perestrojka čeština
Překlad perestrojka anglicky
Jak se anglicky řekne perestrojka?
perestrojka čeština » angličtina
Příklady perestrojka anglicky v příkladech
Jak přeložit perestrojka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Universita, Perestrojka, Amerika, Coca-cola.
University, Perestroika, America, Coca-Cola.
Co s tím má společného perestrojka?
The perestrojka crowd. What's perestrojka got to do with it?
Perestrojka a všechno to kolem.
Couldn't understand a thing. Perestroika and stuff.
Perestrojka?
Perestroika?
Máme tu kostel, bordel a krávu jménem Perestrojka.
We have a church, a brothel and a cow named Parastraika.
Jo, přesně. Perestrojka!
Yes, that perestroika!
No, ve stejné době probíhala i perestrojka.
Well, perestroika happened at the same time.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Perestrojka zemi proměnila v jediný ohromný veřejný prostor.
Perestroika turned the country into one big public space.
Perestrojka byla jiná, protože debata ještě u konce nebyla, ba zuřivě probíhal bezpočet diskusí o tom, co by měl Gorbačov udělat.
Perestroika was different, because debate had not ended; indeed, countless debates were raging about what Gorbachev should do.
Perestrojka se tudíž odehrávala ve vzduchoprázdnu.
Thus, perestroika took place in a void.
Perestrojka i reformní dekáda, jež přišla po ní, prokázaly, že pouhá chůze ve šlépějích formálních struktur západního demokratického modelu nestačí, má-li se Rusku dostat důsledné realizace reformy.
Indeed, perestroika and the decade of reform that followed demonstrated that just following the formal structures of the Western democratic model isn't enough if Russia is to see reform implemented consistently.
Havárie černobylského jaderného reaktoru, od níž tento měsíc uplyne 20 let, byla možná ještě víc než mnou zahájená perestrojka skutečnou příčinou zhroucení Sovětského svazu pět let nato.
The nuclear meltdown at Chernobyl 20 years ago this month, even more than my launch of perestroika, was perhaps the real cause of the collapse of the Soviet Union five years later.
Možná hledáte...
perestroika |
Perestroikan |
perester |
perescia |
Pereskia |
Pereskia aculeata |
Pereslavl-Zalessky |
perennial plant |
pereq |
perepel žlutozobý |
Perea |
peregal