Perestrojka němčina
Význam Perestrojka význam
Co v němčině znamená Perestrojka?
Perestrojka
perestrojka čeština
Překlad Perestrojka německy
Jak se německy řekne Perestrojka?
Příklady Perestrojka německy v příkladech
Jak přeložit Perestrojka do němčiny?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Perestrojka zemi proměnila v jediný ohromný veřejný prostor.
Die Perestroika verwandelte das Land dann in eine große öffentliche Arena.
Perestrojka byla jiná, protože debata ještě u konce nebyla, ba zuřivě probíhal bezpočet diskusí o tom, co by měl Gorbačov udělat.
Die Perestroika war anders, weil die Debatte nicht beendet war; in der Tat waren unzählige Debatten darüber, was Gorbatschow tun sollte, in vollem Gange.
Perestrojka se tudíž odehrávala ve vzduchoprázdnu.
Daher fand die Perestroika in einem Vakuum statt.
Perestrojka i reformní dekáda, jež přišla po ní, prokázaly, že pouhá chůze ve šlépějích formálních struktur západního demokratického modelu nestačí, má-li se Rusku dostat důsledné realizace reformy.
In der Tat haben die Perestroika und das darauf folgende Jahrzehnt der Reformen gezeigt, wenn Reformen in Russland konsequent umgesetzt werden sollen, reicht es nicht aus, einfach den formalen Strukturen des westlichen demokratischen Modells zu folgen.
Havárie černobylského jaderného reaktoru, od níž tento měsíc uplyne 20 let, byla možná ještě víc než mnou zahájená perestrojka skutečnou příčinou zhroucení Sovětského svazu pět let nato.
Der Atomunfall in Tschernobyl, der sich diesen Monat zum zwanzigsten Mal jährt, war vielleicht mehr noch als die von mir begonnene Perestroika die wirkliche Ursache für den Zusammenbruch der Sowjetunion fünf Jahre später.