pekáč čeština

Překlad pekáč německy

Jak se německy řekne pekáč?

Pfanne Bratpfanne

Doporučujeme

Jak přeložit pekáč do němčiny?

Jo, to je jeho pekáč.

Ja, das ist seine Kiste.

V rohu stálo staré piáno, tenhle rozvrzaný pekáč.

In der Ecke stand ein altes Klavier, dieser Klimperkasten.

Je pěkné, na pekáč.

Sehr lecker und bratfertig.

Náš pekáč za vaši limuzínu.

Unseren Schrotthaufen gegen eure Staatskarosse.

A vyřiďte manželce, že pekáč nemusí hned vracet.

Oh, und sagen Sie Ihrer Frau, dass Sie das gerne länger behalten können.

První byl Hrana, potom kulturista, kterej se uolejoval k smrti. A Raymond. Toho je ten pekáč.

Erst Lumpy, dann Steve, der Bodybuilder, der sich zu Tode eingeölt hat, und dann Raymond, dem die Karre da gehört hat.

Poruč si, ať ti zítra přinesou skopovou nebo vepřovou kýtu rovnou do postele. Celý pekáč! Válej se celý den v posteli, cpi se a spi.

Willst du morgen vielleicht ein Hammelbein ins Bett, oder lieber gebratenes Schweinefleisch?

Takový nebezpečí nehrozí, pokud mi rychle nenavezeš pekáč do obličeje.

Dann müsstest du dich schon auf meinem Gesicht setzen.

Marco, tady máš pekáč na lasagne.

Marco, hier ist deine Lasagneform.

Viděla jsem taky, jak zvedla horký pekáč holýma rukama!

Sie hat eine glühende Pfanne mit bloßen Händen angefasst.

A opravdu zvedla ten pekáč bez chňapek.

Und sie hat die Speckpfanne ohne Topflappen hoch genommen.

Já ten pekáč předjedu.

Ich überhole die Schrottmühle.

Na můj pekáč to nemaž, Clarku.

Schmiere das Zeug ja nicht auf meinen Schlitten, Clark.

Hoď ho na pekáč.

Servier ihn auf Toast.

Doporučujeme