přít - bez ohledu na to, že většina evropských představitelů nemá americkou politiku v lásce.
Formal negotiations here, however, will only lead to a toughening of America's position, boosting the cause of NMD's advocates.
Formální jednání však mohou vést jen k zpřísnění amerického postoje a podpoře zastánců amerického obranného deštníku.
Deployment of the NMD and rejection of the test ban are the twin pillars of the Republican vision of the nuclear future.
Rozmístění systému protiraketové obrany a odmítnutí zákazu testování jaderných zbraní jsou základními pilíři republikánské vize jaderné budoucnosti.