pekáč čeština

Překlad pekáč anglicky

Jak se anglicky řekne pekáč?

pan frying pan

Doporučujeme

Jak přeložit pekáč do angličtiny?

Jo, to je jeho pekáč.

Yeah, that's his container.

V rohu stálo staré piáno, tenhle rozvrzaný pekáč.

There was an old busted piano in a corner.

Čekaj, až je daj na pekáč.

Sure, until someone decides to eat them.

Chceme udělat jen malou výměnu. Náš pekáč za vaši limuzínu.

We just want to trade our jalopy. for your limousine!

A vyřiďte manželce, že pekáč nemusí hned vracet.

Oh, and tell your wife, you keep that as long as you want.

Kam jsi dal ten pekáč?

Where did you put the baking-pan?

První byl Hrana, potom kulturista, kterej se uolejoval k smrti. A Raymond. Toho je ten pekáč.

First there was Lumpy, then it was Steve the bodybuilder greased himself to death then Raymond, who sold us the lemon out front.

Ajdeme na pekáč.

We're getting cooked.

Připravenej na pekáč, Tikidesi.

Into the stewpot, Tikides.

Poruč si, ať ti zítra přinesou skopovou nebo vepřovou kýtu rovnou do postele. Celý pekáč!

Order yourself a leg of lamb to be served in bed tomorrow, or even better, roast pork!

Je tu jen jeden problém - Koho na pekáč?

There's only one problem - who's going in the pot?

Ach jo, z pánve, rovnou na pekáč!

Out of the frying pan, into another frying pan!

Ježísikriste, to je pekáč naší Dášenky!

Christ, that's Dacie's!

Takový nebezpečí nehrozí, pokud mi rychle nenavezeš pekáč do obličeje.

Not much danger in that unless you curtsy on my face real soon.

Doporučujeme