novotný čeština

Příklady novotný anglicky v příkladech

Jak přeložit novotný do angličtiny?

Král: Dobrý den. Ať přijde pan Novotný ke mně.

Ask Mr. Novotny to my office.

Prosím, k službám. Pane Novotný, k panu řediteli.

Mr. Novotny, the director wants you.

Josef Novotný: No, dyť jdu.

Sure, I'm on my way.

Král: Myslím, že pan Novotný by vás ve vašem oddělení mohl klidně zastupovat.

I think Mr. Novotny could easily attend to your agenda too.

Novotný, to jsme měl tušit.

Novotny, I should have known.

Novotný mi nechává volnou ruku.

Novotny gives me free reign. You know why?

Novotný tvrdí, že to zvládnu.

Now, well, Novotny seems to think I'll be able to do it.

Ale Novotný neříkal, že je to vládní projekt.

Hold it. Novotny never said this was a government project.

Potím se jak Petr Novotný.

Oh, no, I'm sweating like Roger Ebert.

To je kapitán Novotný.

Captain Novotny, Mr. Louka.

Asi si myslíte to nejhorší. že pan Novotný odporně zneužil. jednu ze studentek.

You probably think that Mr Novotny was abusing one of his students.

Myslíš ha-ha legračně jako Zděnek Izer, nebo Petr Novotný bůhví-jestli-se-snaží legračně?

Uh. You mean ha-ha Jerry Seinfeld funny, or Elayne Boosler bless-her-she's-trying funny?

Hey, Novotný!

HEY, NOVOTNY!

Silný Mike Novotný to dostal do brady od zběsilého psa Kinneyho.

MIGHTY MIKE NOVOTNY HAS TAKEN IT ON THE CHIN FROM MAD DOG KINNEY.

Doporučujeme