povolný čeština

Překlad povolný anglicky

Jak se anglicky řekne povolný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady povolný anglicky v příkladech

Jak přeložit povolný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ship rozhlásil celému městu že jsem povolný, co?
Ship really spread it around town that I was willing to play footsie, didn't he?
Po mé aplikaci mé nové techniky, bude nejenom zcela povolný, ale bude i plně přesvědčen, že vše, co mu řeknu, je pravdou.
After my new technique has been applied, he will not only be completely docile, but will be fully convinced that whatever I tell him will be the truth.
Kolem tohodle jsi byl vždycky povolný.
You're being docile as hell about this.
Nebo jsi povolný odjakživa?
Or have you always been docile?
Je tam podnik, kde jsou povolný holky.
I know a place there we can get laid.
Jsem volný, povolný, s duší černocha!
I'm single, available, with the soul of a black man!
S tímhle bude Edward povolný.
With that, Edward would be optional.
Nebuď povolný.
Don't be agreeable.
Nejsem povolný.
I'm not being agreeable.
Protože jsem velký, ještě neznamená, že jsem povolný.
Just because I'm big, it doesn't mean I'm easy.
Jsem povolný.
I'm easy.
Najdi si nějaký. povolný filcky. a futruj to do nich jako blázen.
So what you just got to do is. just get you a bunch of these hood rats. run through them, just knock them out.
No, jsem mladý a povolný.
Well, I'm young and willing.
Nejsi populární, jsi povolný.
You're not popular. You're easy!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jednalo se o uspořádání, které vyhovovalo všem: Japonci zbohatli, Američané měli povolný protikomunistický vazalský stát a ostatní Asijci, dokonce včetně komunistické Číny, dávali přednost pax americana před návratem japonské vojenské moci.
It was an arrangement that suited everyone: the Japanese became rich, the Americans had a compliant anti-communist vassal state, and other Asians, even Communist China, preferred Pax Americana to a revival of Japanese military clout.
Vědí, že Fahím využil Loju Džirgu k prosazení Paštúna Karzáího, protože je povolný a bez vlastních nezávislých sil.
They know that Fahim used the Loya Jirga to promote Karzai, a Pashtun, because he was malleable and without independent forces of his own.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...