angličtina
out-source | outsourced | outhouse

outsource angličtina

zadávat subdodavatelské zakázky

Význam outsource význam

Co v angličtině znamená outsource?
Definice v jednoduché angličtině

outsource Verb

— If you outsource a business, you move the people in charge of that business or what you do in that business every day to a neutral person or people.

outsource

— sloveso obtain goods or services from an outside supplier; to contract work out Many companies outsource and hire consultants in order to maintain a flexible workforce
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad outsource překlad

Jak z angličtiny přeložit outsource?

outsource angličtina » čeština

zadávat subdodavatelské zakázky

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako outsource?

outsource angličtina » angličtina

subcontract relocate hire out farm out externalize externalise contract out
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Časování outsource časování

Jak se v angličtině časuje outsource?

outsource · sloveso

Příklady outsource příklady

Jak se v angličtině používá outsource?

Citáty z filmových titulků

If they're training an in-house team rather than outsource the work, maybe they intend to create permanent jobs.
Když trénují v domácím týmu raději než práci venku možná se zaměřují na vytvoření stálých pracovních míst.
Mountain Girl could outsource the manacles.
Mountain Girl by mohla zaopatřit pouta.
This school does not outsource their food service, but they are on the federal school lunch program, providing USDA reimbursable meals to the students, most of which are reheated, reconstituted packaged foods.
Tato škola neodebírá hotové jídla, ale je zapojená do federálního programu pro školní jídelny, díky kterému Ministerstvo zemědělství poskytuje studentům stravu, kterou tvoří hlavně přihřívané, zředěné zabalené jídla.
That's what happens when you outsource to Malaysia.
Tak to dopadá, když objednáváš v Malajsii.
But we outsource all that now.
Ale tohle všechno teď řešíme subdodávkami.
Just outsource it to Lisa.
Jednoduše outsourcuj u Lízy.
You're the first man to ever outsource the american worker's sense of entitlement and privilege.
Jsi prvním člověkem, který kdy americkým dělníkům garantoval sociální péči a výsady.
If we outsource the research, dump the division.
Nemáme peníze na výzkum, musíme zničit celé oddělení.
No. One thing you learn when you're walking the steps is that you never outsource a blame that belongs in your own backyard.
Jedna věc, kterou se naučíš, když kráčíš po šlépějích je to, že nikomu z tvých blízkých nedávej nikdy za vinu, že patří do tvého vlastního dvorku.
I just felt that if we were to downsize Kelly, and then outsource customer service to India, which a lot of companies.
Myslel sem kdyz propustíme Kelly, a přemístíme customer service do India, což mnoho firem.
And as general counsel, what I do what our in-house department does is to analyze the dimension of the problem or the opportunity to determine the jurisdiction and to outsource our business to those firms and talents that we think can help us the most.
A jako hlavní právnička. Naše právní oddělení analyzuje podstatu problému nebo možnost určit příslušný soud a zadat naši záležitost těm nejvhodnějším firmám a právníkům.
I got these guys in Bangdelur that we're outsource to, they translated them over night.
Zaměstnanci z Bangdeluru, kam outsourcujeme, to přeložili přes noc.
We outsource.
Využíváme jiné zdroje.
You know, we used to outsource this kind of thing.
Víš, tuhle věc jsme používali k vytěžování zdrojů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.
Místo toho mají sklon najímat si na činnosti, jako je nakupování, vaření a úklid, někoho jiného.
Moreover, labor-intensive (i.e. low productivity) companies more readily outsource some tasks or go offshore altogether.
Navíc firmy s vysokým podílem práce (tj. s nízkou produktivitou) budou některé své úkoly outsourcingovat anebo dokonce celý svůj provoz přenesou do zahraničí.
When European corporations outsource labor-intensive manufacturing to low-cost countries but keep the rest of the production process in Europe, they greatly complicate matters for anyone trying to evaluate the economics of trade defense.
Když evropské korporace vyvezou výrobu náročnou na objem pracovní síly do nízkonákladových zemí, ale zbytek výrobního procesu ponechají v Evropě, značně tím zkomplikují situaci každému, kdo se snaží hodnotit ekonomiku obrany obchodu.
According to Blinder, governments should encourage education for jobs that are harder to outsource overseas.
Podle Blindera by vlády měly motivovat ke vzdělávání na pracovní pozice, které je těžší přesouvat do zahraničí.
Foreign companies know that if they outsource any high-tech process to China, they might as well publish their blueprints on the Internet.
Zahraniční společnosti vědí, že pokud nějaký technologicky špičkový proces zadají subdodavateli do Číny, mohou své plány rovnou zveřejnit na internetu.

Možná hledáte...

outsourced | outsourcer | outsources | outsourcery | outsourcing | outsourceable | outsound | outsounding | outsoar | outsold | outsole | outside a vessel
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA